Organizatorzy:

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael

Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie 

XVII Festiwal Kultury Żydowskiej

ZACHOR - KOLOR I DŹWIĘK

15-18 czerwca 2024 r. 

Honorowy patronat:

 Prezydent Miasta Białegostoku, Wojewoda Podlaski,

Marszałek Województwa Podlaskiego, Ambasada Państwa Izrael 

Sobota, 15.06.2024 r. 

19.00      Kościół Matki Bożej Fatimskiej

Koncert organowy inaugurujący Festiwal

• Giovanni Petrone (Włochy)
• Marek Kulikowski (Polska)

W programie muzyka kompozytorów żydowskich:

- Felixa Mendelssohna Bartholdy'ego

- Petera Ebena

- Samuela Sheidta

- Jehana Alaina

Niedziela, 16.06.2024 r. 

14.00 - Galeria im. Sleńdzińskich, Rynek Kościuszki 4

• Spotkanie z Zofią Rajfer i promocja jej książki Lechaim. Za życie - prowadzenie: Henryk Rajfer

16.00 - Plac przy Ratuszu   

Koncerty:

• Siostry Czesława i Zofia Rajfer (Izrael) oraz Henryk Rajfer (Polska)
• Creating Space Performance - Nata & Evgeny (Ukraina)
• Nizan Trio (Izrael)

- Yonatan Nitzan (pianist, composer and arranger)

- David Dagmi (drummer and percussionist)

- Oz Yechiely (double bass and electric bass player)

Warsztaty:

• Tańce żydowskie i izraelskie (prowadzenie - Monika Leszczyńska)
• Kuchnia żydowska i izraelska - zasady, degustacja (Restauracja TEJSZA z Tykocina)
• Symbole judaizmu i Izraela - konkurs plastyczny dla dzieci

Poniedziałek - 17.06.2024 r.

Aula Pałacu Branickich

18.00 Łomżyńskie pinkasy przedniemeńskie - dr Małgorzata Frąckiewicz o cyklu wydawniczym Łomżyńskiego Towarzystwa Naukowego im. Wagów

19.00  Nie tylko tango...

• Sylwia Najah - śpiew, cajon, riq
• Marcin Adamczyk - gitara, śpiew

Wtorek - 18.06.2024 r.

Białostocki Ośrodek Kultury - Kino Forum

18.00   Silent Tears/ Ciche Łzy - Ostatnie tango w Jidisz

• Olga Avigail Mieleszczuk (Polska/Izrael) - wokal
• Payadora Tango Ensamble (Kanada)

-  Rebekah Wolkstein - skrzypce

-  Drew Jurecka - bandoneon, aranżacje,

- Joseph Philips - kontrabas,

- Clark Schaufele - pianino

Producent: Dan Rosenberg (Kanada)

Projekt powstał dzięki wsparciu Canada Council for the Arts, the Ontario Arts Council. 

Wstęp na wszystkie koncerty i wydarzenia jest wolny. Na koncert w Kinie Forum obowiązują bezpłatne wejściówki.

Więcej informacji: Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael  www.bialystok.jewish.org.pl

oraz fb  https://www.facebook.com/pg/Centrum-Edukacji-Obywatelskiej-Polska-Izrael-

1303717449743451/events/?ref=page_internal

Patronat :

Prezydent Miasta Białystok, Wojewoda Podlaski, Marszałek Woj. Podlaskiego, Ambasada Państwa Izrael

Partnerzy:

Miasto Białystok, Urząd Marszałkowski, Ontario, Kulturoznawstwo UwB, Galeria Sleńdzińskich, BOK, Fundacja Taubego, Restauracja Tejsza z Tykocina,

Patronat medialny:

Kurier Poranny, Gazeta Współczesna, Białystok on-line, TVP - Białystok, Polskie Radio Białystok

Organizatorzy:

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael, Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie

Festiwal zrealizowano z dotacji przyznanej przez Urząd Miasta Białystok. Zadanie publiczne  współfinansowane z Budżetu Województwa Podlaskiego.

ROSA RAISA - bohaterka Festiwalu

ROSA RAISA - właśc. Róża Bursztejn, Bursztyn, Burschstein (23.05.1893 Białystok - 28.09.1963 Los Angeles) - wybitna śpiewaczka, sopran.

Urodziła się w rodzinie żydowskiej w Białymstoku, gdzie spędziła dzieciństwo i gdzie występowała w chórze Jakoba Bermana, który pierwszy zauważył jej talent. Przed pogromami Żydów - prowokowanymi przez Rosjan - uciekła z rodziną do Włoch. Tam uczyła się śpiewu najpierw u Ewy Tetrazzini, potem w Konserwatorium San Pietro w Neapolu. Debiutowała w 1913 roku partią Lenory w operze Verdiego. W tym samym roku rozpoczęła się jej kariera za oceanem. Jej repertuar obejmował ponad trzydzieści partii operowych. Odnosiła sukcesy na największych scenach i festiwalach operowych Ameryki i Europy. Włosi uważali ją za włoską śpiewaczkę, Amerykanie za rdzennie amerykańską artystkę. Ona sama zawsze podkreślała, że jest z Polski. Kiedy w 1919 roku usłyszała o zniszczeniu rodzinnego miasta w trakcie działań wojennych, odwołała wszystkie swoje zobowiązania i dała duży koncert dobroczynny w Nowym Jorku, a pieniądze z niego przeznaczyła na pomoc dla Białegostoku. Czyn ten zyskał jej reputację „ukochanej córki Białegostoku".

Olga Avigail Mieleszczuk - Payadora Tango

 CICHE ŁZY / SILENT TEARS to projekt muzyczny, który powstał we współpracy kanadyjskich i polskich artystów oraz badaczy z inspiracji producenta muzycznego z Toronto Daniela Rosenberga. Oparty jest na poezji napisanej przez Ocalałych z Holokaustu. Większość piosenek bazuje na dzienniku z czasów wojny Melanii Wessenberg, obecnie zamieszkałej w Toronto - Molly Applebaum. Ukrywała się ona wraz z kuzynką pod ziemią w małej, drewnianej skrzyni (przypominającej trumnę) w polskim gospodarstwie w Dąbrowie Tarnowskiej w latach 1942-44. Muzyka jest inspirowana polskimi przedwojennymi tangami w nowych aranżacjach. Projekt zyskał międzynarodowe uznanie (otrzymał nagrodę za najlepszą płytę World Music 2023 w Niemczech, Bubbe Awards - Grammy piosenki Jidisz w San Paulo w Brazylii, najlepszy album Folk Roots). Występują: Olga Avigail Mieleszczuk - wokal (Polska/Izrael), Payadora Tango Ensamble (Kanada): Rebekah Wolkstein - skrzypce, Drew Jurecka - bandoneon, aranżacje, Joseph Philips - kontrabas, Clark Schaufele - pianino. Producent: Dan Rosenberg (Kanada). Projekt powstał dzięki wsparciu Canada Council for the Arts, the Ontario Arts Council.

NIZAN TRIO

NIZAN TRIO to izraelski zespół, którego muzycy łączą w swoich kompozycjach niepowtarzalne brzmienie izraelskich pieśni ludowych i hebrajskich z bogactwem nowoczesności - jazzu i muzyki świata. Trio dużo koncertuje w Izraelu, ostatnio także w Europie - zarówno na festiwalach jazzowych, jak i promujących muzykę żydowską. Zespół tworzą Yonatan Nitzan (pianista, kompozytor i aranżer), David Dagmi (perkusista) i Oz Yechiely (kontrabasista i basista elektryczny). 

Nata&Evgeny

NATA&EVGENY to artyści urodzeni we Lwowie, gdzie ich ścieżki twórcze skrzyżowały się w 2012 roku. Ich projekt muzyczny powstał z myślą o stworzeniu niepowtarzalnego brzmienia poprzez połączenie tradycyjnego szofaru z nowatorskim wykorzystaniem gitary klasycznej i efektów elektronicznych. Muzycy nieustannie eksperymentują z formami podczas występów na żywo, nieustannie zaskakują swoich słuchaczy nie tylko w całej Europie, ale i na całym świecie. Od 2017 roku zespół gości i koncertuje w różnych zakątkach Polski, zwłaszcza w Poznaniu, który stał się dla nich przyjaznym domem.

Rayfer Sisters i Henryk Rajfer

SIOSTRY RAJFER - Zofia i Czesława - od lat zachwycają publiczność swoimi interpretacjami pieśni i piosenek żydowskich. Śpiewają w języku polskim, jidysz, hebrajskim. Koncertowały na całym świecie. Reprezentowały Izrael w konkursie Eurowizji, występowały w paryskiej Olimpii. Są jednymi z najpopularniejszych wokalistek wykonujących piosenki żydowskie. Wraz z nimi wystąpi Henryk Rajfer - wybitny aktor Teatru Żydowskiego (prywatnie brat wokalistek). 

Giovanni Petrone

GIOVANNI PETRONE - organista, klawesynista, dyrygent i kompozytor. Ukończył z wyróżnieniem Konserwatorium „L. Perosi" w Campobasso w klasie organów prof. Mauricia Di Meco i Carla Barbierato oraz klawesynu w klasie prof. De Girolamo Andreina. Odbył studia podyplomowe w Wiedniu. Ukończył dyrygenturę chóralną i kompozycję chóralną w klasie prof. Colomba Capriglione we Frosinone. Występował jako organista i dyrygent chórów w Austrii, Szwajcarii, Francji, Słowacji i wielu miastach włoskich. Otrzymał nagrody na prestiżowych, międzynarodowych konkursach organowych (Teramo, Pistoi). 

Marek Kulikowski

MAREK KULIKOWSKI - organista i pianista. Ukończył Akademię Muzyczną im. Fryderyka Chopina w Warszawie Filia w Białymstoku w klasie organów prof. Piotra Wilczyńskiego. Odbył studia podyplomowe w klasie organów profesora Joachima Grubicha (Akademia Muzyczna im F. Chopina w Warszawie) i profesora Juliana Gembalskiego (Akademia Muzyczna im. K. Szymanowskiego w Katowicach). Jest finalistą pięciu międzynarodowych konkursów organowych.

Sylwia Najah  i Marcin Adamczyk 

NIE TYLKO TANGO to program przygotowany przez Marcina Adamczyka (jednego z pierwszych tangueros w Polsce) i Sylwię Najah.  Opowieść o tangach w międzywojennej Polsce przeplatać się będzie z muzycznymi przykładami. Sylwia Najah - aktorka Teatru Żydowskiego - zaśpiewa nie tylko tanga, ale i utwory w jidysz z jej teatralnego repertuaru. W programie wystąpi duet: Sylwia Najah - śpiew, cajon, riq. Marcin Adamczyk - gitara, śpiew.

MONIKA LESZCZYŃSKA

MONIKA LESZCZYŃSKA od 1998 r. prowadzi regularne zajęcia tańca izraelskiego w Warszawie; przygotowała wielokrotnie choreografię i występy zespołu „Snunit”. Przeprowadziła liczne warsztaty tańca izraelskiego (m.in. w ramach Warsztatów Tańca Współczesnego w Poznaniu, Festiwalu Dialogu Czterech Kultur w Łodzi, na Międzynarodowym Kursie Orffa, Międzynarodowych Spotkaniach z Kulturą Żydowską w Sopocie).

Małgorzata Frąckiewicz

Dr MAŁGORZATA FRĄCKIEWICZ - językoznawczyni, regionalistka, popularyzatorka wiedzy o językowo-kulturowej tożsamości mieszkańców ziemi łomżyńskiej, redaktorka strony internetowej: name.lomza.pl.  Zainicjowała i współredaguje księgi pamięci gmin żydowskich w ramach cyklu Łomżyńskie pinkasy przedniemeńskie.

XVII FESTIWAL KULTURY ŻYDOWSKIEJ

ZACHOR - KOLOR I DŹWIĘK

Wielkimi krokami zbliża się XVII Festiwal Kultury Żydowskiej "Zachor - Kolor i Dźwięk"! Rezerwujcie czas od 15 do 18 czerwca!

Dziś zapraszamy na koncert galowy, który odbędzie się 18 czerwca o godz. 19.00 w Kinie Forum!

Silent Tears/ Ciche Łzy - Ostatnie tango w Jidisz

Występują: Olga Avigail Mieleszczuk - wokal (Polska/Izrael), gościnnie Marta Kosiorek (Polska) - wokal

Payadora Tango Ensamble (Kanada): Rebekah Wolkstein - skrzypce, Drew Jurecka - bandoneon, aranżacje, Joseph Philips - kontrabas, Clark Schaufele - pianino

Producent: Dan Rosenberg (Kanada)

"Ciche łzy"/Silent Tears to projekt muzyczny powstały we współpracy kanadyjskich i polskich artystów oraz badaczy z inspiracji producenta muzycznego z Toronto - Daniela Rosenberga. Wykorzystuje poezję napisaną przez Ocalałych z Holokaustu. Większość piosenek jest oparta na dzienniku z czasów wojny Melanii Wessenberg, obecnie zamieszkałej w Toronto Molly Applebaum. Urodzona w 1930 roku ukrywała się wraz z kuzynką pod ziemią w przypominającej trumnę małej, drewnianej skrzyni w polskim gospodarstwie w Dąbrowie Tarnowskiej w latach 1942-44.

Muzyka jest inspirowana polskimi przedwojennymi tangami w nowych aranżacjach.

Projekt zyskał międzynarodowe uznanie, m.in.otrzymał nagrodę za najlepszą płytę World Music 2023 w Niemczech, Bubbe Awards - Grammy piosenki Jidisz w San Paulo w Brazylii, najlepszy album Folk Roots.

Projekt powstał dzięki wsparciu Canada Council for the Arts, the Ontario Arts Council

BIAŁYSTOK 1943

80. ROCZNICA POWSTANIA W GETCIE BIAŁOSTOCKIM

PATRONAT ORGANIZATORZY  www.bialystok.pl

17-20 czerwca 2023

XVI Festiwal Kultury Żydowskiej „Zachor - Kolor i Dźwięk"

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael Rynek Kościuszki, Aula Magna Pałacu Branickich, kościół pw. Matki Bożej Fatimskiej

27 czerwca 2023

9:30-17:00 prezentacja dioramy nt. spalenia Wielkiej Synagogi

Muzeum Wojska w Białymstoku, ul. J. Kilińskiego 7

12:00 uroczystości oficjalne w rocznicę zagłady Wielkiej Synagogi w Białymstoku ul. Suraska

18:30 spotkanie autorskie z Patrycją Dołowy poświęcone książce „Skarby. Poszukiwacze i strażnicy żydowskiej pamięci"

Białostocki Ośrodek Kultury, ul. Legionowa 5

20:00 koncert: Karolina Cicha & Spółka: „Jidyszland. Pieśni żydowskie z Podlasia" Białostocki Ośrodek Kultury, sala Forum, ul. Legionowa 5

21:30 wydarzenie plenerowe - wizualizacje dzielnicy Chanajki i płonącej synagogi na budynku Białostockiego Teatru Lalek

ul. K. Kalinowskiego 1

Inne wydarzenia w czerwcu:

warsztaty edukacyjne dla uczniów szkół ponadpodstawowych „Od deportacji do eksterminacji - losy Żydów w Białymstoku pod dwiema okupacjami" Muzeum Pamięci Sybiru, ul. Węglowa 1

7 lipca 2023

14:00 wystawa „Śladami żydowskiej historii i kultury" Towarzystwo Działań Twórczych „Talent" i Młodzieżowy Dom Kultury

Zespół Placówek Oświatowych nr 2, ul. Żabia 5

16 lipca 2023

17:00 wystawa planszowa „Wspólne dziedzictwo. Społeczne organizacje żydowskie w Białymstoku" Fundacja Laboratorium Badań i Działań Społecznych „SOCLAB" plac Jana Pawła II

26 lipca 2023

odsłonięcie tablic wmurowanych w chodniki w miejscach głównych bram getta w jego pierwotnych granicach z dnia 26 lipca 1941 r. ul. I. Malmeda (od strony ul. Lipowej) i ul. Jurowiecka (od strony ul. H. Sienkiewicza)

1 sierpnia 2023

plenerowa wystawa fotograficzna „Getto białostockie 1941-1943"

skwer św. Konstantyna Wielkiego, cesarza

4 sierpnia 2023

wystawa dioram „80. rocznica powstania w getcie białostockim"

Muzeum Wojska w Białymstoku, ul. J. Kilińskiego 7

9 sierpnia 2023

odsłonięcie muralu Dariusza Paczkowskiego

Białostocki Ośrodek Kultury budynek Zespołu Placówek Oświatowych nr 2, ul. Żabia 5

10 sierpnia 2023

17:00 wystawa „Kopiści białostockiego getta" oraz promocja książki „Kopiści białostockiego getta" Leny Makarowej Galeria im. Sleńdzińskich, ul. L. Waryńskiego 24a

11 sierpnia 2023

wystawa plenerowa „80. rocznica powstania w białostockim getcie" Muzeum Wojska w Białymstoku, skwer Armii Krajowej

18:00 wystawa „Izaak Celnikier"

Galeria im. Sleńdzińskich, ul. Legionowa 2

16 sierpnia 2023

10:00-18:00 preview wystawy Zuzanny Hertzberg „Mechica"

Galeria Arsenał w Białymstoku, ul. A. Mickiewicza 2

12:00 uroczystości oficjalne z okazji 80. rocznicy powstania w getcie białostockim plac Mordechaja Tenenbauma

14:00 odsłonięcie Stolperstein (kamieni pamięci) poświęconych rodzinie Samuela Pisara Fundacja Otwarta Edukacja, chodnik przy budynku przy ul. Dąbrowskiego 20

16:00 koncert Moniki Horodek oraz Anny Jagielskiej-Riveiro z zespołem w 80. rocznicę powstania w getcie białostockim Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael

Aula Magna Pałacu Branickich, ul. J. Kilińskiego 1

17:30 dyskusja wokół książki „Z krwi i nadziei" Samuela Pisara Muzeum Pamięci Sybiru, ul. Węglowa 1

20:30 plenerowy spektakl „Skrzypek na dachu" Teatru Żydowskiego im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie Rynek Kościuszki

17 sierpnia 2023

18:00 spotkanie z Benem Midlerem, bohaterem książki „Ostatni Białystoker" i jej autorką Martą Sawicką-Danielak. Prowadzenie: Magdalena Rigamonti Białostocki Ośrodek Kultury / Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19

19:00 wernisaż wystawy Zuzanny Hertzberg „Mechica" i performans mówiony Zuzanny Hertzberg w przestrzeni wystawy „Mechica" Galeria Arsenał w Białymstoku, ul. A. Mickiewicza 2

(wystawa trwa do 20 października)

19:30 koncert Di Galitzyaner Klezmorim z udziałem uczestników zajęć artystycznych Domu Kultury „Śródmieście" wizualizacje - Sebastian Łukaszuk, plac Jana Pawła II

18 sierpnia 2023

17:00 spacer historyczny „Powstanie w białostockim getcie"

Stowarzyszenie ARTEKO, zbiórka: ul. Jurowiecka, przy tablicy w miejscu bramy getta obok postoju taksówek przy Galerii Jurowieckiej

19 sierpnia 2023

14:00 warsztaty historyczne w ramach edukacyjnego projektu stypendialnego „Relacje. Podaj dalej!" Centrum Aktywności Społecznej, ul. św. Rocha 3

20 sierpnia 2023

11:00 spacer historyczny w ramach edukacyjnego projektu stypendialnego „Relacje. Podaj dalej!", zbiórka przed Białostockim Teatrem Lalek, ul. K. Kalinowskiego 1

17:00 koncert Podlaskiej Orkiestry Salonowej i Alicji Grabowskiej „Serenada In Memoriam", dyryguje Victoria Zhadko (Ukraina) Fundacja „Artystyczna Fama", sala kina Forum, ul. Legionowa 5

18:00 spotkanie wokół książki „Kobiety w białostockim getcie" Adama Czesława Dobrońskiego Białostocki Ośrodek Kultury / Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19

21:00 „Światło pamięci" (w rocznicę zakończenia akcji likwidacyjnej białostockiego getta) tory kolejowe w pobliżu dawnego Dworca Poleskiego

27 sierpnia 2023

16:00 czytanie performatywne tekstu sztuki „GPS"

Białostocki Teatr Lalek, ul. K. Kalinowskiego 1

5 listopada 2023

15:30 promocja książki „Walka i zagłada białostockiego getta" Szymona Datnera (wydanie w jęz. polskim i esperanto)

Białostockie Towarzystwo Esperantystów Białostocki Ośrodek Kultury / Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19

18:00 spektakl na podstawie „Pamiętnika" Dawida Szpiro

(w ramach uroczystości związanych z zagładą białostockich Żydów w obozie koncentracyjnym na Majdanku w listopadzie 1943)

Klub Fama, ul. Legionowa 5

6 listopada 2023

konferencja naukowa

Muzeum Pamięci Sybiru, ul. Węglowa 1

19 listopada 2023

16:00 premiera spektaklu „GPS" w reż. Marii Żynel

Białostocki Teatr Lalek, ul. K. Kalinowskiego 1

24 listopada 2023

17:00 wystawa reporterska Bogusława Skoka podsumowująca uroczystości 80. rocznicy powstania w getcie białostockim Galeria im. Sleńdzińskich, ul. Wiktorii 5

Program obchodów może ulegać zmianie w trakcie roku

BIAŁYSTOK 1943

80. ROCZNICA POWSTANIA W GETCIE BIAŁOSTOCKIM

Mieszkańcy Białegostoku wspominali we wtorek (27 czerwca) ofiary hitlerowskiej zbrodni. W tym dniu obchodzona była 82. rocznica spalenia Wielkiej Synagogi wraz z setkami uwiezionych w niej Żydów. Oprócz oficjalnej uroczystości Miasto przygotowało wiele wydarzeń kulturalnych.

Białystok pamięta o tej rocznicy i co roku oddaje hołd ofiarom „Czarnego piątku". We wtorek (27 czerwca) w południe rozpoczęła się oficjalna uroczystość  pod pomnikiem-kopułą Wielkiej Synagogi przy ul. Suraskiej. Oprócz mieszkańców Białegostoku wzięli w niej udział prezydent Tadeusz Truskolaski, przedstawiciele samorządu miejskiego i wojewódzkiego, parlamentarzyści, przedstawiciele organizacji żydowskich, duchowieństwa i służb mundurowych.

Oprócz oficjalnej uroczystości Miasto przygotowało także inne wydarzenia związane z rocznicą. W Białostockim Ośrodku Kultury o godz. 18.30 odbyło się spotkanie autorskie z Patrycją Dołowy poświęcone jej książce „Skarby. Poszukiwacze i strażnicy żydowskiej pamięci", a o godz. 20.00 - koncert Karoliny Cichej i Spółki „Jidiszland. Pieśni żydowskie z Podlasia". W Muzeum Wojska można było oglądać dioramę płonącej synagogi, natomiast na budynku Białostockiego Teatru Lalek o godz. 21.30 wyświetlono wizualizację dzielnicy Chanajki i płonącej synagogi.

https://www.bialystok.pl/pl/wiadomosci/aktualnosci/w-holdzie-ofiarom-wielkiej-synagogi.html

Zasłużeni miastu nagrodzeni

Piętnaście osób i dwie organizacje z Honorowym Wyróżnieniem Prezydenta Miasta Białegostoku „Urbi Meritus - Zasłużony Miastu". Prezydent Tadeusz Truskolaski podczas niedzielnej (25 czerwca) gali wręczył medale zasłużonym dla społeczności Białegostoku. To wyraz uznania dla ich pracy i budowania dumy z naszego miasta.

Laureatami wyróżnienia są zasłużeni dla społeczności Białegostoku społecznicy, przedsiębiorcy, naukowcy, sportowcy oraz osoby w sposób szczególny promujące nasze miasto. Wszyscy oni odebrali z rąk prezydenta Tadeusza Truskolaskiego wybite na tę okazję medale.

- To dzięki nim Białystok rośnie i pięknieje, to oni dają siebie innym na co dzień. Serdecznie wszystkim gratuluję, ponieważ każdy z tegorocznych laureatów na wyróżnienie zasłużył - mówił Tadeusz Tuskolaski. - To specjalne podziękowanie za działalność na rzecz miasta godną szczególnego uznania. A wyróżnieni to ci, którzy zapisują się w sposób nadzwyczajny w jego historii.

Za przywracanie i pielęgnowanie pamięci  wśród mieszkańców Białegostoku o historii Żydów białostockich, którzy przez wieki budowali nasze miasto, wyróżniona została Lucy Lisowska, przedstawicielka Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie, prezeska Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael. Od lat propaguje tradycję i kulturę żydowską i izraelską. Inspiratorka, siła napędowa i dusza Festiwalu Kultury Żydowskiej Zachor - Kolor i Dźwięk, który od 16 lat przypomina i podtrzymuje żydowską tradycję w Białymstoku.

Za pielęgnowanie pamięci o żydowskiej przeszłości Białegostoku w Izraelu wyróżnione zostało Stowarzyszenie Byłych Mieszkańców Białegostoku i okolic w Izraelu, które działa na rzecz upamiętniania zgładzonych podczas II wojny światowej białostoczan. Wspólnie z Miastem Białystok przywraca pamięć o żydowskiej przeszłości miasta i jego mieszkańców. Spośród tysięcy społeczności żydowskich zniszczonych podczas Holocaustu, ocaleni z Białegostoku są jedyną grupą, której udało się uwiecznić swoją dawną historię. Założyli w Yehud w Izraelu dzielnicę - Kiriat Białystok, w której zamieszkali ocaleni z naszego miasta. Przedstawiciele stowarzyszenia odbiorą medal podczas sierpniowych obchodów 80. rocznicy Powstania w Getcie Białostockim.

https://www.bialystok.pl/pl/wiadomosci/aktualnosci/zasluzeni-miastu-nagrodzeni.html

Organizatorzy:

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael

Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie

XVI Festiwal Kultury Żydowskiej

ZACHOR - KOLOR I DŹWIĘK

17-20 czerwca 2023 r. 

Wydarzenie jest włączone w program obchodów

80. Rocznicy Powstania w Getcie Białostockim.

Honorowy patronat:

POLIN - Muzeum Historii Żydów Polskich, Prezydent Miasta Białegostoku, Wojewoda Podlaski, Marszałek Województwa Podlaskiego, Ambasada Państwa Izrael

 

Sobota, 17.06.2023 r. 

19.00      Kościół Matki Bożej Fatimskiej

Koncert organowy inaugurujący Festiwal

• Giovanni Petrone (Włochy)

Aaron Copland - Fanfare for the Common Man

Felix Mendelssohn Bartholdy - Sonata VI op. 65

Marco Enrico Bossi - „Chant du soir" Scherzo op. 42 nr 2

• Marek Kulikowski

Georg Muffat - Toccata duodecima et ultima

Felix Mendelssohn Bartholdy - Sonata V op. 65

Wolfgang Amadeus Mozart - Andante F-dur KV 616

Petr Eben - Moto Ostinato

Niedziela, 18.06.2023 r.

Plac przy Ratuszu    16.00 - 22.00

Koncerty:

• Gut Szabes

Piotr Kowalik - chazan Synagogi Nożyków w Warszawie;

muzyka, teksty, wokal

 Łukasz Reising - bas, harmonijka, wokal

 Mariusz Tryba - gitara

 Filip Tryba - perkusja

 Andrzej Waśniewski - instrumenty klawiszowe

• Libelid

Ola Bilińska - głos, syntezator OP1, gitara elektryczna, elektronika

Edyta Czerniewicz - wiolonczela, głos

Kasia Kolbowska - harfa celtycka, głos

Sebastian Witkowski - gitara basowa, syntezatory, głos

• Gerard Edery (USA) z zespołem

Gerard Edery - gitara / wokale

Karolina Matuszkiewicz - skrzypce / wokale

Marcin David Król - skrzypce
Fabian Włodarek - akordeon
Robert Siwak - perkusja

• Ormimus. Oriental Mystic Music

Władysław WOODY Kwaśnicki - saksofon

Romuald Frey - gitara

Warsztaty:

• Tańce żydowskie i izraelskie (prowadzenie - Monika Leszczyńska)
• Kuchnia żydowska i izraelska - zasady, przepisy, degustacja (Restauracja TEJSZA z Tykocina)
• Symbole judaizmu i Izraela - warsztaty i konkurs dla dzieci

 Poniedziałek - 19.06.2023 r. 

17.00 Galeria Sleńdzińskich, Rynek Kościuszki 4

• Duchowość w judaizmie

 Rebecyn Chayą Rapoport i Rabin Icchak Rapoport z Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie

19.00   Aula Pałacu Branickich

• Łomżyńskie pinkasy przedniemeńskie - dr Małgorzata Frąckiewicz o cyklu wydawniczym Łomżyńskiego Towarzystwa Naukowego im. Wagów

• Szlagiery żydowskie w języku jidysz, hebrajskim i polskim - Artyści Teatru Żydowskiego z Warszawy

Monika Chrząstowska

Sylwia Najach

Henryk Rajfer

Teresa Wrońska

Wtorek, 20.06.2023 r.

19. 00   Nie Teatr

Koncert galowy  - Uriel Herman Team (Izrael)

          Uriel Herman  - piano

          Ehud Etton - contrabass

          Haim Peskof - drums

Wstęp na wszystkie koncerty i wydarzenia jest wolny. Na koncert galowy obowiązują bezpłatne wejściówki.

Więcej informacji: Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael  www.bialystok.jewish.org.pl

oraz fb  https://www.facebook.com/pg/Centrum-Edukacji-Obywatelskiej-Polska-Izrael-1303717449743451/events/?ref=page_internal

Patronat:

POLIN - Muzeum Historii Żydów Polskich, Prezydent Miasta Białystok, Wojewoda Podlaski, Marszałek Woj. Podlaskiego, Ambasada Państwa Izrael

Partnerzy:

Miasto Białystok, Urząd Marszałkowski, MSWiA, Kulturoznawstwo UwB, Galeria Sleńdzińskich, Fundacja Taubego, Restauracja Tejsza z Tykocina,

Patronat medialny:

Kurier Poranny, Gazeta Współczesna, Nasze Miasto, Białystok on-line, TVP - Białystok, Polskie Radio Białystok

Festiwal zrealizowano z dotacji przyznanych przez MSWiA,  Urząd Miasta Białystok oraz Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY

RAFAEL RAJZNER 

RAFAEL RAJZNER / HENRY R. LEW (1897-1953) - bohater Festiwalu

Naoczny świadek zagłady białostockich Żydów. W czasie wojny stracił żonę i dwoje dzieci. Przeszedł przez getto, więzienie i kilka obozów: Stutthof, Auschwitz-Birkenau, Sachsenhausen, Mauthausen, Ebensee, Schlier. Był członkiem legendarnego „komanda fałszerzy", zajmującego się produkcją podrobionych dokumentów i pieniędzy dla III Rzeszy. Swoje losy i losy białostockich Żydów opisał w książce „Losy nieopowiedziane. Zagłada Żydów białostockich 1939-1945)", która na tle innych powojennych relacji na ten temat wyróżnia się bogactwem szczegółów historycznych i faktów. Opisuje kolejno wybuch wojny, przebieg okupacji sowieckiej, dzieje getta białostockiego aż do jego likwidacji w sierpniu 1943 roku, życie w piwnicznych bunkrach i po aryjskiej stronie.

Uriel Herman Team

Pianista i kompozytor jazzowy URIEL HERMAN koncertował na całym świecie zarówno ze swoim zespołem, jak i jako solista. Jego muzyka łączy klasyczne brzmienie fortepianowe ze złożonymi rytmami i melodiami Bliskiego Wschodu. Uriel Herman Quartet powstał po nagraniu pierwszego albumu Hermana Awake (2014), który został uznany za jeden z 5 najlepszych albumów roku w Izraelu. Od tego czasu zespół występował na najważniejszych festiwalach: The Forbidden City Concert Hall (Pekin, Chiny), Festival Jazz Sous Les Pommiers (Coutances, FR), Centro Cultural Kirchner (Argentyna), Stanford University (CA, USA), Jarasum Jazz Festival (Korea Południowa). Zespół wystąpi w składzie: Uriel Herman (piano), Ehud Etton - contrabass, Haim Peskoff (drums).

GERARD EDERY - śpiewa, gra na gitarze i sazie, komponuje. Jeden z najbardziej znanych artystów folkowych, mistrz pieśni sefardyjskich. W swoim bogatym repertuarze posiada wiele utworów w stylu etniczno-folkowym, w których wykorzystuje tradycyjne formy muzyczne z całego świata. Śpiewa w 16 językach, a czterema z nich swobodnie posługuje się na co dzień. Nieustannie stara się odkrywać nowe pieśni, melodie, opowieści z całego świata, aby poprzez włączenie ich do swojego bogatego repertuaru (często w różnych aranżacjach) ocalić je od zapomnienia.  Artyście towarzyszą wybitni muzycy: Karolina Matuszkiewicz, Marcin David Król, Fabian Włodarek, Robert Siwak.

GIOVANNI PETRONE - organista, klawesynista, dyrygent i kompozytor. Ukończył z wyróżnieniem Konserwatorium „L. Perosi" w Campobasso w klasie organów prof. Mauricia Di Meco i Carla Barbierato oraz klawesynu w klasie prof. De Girolamo Andreina. Odbył studia podyplomowe w Wiedniu. Ukończył dyrygenturę chóralną i kompozycję chóralną w klasie prof. Colomba Capriglione we Frosinone. Występował jako organista i dyrygent chórów w Austrii, Szwajcarii, Francji, Słowacji i wielu miastach włoskich (Rzym. Otrzymał nagrody na prestiżowych, międzynarodowych konkursach organowych (Teramo, Pistoi).

MAREK KULIKOWSKI - organista i pianista. Ukończył Akademię Muzyczną im. Fryderyka Chopina w Warszawie Filia w Białymstoku w klasie organów prof. Piotra Wilczyńskiego. Odbył studia podyplomowe w klasie organów profesora Joachima Grubicha (Akademia Muzyczna im F. Chopina w Warszawie) i profesora Juliana Gembalskiego (Akademia Muzyczna im. K. Szymanowskiego w Katowicach). Jest finalistą pięciu międzynarodowych konkursów organowych.

Kompozycje tworzące program LIBELID to wybór przedwojennych pieśni w jidysz o różnych odcieniach i obliczach miłości. W tych poetyckich utworach wyraźne są wątki z obyczajowości żydowskiej, która silnie wpływała na życie uczuciowe i rodzinne członków społeczności. Przywrócone pamięci pieśni miłosne pochodzące ze starych zbiorów żydowskich pieśni brzmią ponownie w niezwykłej interpretacji i aranżacji Oli Bilińskiej. Artystce towarzyszą: Edyta Czerniewicz, Kasia Kolbowska, Sebastian Witkowski.

GUT SZABES to projekt muzyczny chazana Synagogi Nożyków w Warszawie, Piotra Kowalika, rozpoczęty w 2022 roku. Kowalik jest autorem piosenek do płyty nagranej pod takim tytułem wspólnie z Łukaszem Reisingiem oraz Mariuszem Trybą. W 2023 do zespołu dołączyli Andrzej Waśniewski i Filip Tryba. Zespół wykonuje piosenki oparte na klasycznych hebrajskich tekstach - Psalmach, pieśniach szabatowych, świątecznych oraz modlitwach - lecz w zupełnie nowych aranżacjach. Różnorodne utwory zespołu nawiązują do charakterystycznej żydowskiej melodyki, ale też chętnie wykorzystują takie gatunki jak folk, blues czy rock.

MONIKA CHRZĄSTOWSKA, SYLWIA NAJACH, HENRYK RAJFER I TERESA WROŃSKA z Teatru Żydowskiego przedstawią szlagiery żydowskie w języku jidysz, hebrajskim i polskim. Autorami tekstów są m.in. Julian Tuwim, Marian Hemar, Jerzy Turandot, Bolesław Norski-Nożyca, a muzyki - Henryk Wars, Jerzy Petersburski, Zygmunt. Białostocki. 

ORMIMUS. Oriental Mystic Music jest projektem muzycznym Władysława „WOODY" Kwaśnickiego (aranżacje utworów, instrumenty dęte) i Romualda Freya (gitary, śpiew). Nawiązuje się w nim do najpiękniejszych tradycji Bliskiego Wschodu, pełnego uduchowienia, poezji i mistyki. Pełne radości i miłości pieśni mówiące o szczęściu i pokoju wywodzą się z tradycji sefardyjskiej, jemeńskiej, syryjskiej, marokańskiej, hiszpańskiej, ale i słowiańskiej.

ICCHAK RAPOPORT - Rabin w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie. Pełni również funkcję Rosh Kollel Tora MiTzion w Warszawie. Urodził się w Sztokholmie i jest synem polskiej Żydówki z Sosnowca, która wyemigrowała po wydarzeniach marcowych 1968 r. W jego rodzinnym domu rozmawiano po polsku. Icchak Rapoport ukończył pięcioletnie studia rabinackie w jesziwie Yeshivat Hamivtar w Izraelu w 2002 r., po czym objął stanowisko rabina Gminy Żydowskiej w Oslo w Norwegii (2002-2006). Następnie przez 5 lat pracował jako Rabin we Wrocławiu. Pełnił również funkcję emisariusza izraelskiej organizacji Shavei Israel. Latem 2011 wrócił do Izraela i kontynuował pracę dla Shavei Israel, a także dla organizacji Noahide World Center. W sierpniu 2021 r. wrócił do Polski i rozpoczął pracę w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie. Jego żoną jest Chaya - pochodząca z Sosnowca psycholożka.

MONIKA LESZCZYŃSKA od 1998 r. prowadzi regularne zajęcia tańca izraelskiego w Warszawie; przygotowała wielokrotnie choreografię i występy zespołu „Snunit". Przeprowadziła liczne warsztaty tańca izraelskiego (m.in. w ramach Warsztatów Tańca Współczesnego w Poznaniu, Festiwalu Dialogu Czterech Kultur w Łodzi, na Międzynarodowym Kursie Orffa, Międzynarodowych Spotkaniach z Kulturą Żydowską w Sopocie).

Dr MAŁGORZATA FRĄCKIEWICZ - językoznawczyni, regionalistka, popularyzatorka wiedzy o językowo-kulturowej tożsamości mieszkańców ziemi łomżyńskiej, redaktorka strony internetowej: name.lomza.pl.  Zainicjowała i współredaguje księgi pamięci gmin żydowskich w ramach cyklu Łomżyńskie pinkasy przedniemeńskie.

https://poranny.pl/bialystok-zachor-kolor-i-dzwiek-czyli-xv-edycja-festiwalu-kultury-zydowskiej/

ar/c1-16442755

Organizatorzy:

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael

Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie 

XV Festiwa Kultury Żydowskiej 

„Zachor - Kolor i Dźwięk"

Białystok, 18-21 czerwca 2022 r. 

Honorowy patronat:

Wojewoda Podlaski, Marszałek Województwa Podlaskiego,

Prezydent Miasta Białegostoku, Ambasada Państwa Izrael

Sobota, 18.06.2022 r.

Aula Pałacu Branickich – godz.12.30

• Prof. Aleksander Skotnicki – Rola japońskiego konsula Sugihary w ratowaniu żydowskich uciekinierów z Polski na Litwie w 1940 roku (wykład)

ALEKSANDER SKOTNICKI - wybitny polski hematolog i transplantolog, specjalistachorób wewnętrznych II stopnia, profesor nauk medycznych, członek Polskiej Akademii Umiejętności. Niezależnie od pracy klinicznej i naukowej jest aktywny na polu społecznym. Zajmował się m.in. badaniem kwestii związanych z historią Żydów w Polsce, a szczególnie z Holokaustem, oraz działał na rzecz upamiętnienia ofiar Shoah. Nawiązywał kontakty z Żydami ocalonymi z Holokaustu, m.in. z osobami z listy Oskara Schindlera i listy Chiune Sugihary. Dokumentował historię krakowian rozsianych w następstwie II wojny światowej po różnych częściach świata, publikując przeszło 30 monografii w tym zakresie. W 2021 roku ukazała się jego książka Chiune Sugihara. Konsul, który ratował Żydów.

Niedziela, 19.06.2022 r.

Plac przy Ratuszu    16.00-22.00

Koncerty:

• Uriel Herman Team - Izrael

Uriel Herman Team Pianista i kompozytor jazzowy URIEL HERMAN koncertował na całym świecie zarówno ze swoim zespołem, jak i jako solista. Jego muzyka łączy klasyczne brzmienie fortepianowe ze złożonymi rytmami i melodiami Bliskiego Wschodu. Uriel Herman Quartet powstał po nagraniu pierwszego albumu Hermana „Awake" (2014), który został uznany za jeden z 5 najlepszych albumów roku w Izraelu. Od tego czasu zespół występował na najważniejszych festiwalach: The Forbidden City Concert Hall (Pekin, Chiny), Festival Jazz Sous Les Pommiers (Coutances, FR), Centro Cultural Kirchner (Argentyna), Stanford University (CA, USA), Jarasum Jazz Festival (Korea Południowa). Zespół wystąpi w składzie: Uriel Herman (piano), Avri Borochov (upright bass), Haim Peskoff (drums).   

• Klezmorim Trio - Polska

KLEZMORIM TRIO to zespół złożony z absolwentów krakowskiej Akademii Muzycznej, których połączyła pasja do aszkenazyjskiej i bałkańskiej muzyki klezmerskiej. Są obecnie jedną z bardziej znanych grup wykonujących ten rodzaj muzyki. To wyjątkowe trio stworzyło perfekcyjne połączenie tradycyjnych melodii żydowskich i współczesnych, autorskich aranżacji, co daje niezapomniany efekt, na długo pozostający w pamięci słuchaczy. Grupę tworzą: Karolina Stasiowska (altówka, śpiew), Piotr Południak (kontrabas), Marcin Wiercioch (akordeon).

• Legend of Kazimierz – Polska

LEGEND OF KAZIMIERZ powstał w 2013 roku z inicjatywy Mateusza Frankiewicza, krakowskiego producenta muzycznego i kontrabasisty Tworzą go: Mateusz Frankiewicz (kontrabas, ukulele, saz, wokal), Paweł Iwan (akordeon, wokal), Dawid Czernik (skrzypce, altówka), Mateusz Chmiel (klarnet, duduk, flety, wokal), Jacek Długosz (gitara, ukulele), Tomasz Czaderski (darabuke, cajon, djembe). Muzyków połączyła wspólna pasja wykonywania i tworzenia muzyki korzeni, w tym muzyki folkowej i etnicznej. W repertuarze grupy odnaleźć można oryginalne aranżacje i własne kompozycje inspirowane kulturą żydowską, bałkańską, Bliskiego Wschodu oraz Jewish Gipsy.

• „W starym kinie” – słuchacze Policealnego Studium Wokalno-Aktorskiego (fortepian i aranżacja – Marek Kulikowski, opieka artystyczna – Paweł Sławomir Szymański)

Program W starym kinie przygotowali słuchacze roku dyplomowego Studium Wokalno- Aktorskiego „Szkoła Talentów" w Białymstoku. W ich wykonaniu usłyszymy piosenki dwudziestolecia międzywojennego słynnych kompozytorów żydowskiego pochodzenia, m.in. „Rebekę", „W małym kinie", „Komu nasza miłość zaszkodzi" czy „Morfinę". Opieka artystyczna: Paweł Sławomir Szymański. Aranżacje, przygotowanie muzyczne, fortepian: Marek Kulikowski. 

Warsztaty:

• Tańce żydowskie i izraelskie (prowadzenie – Monika Leszczyńska)

• Kuchnia żydowska i izraelska  – zasady, przepisy, degustacja (Restauracja TEJSZA z Tykocina)
• Symbole judaizmu i Izraela – warsztaty i konkurs dla dzieci

MONIKA LESZCZYŃSKA od 1998 r. prowadzi regularne zajęcia tańca izraelskiego w Warszawie; przygotowała wielokrotnie choreografię i występy zespołu „Snunit" (m.in. z okazji Dni Żydowskich i Izraelskich, na Festiwalu Singera w Warszawie, Festiwalu Trzech Kultur we Włodawie). Przeprowadziła liczne warsztaty tańca izraelskiego (m.in. w ramach Warsztatów Tańca Współczesnego w Poznaniu, Festiwalu Dialogu Czterech Kultur w Łodzi, na Międzynarodowym Kursie Orffa, Międzynarodowych Spotkaniach z Kulturą Żydowską w Sopocie).

 Poniedziałek – 20.06.2022 r.

17.00  Galeria Sleńdzińskich – ul. Legionowa 2

 Projekcja filmu „Tych miasteczek nie ma już…”

19.00   Aula Pałacu Branickich

 ·     Koncert muzyki klezmerskiej w wykonaniu artystów ze Stanów Zjednoczonych

- Yale Strom

- Elizabeth Schwartz

- Peter Stan

- Petr Dvorsky (Czechy)

    ·         Warsztaty z muzykami

PETR DVORSKY ukończył Konserwatorium Jazzowe Jaroslava Jezka w Pradze, studiował muzykę klasyczną u prof. Jana Kmenta, prof. Vaclava Fuki i prof. Jiriego Valenty. Współpracuje z wieloma wspaniałymi czeskimi i zagranicznymi muzykami jazzowymi. Od dwóch lat jest dyrektorem The Summer Jazz Workshop w Pradze i redaktorem magazynu jazzowego "Jam". 

ELIZABETH SCHWARTZ - amerykańska wokalistka, skupiająca się na muzyceklezmerskiej i rumuńskim dialekcie jidysz. Nagrywa głównie z mężem - Yale Strom i Hot Pstromi - ale współpracowała także przy występach i nagraniach ze znanymi muzykami ze świata jazzu i muzyki folkowej, w szczególności Muzsikasem, Damianem Draghicim, Alicią Svigals, Salmanem Ahmadem, Martą Sebestyen. Jako piosenkarka klezmerska występujeregularnie w Ameryce Północnej oraz w Europie Środkowej, Wschodniej i Północnej, wklubach jazzowych, synagogach i salach koncertowych. W 2012 r. Schwartz jako pierwszą kobieta w historii zaśpiewała w 125-letniej synagodze przy Eldridge Street na Manhattanie. Z powodu mrocznego brzmienia śpiewu porównywana jest zarówno do Edith Piaf, jak i Marii Tanase.

YALE STROM - wybitny amerykański skrzypek z Nowego Jorku, kompozytor, reżyser, pisarz, fotograf. Jest jednym z czołowych światowych etnografów-artystów muzyki i historii klezmerskiej i romskiej. Przeprowadził rozległe badania etnograficzne w Europie Wschodniej. Jego odkrycia odegrały kluczową rolę w stworzeniu repertuaru jego zespołu klezmerskiego Hot Pstromi. Od momentu jego założenia (1981 r.) skomponował oryginalną, nową muzykę żydowską, łączącą w sobie melodie klezmerskie z chasydzkimi, a takżemotywy romskie, jazzowe, klasyczne, bluegrassowe, bałkańskie, arabskie i sefardyjskie. Yale Strom to światowej sławy klezmer, koncertujący na całym świecie. Wyreżyserował także 9 nagradzanych filmów dokumentalnych, napisał 14 książek oraz 2 dramaty audio.

PETER STAN - utalentowany akordeonista, który zarówno występuje, jak i uczy. Zdobył nagrody w kilku prestiżowych konkursach akordeonowych, w tym sponsorowanych przez American Accordion Musicological Society i Long Island Music Teachers Association. Występuje zarówno jako solista, jak i z małymi grupami i zespołami. Gra różnorodną muzykę: od bałkańskiej, poprzez klasyczną, do francuskiej, klezmerskiej. Był głównym akordeonistą wielu zespołów, w tym Slavic Soul Party, Harold Seletsky, The West End Klezmorim i Hot Pstromi (Yale Strom). Koncertuje na całym świecie. 

Wtorek, 21.06.2022 r.

19.00      Kościół Matki Bożej Fatimskiej

Koncert organowy - Marek Kulikowski

·         Felix Mendelssohn - Sonata III A-dur

·         Johannes Brahms - Choral "O Gott,Duzo frommer Gott"

·         Cesar Frank - Piece heroique

·         Fryderyk Chopin - Etiuda op. 10 nr 6 (transkrypcja Marek Kulikowski)

MAREK KULIKOWSKI - organista i pianista. Ukończył Akademię Muzyczną im. Fryderyka Chopina w Warszawie Filia w Białymstoku w klasie organów prof. Piotra Wilczyńskiego. Odbył studia podyplomowe w klasie organów profesora Joachima Grubicha (Akademia Muzyczna im F. Chopina w Warszawie) i profesora Juliana Gembalskiego (Akademia Muzyczna im. K. Szymanowskiego w Katowicach). Jest finalistą pięciu międzynarodowych konkursów organowych.

JAKUB SZAPIRO (1897-1941) - bohater Festiwalu

Dziennikarz, literat, nauczyciel, propagator języka esperanto. Z jego inicjatywy w Białymstoku 11 czerwca 1919 r. przemianowano ulicę Zieloną na ulicę Zamenhofa. Szapiro założył w naszym mieście Towarzystwo Esperanckie im. Zamenhofa. Od momentu rejestracji (17 lipca 1922 r.) był nieprzerwanie do roku 1939 prezesem tej organizacji. Założył też małe wydawnictwo esperanckie i własnym nakładem opublikował trzy książki (m.in. swoje Babiladoj de bonhumora Zamenhofano). Pod jego kierunkiem białostoccy esperantyści dwukrotnie (1927, 1931) zorganizowali Postkongresoj (spotkania po światowych kongresach esperanckich). Marzeniem Jakuba Szapiro było powstanie Muzeum Zamenhofa w Białymstoku. Został zamordowany przez Niemców w lesie na Pietraszach 12 lipca 1941 roku.

Wstęp na wszystkie koncerty i wydarzenia jest wolny.

RADOSNEJCHANUKI !

Hag Chanuka Sameach!

---

ROSZ HA-SZANA 5782

Szana Towa u-Metuka!

Dobrego słodkiego roku!

Organizatorzy:

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael

Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie

XIV Festiwal Kultury Żydowskiej 

„Zachor - Kolor i Dźwięk"

Białystok,  06-08 czerwca 2021 r.

Honorowy patronat:

Wojewoda Podlaski, Marszałek Województwa Podlaskiego,

Prezydent Miasta Białegostoku, Ambasada Izraela w Polsce,

Program

Niedziela - 06.06.2021 r. 

Plac przy Ratuszu    17.00 - 22.00 

*

Mishka Zilberstein - bohater Festiwalu.

Urodził się w 1928 roku w Białymstoku, zmarł w 2016 roku w Izraelu. Autor przejmujących wspomnień „Życie bez pamięci" („Chaim le-lo zikaron"). 

* 

 „Gdybym był bogaczem..." - koncert w wykonaniu aktorów teatrów

                                               warszawskich

Tewje - Marek Szydło

Gołda - Ewa Dąbrowska

Cejtł i Fruma Sara - Monika Chrząstowska

Chudł - Izabela Rzeszowska

Perczyk - Piotr Chomik

Morł - Piotr Sierecki

Lejzer Wolf i Rabin - Henryk Rajfer

 Koncert Sephardic Soul Music - Gerard Edery (USA)

Artyście towarzyszą:

Marcin Dawid Król - skrzypce

Lucjan Szaliński-Bałwas - altówka, skrzypce 

Arad Emamgholi - perkusja

Melodie żydowskie - Kapela Jankiela

         Alicja Głódź - skrzypce

Zdzisław Wasilewski - kontrabas

Wojciech Cis - gitara akustyczna

Wiesław Doliński - akordeon

Jan Mlejnek - klarnet

 Poniedziałek - 07.06.2021 r.

18.00   Aula Pałacu Branickich

            POD NIEBEM SEFARAD - Najpiękniejsze pieśni sefardyjskie

Anna Riveiro - śpiew, gitara, tłumaczenia i scenariusz koncertu

Michał Pindakiewicz - gitara, udu, aranżacje

Wtorek - 08.06.2021 r. 

19.00 - Kościół pod wezwaniem Matki Bożej Fatimskiej

             (ul. Kraszewskiego 15B)

Koncert organowy - Marek Kulikowski

PROGRAM

1. C. Franck - Fantasie A-dur

2. J. Brahms - Choral „Es ist ein Ros' entsprungen"

3. C. Franck - Prélude, Fugue et Variation h-moll op.18

4. J. Brahms - Choral „Herzlich tut mich verlangen"

5. C. Franck - Piece heroique h-moll  

Wstęp na wszystkie koncerty jest wolny.

Z powodu obowiązującego reżimu sanitarnego na poniedziałkowy koncert liczba miejsc jest ograniczona i obowiązują wejściówki (dostępne u Organizatora podczas koncertów niedzielnych).

Więcej informacji: Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael  www.bialystok.jewish.org.pl

oraz fb 

https://www.facebook.com/pg/Centrum-Edukacji-Obywatelskiej-Polska-Izrael-1303717449743451/events/

?ref=page_internal

Organizatorzy: 

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael, Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie,

Patronat honorowy: 

Wojewoda Podlaski, Marszałek Woj. Podlaskiego, Prezydent Miasta Białegostoku, Ambasada Izraela,

Partnerzy: 

Wschodzący Białystok, Urząd Marszałkowski, Majster, Esperanto Cafe, Kulturoznawstwo UwB, Taube Foundation

Patronat medialny: 

Kurier Poranny, Gazeta Współczesna, Białystok on-line, TVP - Białystok, Polskie Radio Białystok, Radio Akadera

Współpraca redakcyjna: RMF Classic

Festiwal zrealizowano z dotacji przyznanej przez Urząd Miasta Białystok.

Krótkie informacje o Artystach:

„Gdybym był bogaczem...''  - koncert na podstawie musicalu "Skrzypek na dachu'', zawiera wszystkie główne wątki i piosenki, światowe bestsellery. Fantastyczna historia o mleczarzu Tewje oparta na tradycjach żydowskich, opowiedziana w specyficzny żydowski sposób, wykorzystująca niepowtarzalny humor i sposób myślenia charakterystyczny dla kultury żydowskiej, ale jakże uniwersalny dla całej ludzkości.

Wspaniała muzyka, świetne teksty, brawurowe wykonanie, 90 minut fantastycznych wrażeń.

Wykonawcami są artyści teatrów warszawskich:

Tewje - Marek Szydło

Gołda - Ewa Dąbrowska

Cejtł i Fruma Sara - Monika Chrząstowska

Chudł - Izabela Rzeszowska

Perczyk - Piotr Chomik

Morł - Piotr Sierecki

Lejzer Wolf i Rabin - Henryk Rajfer

******

GERARD EDERY - śpiewa, gra na gitarze i sazie, komponuje. Jeden z najbardziej znanych artystów folkowych, mistrz pieśni sefardyjskich. W swoim bogatym repertuarze posiada wiele utworów w stylu etniczno-folkowym, w których wykorzystuje tradycyjne formy muzyczne z całego świata. Śpiewa w 16 językach, a czterema z nich swobodnie posługuje się na co dzień. Nieustannie stara się odkrywać nowe pieśni, melodie, opowieści z całego świata, aby poprzez włączenie ich do swojego bogatego repertuaru (często w różnych aranżacjach) ocalić je od zapomnienia. 

www.gerardedery.com

Artyście towarzyszą wybitni muzycy:

Marcin Dawid Król - skrzypce

Lucjan Szaliński-Bałwas - altówka, skrzypce 

Arad Emamgholi - perkusja

*****

KAPELA JANKIELA - istnieje od roku 1999. Tworzą ją muzycy, dla których inspirującą w artystycznych poszukiwaniach jest kultura żydowska.  Zespół współpracuje ze znanymi aktorami i artystami sceny polskiej. Tworzy go pięciu muzyków:  Alicja Głódź (skrzypce),  Zdzisław Wasilewski (kontrabas), Wojciech Cis (gitara akustyczna), Wiesław Doliński (akordeon), Jan Mlejnek (klarnet).

*****

ANNA RIVEIRO - charyzmatyczna wokalistka, gitarzystka, trenerka głosu, producentka muzyczna.

Śpiewa w wielu stylach, posługując się różnorodnymi technikami wokalnymi, ale centrum jej twórczości stanowi muzyka z szeroko pojętego kręgu kultury żydowskiej. Artystka wykonuje pieśni sefardyjskie, hebrajskie (również liturgiczne) oraz  pieśni jidysz. Koncertowała m.in. w Izraelu, Meksyku, Hiszpanii, Francji, Anglii, Niemczech i we Włoszech,  współpracując z uznanymi w świecie muzykami. Uważana jest za mistrzynię pieśni sefardyjskich i nazywana "polską Yasmin Levy".

http://riveiro.pl/

Artystce towarzyszy wybitny muzyk: Michał Pindakiewicz (gitara, udu, aranżacje).

*****

MAREK KULIKOWSKI - organista i pianista. Ukończył Akademię Muzyczną im. Fryderyka Chopina w Warszawie Filia w Białymstoku w klasie organów prof. Piotra Wilczyńskiego. Odbył studia podyplomowe  w klasie organów profesora Joachima Grubicha (Akademia Muzyczna im F. Chopina w Warszawie) i profesora Juliana Gembalskiego (Akademia Muzyczna im. K. Szymanowskiego w Katowicach). Jest finalistą trzech międzynarodowych konkursów organowych.

Zachor! Pamiętaj!

Fantastyczni, młodzi ludzie w trudnym, pandemicznym czasie zrealizowali niezwykły projekt. Przygotowali wirtualną wycieczkę po żydowskim Białymstoku. Uczestnicy wybrali trasę po miejscach związanych z życiem codziennym białostockich Żydów. Choć, w związku z pandemią, utrudnione jest zorganizowanie wycieczki ,,na żywo'', to jednak zachęcamy do przejścia tej trasy wirtualnie. Zapraszamy wszystkich do wędrówki!!!
Gratulujemy młodzieży z X Liceum Ogólnokształcącego w Białymstoku udziału w projekcie "Szkoła Dialogu".
Brawo!
Brawo wspierający młodzież nauczyciele! Jesteśmy dumni, że jedną z nich jest Agnieszka Budrecka - członek naszego stowarzyszenia.

link do mapy: 

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1Ei8m9oNCdpQtYBgnN65T0MSNqp5uo

7ZI&fbclid=IwAR0KI4tRyKOasLXJ6YEQhMU

cwDiEFmGu1cxgQ05bjQ9AQL7kMY5kGj9g7KY&ll=53.

136960317128626%2C23.16084479999996&z=15

Cmentarne hieny w

Białymstoku. Zabytkowe

nagrobki u kamieniarza

https://bialystok.wyborcza.pl/bialystok/7,87318,25435482,cmentarne-hieny-zabytkowe-

nagrobki-u-kamieniarza.html 

Aula Magna.

Laurin Talese z A Novel Idea

zaśpiewa w Białymstoku

https://poranny.pl/aula-magna-laurin-talese-z-a-novel-idea-zaspiewa-w-bialymstoku/

ar/c13-14468599

Jerzy Doroszkiewicz

Niezwykle utalentowana i świetnie wykształcona Laurin Talese od dzieciństwa porywa publiczność swoim głosem. Artystka urodziła sie w Cleveland w Ohio. Tam uczęszczała do Cleveland School of the Arts. Po ukończeniu szkoły średniej Laurin Talese przeniosła się do Filadelfii i kształciła się w University of the Arts. Tu uzyskała stopień licencjata muzyki w zakresie śpiewu.
Jej największą pasją jest jazz. Ale Laurin Talese świetnie się odnajduje także w wielu innych gatunkach muzycznych. Występowała z licznymi międzynarodowymi gwiazdami (Bilal, Gregory Porter, Patti LaBelle, Robert Glasper, Vivian Green), a także z uznanymi zespołami klasycznymi i jazzowymi (m. in z The Cleveland Orchestra, The Cleveland Jazz Heritage Orkiestra czy The Moses Hogan Chorale).
Jej pierwszy album - Gorgeous Chaos (2016) - został wyprodukowany przez uznanych producentów -Adama Blackstone'a i Ulyssesa Owensa Jr. Płyta została uznana przez „Chicago Tribune" za jeden z najlepszych albumów jazzowych tego roku (jedna z wyróżnionych 10).
Laurin Talese nie tylko śpiewa, ale także tworzy przejmujące teksty piosenek. To właśnie połączenie czystego głosu i poruszających słów wyróżnia artystkę, a słuchaczom pozwala przeżyć prawdziwą sztukę.
Laurin Talese jest dobrze znana i podziwiana w Stanach Zjednoczonych. Występowała w wielu renomowanych miejscach, takich jak: The Kennedy Center for the Performing Arts, Philadelphia's Academy of Music, słynny teatr Apollo, The Kimmel Center for the Performing Arts. Ostatnio w New Jersey Center for Performing Arts (NJPAC) - w listopadzie 2018 r. - Laurin Talese wygrała siódmy coroczny Międzynarodowy Konkurs Wokalny Jazzowy Sarah Vaughan.
Artystka przyjedzie do Polski na zakończenie tournée po Europie w ramach programu „American Music Abroad" finansowanego przez Departament Stanu i stowarzyszenie American Voices Association.

Wystąpią:

• Laurin Talese - vocal

• Eric Wortham II - piano

• Jonathan Michel - bass

• Julius Rodriguez - drums

Koncert jazzowy amerykańskiej artystki Laurin Talese z towarzyszeniem zespołu jazzowo-soulowego A Novel Idea
Białystok, 7 października 2019 r., godz. 18,
Aula Pałacu Branickich
Wstęp wolny
Organizator : Ambasada Amerykańska w Warszawie
Współorganizator: Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael

Laurin Talese and a Novel Idea

https://pl.usembassy.gov/pl/talese_pl/

Białystok. Macewy znów wróciły na kirkut. Czas stworzyć lapidarium

http://bialystok.wyborcza.pl/bialystok/7,35241,25143465,bialystok-macewy-znow-wrocily-

na-kirkut-czas-stworzyc-lapidarium.html

Polsko - niemiecko - izraelski obóz letni w Białymstoku

W tym roku ASF szczególnie serdecznie zaprasza do wzięcia udziału w polsko-niemiecko-izraelskim obozie letnim w Białymstoku, który odbędzie się 5-19 sierpnia 2018.

Uczestnicy projektu odnowią nagrobki na cmentarzu żydowskim w Białymstoku oraz wezmą udział w podróży studyjnej do Lublina i poszukiwaniach biograficznych na temat Szlomy Albama, Ocalałego z Holocaustu. Fundacja jego imienia wspiera projekty propagujące żydowskie dziedzictwo kulturowe w Europie. Szczególnym momentem projektu będzie udział w obchodach 75. rocznicy powstania w białostockim getcie, w których wezmą udział białostoccy Żydzi i ich potomkowie żyjący obecnie na całym świecie.
Bagnówka Beth Olam, czyli cmentarz żydowski w Białymstoku, jest jednym z nielicznych miejsc upamiętniających społeczność żydowską miasta, w którym przed 1939 Żydzi stanowili większość mieszkańców. Cmentarz jest jednym z największych cmentarzy żydowskich w Polsce i świadczy o ogromnym zróżnicowaniu społecznym i religijnym żydowskich mieszkańców Białegostoku. Podczas okupacji niemieckiej duża część cmentarza została zniszczona. Podobny los spotkał Wielką Synagogę i inne żydowskie obiekty w mieście.
Dzisiaj cmentarz jest miejscem pamięci o tętniącej życiem żydowskiej metropolii istniejącej przed II wojną światową. Regularnie odwiedzają go potomkowie białostockich Żydów z całego świata. Ze względu na zły stan cmentarza tylko nieliczni potrafią zidentyfikować miejsca pochówków swoich bliskich. Dlatego tak ważne są prace dokumentacyjne i konserwatorskie na cmentarzu, które od kilku lat ASF prowadzi z białostockim Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael.
Do udziału w projekcie zapraszamy młodych ludzi z Polski, którzy interesują się historią, pamięcią o II wojnie światowej, żydowskim dziedzictwem w Polsce i konserwacją zabytków oraz mają ochotę na wspólne działania w polsko-niemiecko-izraelskiej grupie. Dzięki pracom na cmentarzu uczestnicy w namacalny sposób przyczynią się do zachowania pamięci o bogatym żydowskim życiu w Białymstoku. Poszukiwania śladów Szlomy Albama w Lublinie pozwolą na samodzielne zbadanie historii lubelskich Żydów w latach dwudziestych i trzydziestych XX w. Obóz letni to także przestrzeń dyskusji i swobodnej wymiany pogladów oraz wspólnego spędzania czasu w międzynarodowej grupie.
Ze względu na międzynarodowy charakter obozu letniego konieczna jest znajomość języka angielskiego w stopniu przynajmniej komunikatywnym.
Informacje na temat rejestracji na stronie:

https://www.asf-ev.de/english/summer-camps/registration/
Opłata: 60 Euro (ze zniżką 40 Euro) obejmuje zakwaterowanie w hostelu w Lublinie w pokojach wieloosobowych, zakwaterowanie w akademiku w Białymstoku w pokojach dwuosobowych, pełne wyżywienie i koszty programu.
W Białymstoku grupa będzie razem z prowadzącymi samodzielnie przygotowywać posiłki. Uczestnicy otrzymają zwrot kosztów podróży do wysokości 70 Euro.
Projekt dla uczestników w wieku 18-35 lat. Obóz będzie prowadził polsko-niemiecko-izraelski zespół. Planowana wielkość grupy: 15 osób (5 uczestników z Izraela, 5 z Niemiec, 5 z Polski)

Organizatorzy:

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael

Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie

XII Festiwal Kultury Żydowskiej 

„Zachor - Kolor i Dźwięk"

Białystok,  16-18 czerwca 2019 r.

Honorowy patronat:

Wojewoda Podlaski, Marszałek Województwa Podlaskiego,

Prezydent Miasta Białegostoku,  Ambasada Izraela w Polsce,

PROGRAM

Niedziela, 16.06.2019 r. 

Plac przy Ratuszu  - godz. 15.00 

Koncerty:

• Melodie  żydowskie -  Sekcja  Muzyczna  Teatru Bez Nazwy (Krystian Zięba - akordeon, wokal, Mariia Sydorenko - wokal, Joanna Dąbrowska - akordeona,  Illia Tsalyk - gitara, djembe, Karolina Skorupa - skrzypce,)

• "Mi amor, mi alegria" (Pieśni Żydów Sefardyjskich)

Urszula Makosz (śpiew), Paweł Pierzchała (fortepian), Krzysztof Cyran (gitara), Michał Półtorak (skrzypce, mandolina), Michael Jones (skrzypce, altówka, djembe)

• Rok Duo - Marcin David Król (skrzypce), Lucjan Szaliński-Bałwas (skrzypce)

• „ Żydowska ulica"

Izabela Szafrańska (śpiew),  Przemysław Zalewski (pianino), Paweł Puszczało (kontrabas), Marcin Drabik (skrzypce,), Przemysław Skałuba (klarnet, duduk, saxofony) oraz Daniel Kapustka (perkusja)

Inne atrakcje:

• nauka tańców żydowskich i izraelskich (prowadzi Kinga Kalupa z grupy tanecznej Snunit z Warszawy)
• warsztaty kuchni żydowskiej - prezentacja i degustacja koszernych potraw (Małgorzata Blicharz i Julia Gregosiewicz)
• konkurs plastyczny dla dzieci

Wystawa „Izrael - wczoraj i dziś" (udostępniona przez Ambasadę Państwa Izrael)

• hol przed aulą Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku (Plac NZS 1)

19.00 - Kościół św. Rocha

Koncert organowy

• Marek Kulikowski

 Poniedziałek - 17.06.2019 r. 

 Wystawa „Izrael - wczoraj i dziś" (udostępniona przez Ambasadę Państwa Izrael)

• hol przed aulą Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku (Plac NZS 1)

18.00   Aula Pałacu Branickich

• A ZEMERL AZA...

Koncert piosenek żydowskich po polsku i w jidisz że specjalną niespodzianką

Monika Chrząstowska - wokal, prowadzenie.
Paweł Leszczyńska - akordeon
Dariusz Falana - klarnet
Mateusz Dobosz - kontrabas

Wtorek, 18.06.2019 r. 

Wystawa „Izrael - wczoraj i dziś" (udostępniona przez Ambasadę Państwa Izrael)

• hol przed aulą Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku (Plac NZS 1)

18.00   Kino Forum - ul. Legionowa 5

Koncert galowy

• SEFARAD MODERNA / Pieśni sefardyjskie

Anna Riveiro (śpiew) z Trio Jazzowym Miłosza Olenieckiego (Miłosz Oleniecki - fortepian, aranżacje utworów, Paweł Zwierzyński-Pióro - kontrabas, Rafał Dutkiewicz - perkusja)

• OSTATNIEMU KLEZMEROWI. Koncert Muzyki i Poezji Żydowskiej

Ewa Warta Śmietana (śpiew), Jerzy Trela (recytacja), Wojciech Trela (recytacja), Małgorzata Westrych (fortepian)

Wstęp na wszystkie imprezy i koncerty jest wolny.

Bezpłatne wejściówki obowiązują:

• na koncert galowy w kinie Forum (do odebrania w kasie kina od 14 czerwca 2019 r.)

Więcej informacji: Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael  www.bialystok.jewish.org.pl

oraz fb  https://www.facebook.com/pg/Centrum-Edukacji-Obywatelskiej-Polska-Izrael-1303717449743451/events/?ref=page_internal

Bohaterem 12. festiwalu "Zachor" jest Zusman Segałowicz. To poeta i prozaik piszący w języku jidysz. Urodził się w 1884 r. w Białymstoku, zmarł w 1949 r. w Nowym Jorku. Wywodził się z tradycyjnej rodziny żydowskiej, w której było wielu rabinów i uczonych w Piśmie. On sam - oprócz tradycyjnego wykształcenia - odebrał także świeckie i u prywatnych nauczycieli. Interesowały go nauki społeczne i literatura. W roku 1906, po pogromie dokonanym przez carskie władze na białostockich Żydach, przeniósł się wraz z rodzicami do Łodzi. Pisał wiersze, opowiadania, powieści, wspomnienia. Miał ogromny wkład w literaturę jidysz, co zostało docenione przez współczesnych mu pisarzy w Międzywojniu (edycja Dzieł zebranych, sesje poświęcone jego życiu i twórczości - Warszawa 1933 r. i 1938 r.). Przez kilka kadencji był prezesem Żydowskiego Związku Literatów i Dziennikarzy. W książce Tłomackie 13 (polskie wyd. Wrocław 2001) wspomina żydowskich pisarzy, artystów i aktorów z lat 1918-1939. Przed wojną niektóre jego książki były tłumaczone na język polski. Ostatnio wznowiono tom opowiadań Noce krymskie (2010). 

Liderzy i koordynatorzy z ASF na spotkaniu z Lucy Lisowską 

W sierpniu 2019 roku znów przybędą wolontariusze z Europy do pracy na cmentarzu żydowskim przy ulicy Wschodniej.
Koordynatorem wszystkich działań jest Lucy Lisowska,która od wielu lat z ramienia Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie opiekuje się cmentarzem i organizuje wolontariuszy do pracy na nim.
Odwiedzili nas liderzy i koordynatorzy z ASF, niemieckiej organizacji, z którą Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael od lat współpracuje. W spotkaniu uczestniczyli team leaderzy letniego obozu w Lublinie i Białymstoku:
Wanda Krauss (Polska),
Moritz Kulenkampff (Niemcy),
Avner Hamelnick (Izrael),
oraz koordynatorki projektu:
Selbi Ataeva (Niemcy)
Tlalit Kitzoni (Izrael)
Anna Styczyńska (Polska)

SYNAGOGA W TYKOCINIE

"WYNIKI BADAŃ SKŁADU ZAPRAW I KOLORYSTYKI PIERWOTNEJ ELEWACJI BUDYNKU SYNAGOGI W TYKOCINIE" opracowane przez laboratorium Pracowni Konserwacji Zabytków w Toruniu 2011 r. NIE POTWIERDZAJĄ KOLORYSTYKI NADANEJ SYNAGODZE "PRZEZ KONSERWATORÓW" PODCZAS OSTATNIEGO REMONTU !  Nowe barwy synagogi nie są powrotem do tego co było!!!! Już wkrótce przedstawimy szczegóły....

PESACH 5779

CHAG PESACH SAMEACH !

Hag Chanuka Sameach 5779

Odnowiono wyjątkową macewę z białostockiego kirkutu

XI Festiwal KulturyŻydowskiej  
„Zachor - Kolor i Dźwięk"!
Białystok,  16-19 czerwca 2018r.

XI Festiwal KulturyŻydowskiej  
„Zachor - Kolor i Dźwięk"

Niedziela, 17.06.2018 r.

10.00  Wycieczka po cmentarzu żydowskim przy ul. Wschodniej - oprowadza prof. Heidi Szpek -Idzikowski (Central Washington University - USA) 

Plac przy Ratuszu

Koncerty:

15.00-22.00

• Izabela Szafrańska, Przemysław Zalewski (Polska)
• Kapela Jankiela (Polska)
• Marcin Król, Michał Drewnowski (Polska)
• Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego (Polska)
• Efim Chorny, Susan Ghergus (Mołdawia)

Warsztaty:

• tańców żydowskich i izraelskich (Kinga Kalupa - grupa taneczna Snunit z Warszawy)
• warsztaty i degustacja koszernych potraw żydowskich (Małgorzata Blicharz i Julia Gregosiewicz)

Konkurs plastyczny dla dzieci

20.30 - Kościół św. Rocha

Koncert organowy

• Matteo Imbruno (Holandia)
• Marek Kulikowski (Polska)

Poniedziałek - 18.06.2018 r. 

16.00   Białostockie ślady Samuela Pisara - oprowadza Jolanta Szczygieł-Rogowska (miejsce spotkania - Galeria im. Sleńdzińskich, ul. L. Waryńskiego 24 a)

17.00  Galeria im. Sleńdzińskich - ul. Legionowa 2

• Czego możemy nauczyć się od biblijnych kobiet? Sara, Miriam, Estera, Ruth -wykład Anny Dodziuk z Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie

19.00   Aula Pałacu Branickich

Koncert pieśni sefardyjskich

• Gerard Edery - vocal, guitar (USA)
• Anya Wandtke - violin (Polska)
• Sebastian Wypych - double bass (Polska)

Wtorek, 19.06.2018 r. 

12.00  Warsztaty muzyczne dla studentów (impreza zamknięta) - Elizabeth Schwartz i Peter Stan (USA)

19.00   Kino Forum - ul. Legionowa 5

Koncert galowy

•  Elizabeth Schwartz  (USA)
• Peter Stan (USA)

Wstęp na wszystkie imprezy i koncerty jest wolny.

Bezpłatne wejściówki obowiązują:

• na spektakl Miriam (do odebrania w kasie BTL od 14 czerwca 2018 r.)
• na koncert galowy w kinie Forum (do odebrania w kasie kina od 14 czerwca 2018 r.)

SAMUEL PISAR  - BOHATER

XI FESTIWALU KULTURY ŻYDOWSKIEJ

„ZACHOR - KOLOR I DŹWIĘK"

SAMUEL PISAR (1929-2015) -  polsko-amerykański prawnik, działacz społeczny, obrońca praw człowieka, polityk i pisarz pochodzenia żydowskiego, założyciel i przewodniczący francuskiego oddziału Yad Vashem, a także Fundacji Pamięci Shoah. Urodził się w Białymstoku. W czasie II wojny światowej przebywał w białostockim getcie oraz w hitlerowskich obozach koncentracyjnych na Majdanku, w Auschwitz oraz Dachau. Gdy miał siedemnaście lat, odnalazła go rodzina z Australii. Studiował prawo w Melbourne, a następnie podjął studia w USA i Paryżu. W 1956 r. objął stanowisko doradcy generalnego UNESCO w Paryżu.  Był członkiem komisji doradczej Johna F. Kennedy'ego, konsultantem Izby Reprezentantów USA.  Angażował się w działania na rzecz uwolnienia dysydentów politycznych oraz rozwoju stosunków gospodarczych i kulturalnych z Europą Wschodnią, Rosją i Chinami. W 1973 r. nominowany był do Pokojowej Nagrody Nobla. Wśród wielu wyróżnień, które otrzymał, był również Krzyż Komandorski Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej. W trakcie swojego życia odwiedził parokrotnie rodzinne miasto. Publikacje Samuela Pisara: "Coexistence & Commerce" (1970), "Of Blood and Hope" (1981, polskie wydanie: "Z krwi i nadziei", 1992), "Kaddish - Dialogue with God" (tekst i narracja do symfonii Leonarda Bernsteina).

Siemiatycze: Komisja Rabiniczna informuje o profanacji na cmentarzu żydowskim
7 grudnia 2017
6 grudnia br. Rabin Michael Schudrich wraz z przedstawicielami Komisji Rabinicznej ds. cmentarzy żydowskich udał się do Siemiatycz na cmentarz żydowski przy ul. Kościuszki. Na miejscu zastał makabryczny obraz cmentarza. Szczątki ludzkie zostały sprofanowane i sponiewierane. Część ziemi cmentarnej została wykopana i bezprawnie wywieziona poza miasto, na pole i do żwirowni.
Komisja Rabiniczna ds. cmentarzy żydowskich pod kierownictwem Rabina nie jest w stanie zaakceptować, że w wolnej demokratycznej Polsce w dalszym ciągu profanowane są miejsca spoczynku oraz szczątki ludzkie. Od ponad dziesięciu lat Komisja usilnie walczy o położenie kresu wymazywaniu żydowskich nekropolii z polskiego krajobrazu.
O tym, że część cmentarza żydowskiego znajduje się we władaniu Polskiego Związku Motorowego Komisja dowiedziała się trzy lata temu, kiedy w trakcie budowy masztu telekomunikacyjnego ujawnione zostały szczątki ludzkie i w sprawę zaangażowana została Prokuratura Rejonowa. W efekcie, Komisja przeprowadziła kwerendę historyczną i przekazała wszelkie materiały dotyczące cmentarza, jego historycznych granic oraz dokumenty z Instytutu Pamięci Narodowej o masowych grobach ofiar Holokaustu na cmentarzu żydowskim do lokalnych władz. W zasobach Starostwa Powiatowego w Siemiatyczach zlokalizowano mapę z 1945 r. z której jasno wynika, iż obecna działka ewidencyjna 634/2 stanowi integralną część cmentarza żydowskiego o powierzchni ok. 3 ha. W lipcu 2014 r. Komisja wysłała również wniosek do Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków o objęcie cmentarza ochroną konserwatorską.
Komisja bezwzględnie apelowała o nieprowadzenie żadnych prac ziemnych na terenie działki 634/2 stanowiącej część cmentarza żydowskiego, ponieważ oznaczałoby to dalszą profanację ludzkich szczątków pochowanych na cmentarzu.
Rabin nie rozumie dlaczego nie skontaktowano się z nim miesiąc temu, dlaczego nie podjęto próby szukania rozwiązania dla tej sytuacji. Obecnie, sprawa stała się o wiele trudniejsza ponieważ ziemia ze szczątkami została wywieziona z cmentarza. Rabinowi zależy na tym, aby znaleźć partnera do rozmowy, kogokolwiek kto będzie zainteresowany rozwiązaniem tej skandalicznej sytuacji.
Komisja Rabiniczna Do Spraw Cmentarzy

http://siemiatycze.com.pl/siemiatycze/6523-profanacja-cmentarza.html

http://jewish.org.pl/wiadomosci/siemiatycze-komisja-rabiniczna-informuje-o-profanacji-

na-cmentarzu-zydowskim/

http://www.wspolczesna.pl/wiadomosci/siemiatycze/g/siemiatycze-rabin-jak-mozna-budowac-na-grobach-to-

profanacja-zdjecia,12748522,26602162/

http://fakty.interia.pl/podlaskie/news-siemiatycze-ludzkie-szczatki-kolo-cmentarza-zydowskiego,nId,2474371

https://www.o2.pl/artykul/czaszka-dziecka-na-haldzie-piachu-prokuratura-weszla-na-plac-budowy-

6196146886953089a

http://fodz.pl/?d=2&id=2223&l=pl

http://www.bialystok.uw.gov.pl/Aktualnosci/07122017+Wyjasnianie+sytuacji+zwiazanej+z

+pracami+ziemnymi+na+dawnej+nekropolii+w+Siemiatyczach.htm

https://sztetl.org.pl/pl/miejscowosci/s/833-siemiatycze/120-aktualnosci/138866-siemiatycze-

dewastacja-cmentarza-zydowskiego

Zapalenie świec chanukowych w Pałacu Prezydenckim w Warszawie. 

Na to uroczyste spotkanie została zaproszona Lucy Lisowska.

GOŚĆ "OBIEKTYWU": LUCY LISOWSKI, 12.12.2017

Happy New Year 5778! 

DOBREGO I SŁODKIEGO

ROKU 5778!

Bonne Année 5778!

с Новым годом 5778! 

SZANA TOWA U׳ METUKA

https://www.facebook.com/pg/Centrum-Edukacji-Obywatelskiej-Polska-Izrael-1303717449743451/posts/

?ref=page_internal 

I dzień X Festiwalu Kultury Żydowskiej „Zachor - Kolor i Dźwięk"

Drodzy Państwo,

radośnie powitaliśmy Szabat i rozpoczęliśmy X Festiwal Kultury Żydowskiej "Zachor - Kolor i Dźwięk".
Kto nie był w Centrum Zamenhofa, niech żałuje.
Rabin Tanya Segal i zespół Mojse Band muzyką i śpiewem stworzyli mistyczny nastrój. Podczas koncertu wszyscy czuliśmy się jedną wielką wspólnotą.
Nowoczesne aranżacje i interpretacje tekstów liturgicznych, modlitw szabatowych pokazały, jak pięknie może współistnieć tradycja i nowoczesność.

A tu I dzień naszego Festiwalu w obiektywie Mirosława Szuta.
Wszystkich Państwa serdecznie zapraszamy na kolejne wydarzenia Festiwalowe.
Dzisiaj o 18.00 jest spektakl MIRIAM w Białostockim Teatrze Lalek, a po nim HAVDALA - pożegnanie Szabatu.
Poprowadzi je Rabinka TANYA SEGAL.
Jeśli będą wolne miejsca, wpuścimy wszystkich zainteresowanych na spektakl (bez wejściówek)

Drodzy Państwo,

z przykrością informujemy, że nie ma już wejściówek na spektakl do BTL-u oraz na koncerty poniedziałkowy (Kino Forum) i wtorkowy (OiFP) .

Bardzo nas cieszy Państwa zainteresowanie i smuci, że nie dla wszystkich starczyło wejściówek.

Obiecujemy, że jeśli będą wolne miejsca, wpuścimy Państwa na imprezy w pomieszczeniach zamkniętych. Proszę zatem nie tracić nadziei!
Zapraszamy na imprezy plenerowe - w niedzielę na placu przed ratuszem!
Pozdrawiamy gorąco!!!

  https://pl.usembassy.gov/pl/zachor_pl/ 

http://www.bialystokonline.pl/x-festiwal-kultury-zydowskiej-zachor-kolor-i-dzwiek,impreza,114198,5,1.html 

Organizatorzy:
Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael
Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie 

X Festiwal Kultury Żydowskiej

„Zachor - Kolor i Dźwięk"

Białystok,  9-13 czerwca 2017 r.

Honorowy patronat:
Wojewoda Podlaski, Marszałek Województwa Podlaskiego,
Prezydent Miasta Białegostoku,  Ambasada Izraela w Polsce 

PROGRAM

Piątek, 09.06.2017r.

19.00 - Centrum im. Ludwika Zamenhofa (ul. Warszawska 19)
          Muzyczny Szabat

• Mojše Band (Michal Pal'ko,František Kubiš, Jakub Stračina) i Rabin Tanya Segal

• Kabalat Szabat / Powitanie Szabatu (Rabin Tanya Segal)

Sobota, 10.06.2017 r.

 19.00 -Białostocki Teatr Lalek (ul. Kalinowskiego 1)

• Spektakl Miriam

• Havdala /Pożegnanie Szabatu (Rabin Tanya Segal)

Niedziela, 11.06.2017 r. 

10.00  Wycieczka po cmentarzu żydowskim przy ul. Wschodniej - poprowadzi  prof. Heidi Szpek  (Central Washington University - USA)

Plac przy Ratuszu

Koncerty:

12.30 - 13.30

• Międzywojenny kabaret żydowski (artyści Teatru Żydowskiego z Warszawy)

15.00-22.00

• Mojše Band - Michal Pal'ko,František Kubiš, JakubStračina (Czechy)

• Izabela Szafrańska i Paweł Sokołowski (Polska)

• Dobranotch - Mitia Khramtsov, Ilja Gindin, Alexey Stepanov, Roman Schinder Evgenii Lizin, Sergey Schpul (Rosja, Ukraina)

Warsztaty:

• tańców żydowskich i izraelskich (Monika Leszczyńska)

• warsztaty i degustacja koszernych potraw żydowskich (Małgorzata Blicharz i Julia Gregosiewicz)

Konkurs plastyczny dla dzieci - malujemy symbole judaizmu

20.30 - Bazylika Katedralna pw. Wniebowzięcia NMP

Koncert organowy

Matteo Imbruno (Holandia)

Marek Kulikowski (Polska)

Poniedziałek - 12.06.2017 r.

09.00  Otwarcie wystawy poświęconej Felicji Raszkin Nowak (Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego - ul. M. Sklodowskiej-Curie 141a; parter)
09.15  VI Międzynarodowa Konferencja  Naukowa „Żydzi wschodniej Polski. Edycja II:  Żydzi Europy Środkowej i Wschodniej"   (Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego; VI piętro - sala audytoryjna)
13.00   Centrum im. Ludwika Zamenhofa (ul. Warszawska 19)

• Warsztaty z wycinanki żydowskiej - Joanna Matyjasek

19.00   Kino Forum  (ul. Legionowa 5)
Koncert:

• Ahavat Olam / Najpiękniejsze pieśni świąt żydowskich - Anna Riveiro (mezzosopran), Anna Hajduk (fortepian) - Polska

• Pieśni sefardyjskie - Gerard Edery (USA), Sebastian Wypych (Polska)

Wtorek, 13.06.2017 r.

 09.00  VI Międzynarodowa Konferencja  Naukowa „Żydzi wschodniej Polski. Edycja II:  Żydzi Europy Środkowej i Wschodniej" (Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego, ul. M. Skłodowskiej -Curie 14a; VI piętro - sala audytoryjna)
12.00  Spotkanie młodzieży licealnej z  Beatą Ruben - córką  Felicji Raszkin Nowak
13:00 Warsztaty muzyczne dla studentów  Akademii Teatralnej - Yaron Gershovsky (USA)
19.00   Opera i Filharmonia Podlaska (ul. Podleśna 2)

Koncert galowy
• Yaron Gershovsky (USA) - fortepian

oraz:

• Adam Czerwiński (Polska) - instrumenty perkusyjne

• Tomasz Kupiec (Polska) - gitara basowa

 Wstęp na wszystkie imprezy i koncerty jest wolny.

Bezpłatne wejściówki obowiązują:

na spektakl Miriam (do odebrania w kasie BTL od 6 czerwca 2017 r.)

na koncert w kinie Forum (do odebrania w kasie kina od 6 czerwca 2017 r.)

na koncert galowy (do odebrania w kasie OiFP przy ul. Odeskiej od 6 czerwca 2017 r.)

Partnerzy:

Ambasada USA, Ambasada Państwa Izrael, Taube Foundation for Jewish Life & Culture, Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego, Urząd Miasta Białystok, Białostocki Ośrodek Kultury, Opera i Filharmonia Podlaska, Białostocki Teatr Lalek, Książnica Podlaska, Uniwersytet w Białymstoku, Katedra Badań Filologicznych „Wschód-Zachód", Firma Majster, Hotel Kawelin, Esperanto Cafe

Patronat medialny:

Kurier Poranny , Białystok on-line, TVP - Białystok, Polskie Radio Białystok,

Współpraca redakcyjna:  RMF Classic

---------------------------------------------------------------------------------------------

KOLEJNE MACEWY Z BEMA

Na jednej z opuszczonych posesji przy ul. J. Bema w Białymstoku odnaleziono dwie kamienne macewy oraz trzy cokoły steli, pochodzące ze znajdującego się obok żydowskiego cmentarza cholerycznego. Zgłoszenia Lucy Lisowskiej, przedstawicielce Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie, dokonał jeden z mieszkańców miasta. Oględzin dokonano z udziałem MKZ. Po odsłonięciu spod galęzi nagrobków stwierdzono, że z ich powierzchni uusunięte zostały napisy.    (D.S.).

http://bialystok.wyborcza.pl/bialystok/7,35241,21786574,macewy-na-opuszczonej-posesji-odnaleziono-kolejne-slady-

kirkutu.html 

BRAMA DO GETTA Z ULICY CZYSTEJ

Podczas prowadzenia robót budowlanych związanych z modernizacją ulicy Czystej w Białymstoku odsłonięto fragmenty konstrukcji drewnianej bramy przez którą wchodziło się do białostockiego getta. Oprócz odkrytego przed laty pala, w piasku, pod brukiem ulicy, zachowały się także inne, pojedyncze pale, dwa podłużne bale zabezpieczone na końcach przed rozsunięciem innymi palami oraz dużych rozmiarów kute, pokryte rdzą kowalskie gwożdzie. W najbliższym czasie obiekt zostanie poddany badaniom archeologicznym i zinwentaryzowany. Jak wyglądała brama do getta na ulicy Kupieckiej ( dzisiejszej ulicy Icchoka Malmeda) zobaczyć możemy na zdjęciu fotograficznym ze zbiorów Jana Murawiejskiego (D.S.).

l

brama do getta fot. Artur Wiśniewski 

http://bialystok.jewish.org.pl/doc/tiny_mce/plugins/imagemanager/files/SCAN0446_001.jpg

https://bia24.pl/kategorie/wiadomosci/jest-brama-do-getta-na-czystej-3354.html

http://bialystok.wyborcza.pl/bialystok/7,35241,21707218,czysta-odslania-swe-sekrety-kolejny-fragment-bramy-do-getta.html

http://bialystok.wyborcza.pl/bialystok/7,35241,21748918,archeolodzy-wchodza-na-czysta-zbadaja-brame-do-getta.htm

http://www.poranny.pl/wiadomosci/bialystok/a/odkrywamy-bialystok-brama-do-getta-odnaleziona-to-pal-wbity-wsrod-kocich-lbow,9450582/

PESACH 5777

Spotkanie z Prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej - Andrzejem Dudą

13 stycznia 2016 roku w Pałacu Prezydenckim w Warszawie odbyło się świąteczno-noworoczne spotkanie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej - Andrzeja Dudy z przedstawicielami społeczności żydowskiej w Polsce. Wśród wielu znamienitych gości znalazła się Lucy Lisowska (prezes Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael)   - jedyna zaproszona z naszego miasta i regionu.

W blasku chanukowych świec...

14 grudnia 2016 roku studenci II roku kulturoznawstwa Uniwer sytetu w Białymstoku poznawali tradycje i zwyczaje związane ze zbliżającą się Chanuką. Na zaproszenie dr Barbary Olech i prof. Anny Kieżuń przybyła Lucy Lisowska - przedstawicielka Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w   Warszawie na Białystok i Podlasie. Omówiła ona kontekst historyczny i religijny święta,  opowiedziała, jak się świętuje Chanukę, jakie są tradycyjne potrawy. W blasku świec  młodzież częstowała się pączkami, grała w drejdle, słuchała świątecznych piosenek, niektóre z nich śpiewała. Odczytano także jedno z opowiadań Bashevisa Singera.

Młodzież z Zespołu Szkół w Kleosinie przystąpiła do projektu "Szkoła Dialogu program Forum Dialogu Miedzy Narodami.

Opiekunem projektu jest nauczycielka Joanna Radłowska.

5 grudnia odbyło sie spotkanie z młodzieżą w ramach projektu, podczas którego rozmawialiśmy o społeczności żydowskiej, która rozsławiła Białystok na całym świecie jak również o święcie Hanukkah.

Cieszymy sie, ze młodzież chce poznawać historię swojego miasta, która jest nierozerwalna ze społecznością żydowską i z ich dziedzictwem.

Świadectwo przeszłości i żywej pamięci...

                Od 6 lat Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael  organizuje akcję podnoszenia i odnawiania macew na cmentarzu żydowskim przy ul. Wschodniej w Białymstoku. W minionych latach przez dwa tygodnie sierpnia pracowali tu młodzi wolontariusze z Niemiec, Białorusi, Francji, Izarela, Anglii, Belgii, Polski. W tym roku na zaproszenie Lucy Lisowskiej - Prezes stowarzyszenia - przyjechali  Amerykanie: Amy i Josh Dagan, Paula i Hower Flager, Heidi Szpek, Peter McDowell, Alan Hoch, Mitchell Halpern. Obecny był też - jak zawsze od 6 lat - Waldemar Mierzejewski oraz zaprzyjaźniony ze stowarzyszeniem i wspierający jego działania - Daniel Żamojduk z Niemiec. Wspomagała te działania także młodzież z Białegostoku.

Efekt pracy grupy jest imponujący. Od 13 do 21 sierpnia udało się podnieść 301 macew, wiele z nich oczyścić i przywrócić im pierwotny blask. Przy dwunastu macewach umieszczono tabliczki z przetłumaczonymi z języka hebrajskiego na język polski i angielski epitafiami. Fundatorem tablic jest Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie.

Jak podkreśla Lucy Lisowska (Prezes Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael  i przedstawicielka Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie na woj. podlaskie)  są to ważne działania, ocalające ślady przeszłości - wielowiekowej obecności Żydów na Podlasiu. Społeczność żydowska i wszyscy, którym tradycja i kultura żydowska są bliskie, wdzięczni są tym, którzy bezinteresownie poświęcili swój czas i trud, by ożyła historia tych, którzy odeszli na zawsze.

Wizyta rodziny Mordechaja Tenenbauma w Białymstoku

4 sierpnia 2016 roku  - na zaproszenie Lucy Lisowskiej - do Białegostoku przyjechało z Izraela dwóch braci z żonami, dziećmi i wnukami. Była to ich pierwsza wizyta w Polsce i koniecznie chcieli odwiedzić Białystok - miasto, w którym ich krewny - Mordechaj Tenenbaum -  był legendarnym przywódcą powstania w białostockim getcie. Wybuchło ono 16 sierpnia 1943 roku. Hołd powstańcom poległym w walkach goście złożyli pod Pomnikiem Bohaterów Powstania w Getcie.

Podczas krótkiego pobytu w Białymstoku rodzina Tenenbaumów spotkała się z Prezydentem Rafałem Rudnickim. Ich obecność odnotowały białostockie media.

     Choć wizyta była krótka, to jednak - jak podkreślali Tenenbaumowie - bardzo dla nich ważna. Byli w miejscu, gdzie bohatersko zakończył swe życie ich krewny. Współczesny Białystok bardzo im się spodobał. Byli pod ogromnym wrażeniem życzliwości i serdeczności, która ich spotkała ze strony wielu osób, a szczególnie podczas wizyty w Pałacyku Gościnnym u Pana Prezydenta.

5 sierpnia rodzina Tenenbaumów pojechała na Białoruś, gdzie także przez laty mieszkali ich przodkowie. 

75 ROCZNICA SPALENIA WIELKIEJ SYNAGOGI

27 czerwca 2016r., poniedziałek, uroczyste złożenie kwiatów pod pomnikiem Wielkiej Synagogi

Teatr Żydowski z Warszawy wypełnił Aulę Magna :

http://www.poranny.pl/kultura/aktualnosci/a/palac-branickich-festiwal-zachor-teatr-zydowski-wypelnil-aule-

magna-zdjecia-wideo,10132772/

 na Rynku Kościuszki :http://www.poranny.pl/wiadomosci/bialystok/a/rynek-kosciuszki-festiwal-zachor-koncert-

olgi-mieleszczuk-i-nauka-tancow-zdjecia-wideo,10127842/ 

rozmowa z Lucy Lisowska :http://www.poranny.pl/kultura/aktualnosci/a/festiwal-zachor-lucy-lisowska-ludzie-

sluchajacy-w-kosciele-muzyki-zydowskiej-to-cos-pieknego,10121728/ 

https://www.facebook.com/Six13Sings/photos/a.10150413186031292.349160

.8230426291/10153441335316292/?type=3&theater 

http://www.poranny.pl/kultura/aktualnosci/a/palac-branickich-festiwal-zachor-teatr-zydowski-wypelnil-aule-magna-zdjecia-wideo,10132772/ 

http://www.poranny.pl/wiadomosci/bialystok/a/rynek-kosciuszki-festiwal-zachor-koncert-olgi-mieleszczuk-i-nauka-tancow

-zdjecia-wideo,10127842/ 

http://www.poranny.pl/kultura/aktualnosci/a/festiwal-zachor-lucy-lisowska-ludzie-sluchajacy-w-kosciele-muzyki-zydowskiej

-to-cos-pieknego,10121728/  

Organizatorzy:
Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael
Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie

IX Festiwal

Kultury Żydowskiej

"Zachor - Kolor i Dźwięk"

BIAŁYSTOK

18-21 czerwca 2016 r.

PROGRAM 

Sobota 18.06.2016

12.00  Otwarcie wystawy „Wizyta Papieża Franciszka w Izraelu"  (Opera i Filharmonia Podlaska, ul. Podleśna 2)

Niedziela 19.06.2016 r.

16.00 - 22.00  Imprezy plenerowe przed Ratuszem

Koncerty:

• "Pieśni żydowskiego Polesia"  -  Olga Mieleszczuk z zespołem (Izrael, Polska)
• Izraelski rock - Zespół Dolly's Circus (Izrael)
• Pieśni żydowskie - Urszula Makosz z zespołem (Polska)

Warsztaty:

•  koszernej kuchni żydowskiej (połączone z degustacją) - Małgorzata Blicharz, Julia Gregosiewicz
• tańca żydowskiego i izraelskiego - Monika Leszczyńska

Konkurs plastyczny dla dzieci - symbole, tradycja żydowska

 19.00   Koncert organowy  - kościół św. Rocha

             Matteo  Imbruno (Holandia) i Marek Kulikowski (Polska) 

Poniedziałek 20.06.2016 r.

Wręczenie Medali Sprawiedliwy wśród Narodów Świata  (wydarzenie za zaproszeniem imiennym)

09.00 - 18.00  V Międzynarodowa Konferencja  Naukowa „Żydzi wschodniej Polski. Judaizm środkowo- i wschodnioeuropejski" -  Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego (ul. M. Skłodowskiej -Curie 14a; VI piętro - sala audytoryjna)

 13.00  Wykład Naczelnego Rabina Polski - Michaela Schudricha (Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego, ul. M. Skłodowskiej -Curie 14a; VI piętro - sala audytoryjna)

19.00  Aula Pałacu Branickich (wstęp wolny)

 Koncert „Gdybym był bogaczem..."  - aktorzy Teatru Żydowskiego  w Warszawie

Wtorek 21.06.2016 r.

9.00 -14.00  V Międzynarodowa Konferencja  Naukowa  „Żydzi wschodniej Polski. Judaizm środkowo- i wschodnioeuropejski" -  Książnica Podlaska (ul. M. Skłodowskiej -Curie 14a; VI piętro - sala audytoryjna

11.00  Warsztaty muzyczne z zespołem Six 13 - Jewish A Cappella

19.00  Koncert galowy  (Opera i Filharmonia Podlaska  - ul. Podleśna 2)

• Izabela Szafrańska i Paweł Sokołowski (Polska)
• Six 13- Jewish A Cappella - zespół w składzie Mike Boxer, Phil Kaplan, Jacob Spadaro, Mordy Weinstein (USA) - wsparcie finansowe Ambasady USA

Partnerem Festiwalu jest

Ambasada Stanów

Zjednoczonych Ameryki

w Warszawie.

(wstęp za bezpłatnymi wejściówkami dostępnymi od  17 czerwca 2016 r. w kasie OiFP

przy ul. Odeskiej 1 - nowy gmach) 

Informują i zapraszają na IX Festiwal Kultury Żydowskiej "Zachor - Kolor i Dźwięk":

 http://www.bialystokonline.pl/ix-festiwal-kultury-zydowskiej-zachor-kolor-i-dzwiek,impreza,106932,5,1.html 

http://kulturoznawstwo.uwb.edu.pl/index.php/o-kierunku/aktualnosci/9-wydarzenia/128-zachor-2016

http://www.poranny.pl/kultura/aktualnosci/a/festiwal-zachor-cztery-dni-z-kultura-zydowska-zdjecia-wideo-program,10103524/ 

https://pl.usembassy.gov/pl/zachor-2/

http://embassies.gov.il/warsaw/newsAndEvents/calendar-of-events/Pages/2016/2016-06-Festiwal-Zachor-w-Bialymstoku.aspx

http://www.poranny.pl/kultura/aktualnosci/a/festiwal-zachor-cztery-dni-z-kultura-zydowska-zdje cia-wideo-program,10103524/

http://bialystok.tvp.pl/25778891/przed-festiwalem-zachor

http://www.radio.bialystok.pl/kultura/wydarzenia/id/134682

http://www.bialystokonline.pl/beda-imprezy-plenerowe-pod-ratuszem-czas-na-festiwal-kultury-zydowskiej-zachor-wideo,artykul,92211,2,1.html

http://www.wspolczesna.pl/wiadomosci/bialystok/a/zachor-to-okazja-by-sprobowac-koszernej-kuchni-i-p otanczyc,10109672/

http://dzieje.pl/kultura-i-sztuka/od-soboty-festiwal-kultury-zydowskiej-zachor

http://akadera.bialystok.pl/2016/06/14/od-soboty-zachor-kolor-i-dzwiek/

http://www.wiadomosci.bstok.pl/?o=radio&informacja=90457

http://uwb.edu.pl/nowosci/aktualnosci/uniwersytet-w-bialymstoku-partnerem-festiwalu-zachor-kolor-i-dzwiek/c8fa784e

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1726736734273970&id=1638755249738786

http://dziendobry.bialystok.pl/zachor-startuje-za-3-dni/

http://kulturoznawstwo.uwb.edu.pl/index.php/o-kierunku/aktualnosci/9-wydarzenia/128-zachor-2016

https://www.asib.pl/podlaskie/bialystok/bialystok-festiwal-kultury-zydowskiej-zachor

http://www.wiadomosci.bstok.pl/?o=radio&informacja=90457

Rabin Samuel Mohylewer - bohater Festiwalu i Konferencji

Rabin Samuel MOHYLEWER urodził się  25 kwietnia 1824 r.  w Głębokiem, a zmarł 10 czerwca 1898 r. w Białymstoku. Był twórcą i ideologiem syjonizmu religijnego, jednym z założycieli organizacji Chowewej Syjon.W latach 1883-1896 był naczelnym rabinem białostockiej gminy żydowskiej. Prowadził wtedy działalność promującą syjonizm i nakłaniał białostockich Żydów do osiedlania się w kolonii Petach Tikwa w Palestynie. Założył także uczelnię rabinacką i towarzystwo kredytowe w Białymstoku. Za jego pośrednictwem w 1890 roku białostoccy Żydzi uzyskali prawo do cmentarza przy ul. Wschodniej. Na jego cześć została nazwana reformowana synagoga Beit Szmuel przy ulicy Branickiego.

      ARTYŚCI

Męski zespół wokalny Six 13 łączy tradycyjną muzykę żydowską z nowoczesnym beatboxem, soulowymi brzmieniami, skomplikowaną harmonią. Muzycy stworzyli bezprecedensowy, rozpoznawalny styl. Nowoczesne aranżacje - także tradycyjnych pieśni i utworów - wykorzystują hip-hop, dance, rock. Grupa jest bardzo popularna nie tylko w Stanach Zjednoczonych, ale i na  całym świecie (ponad 5 milionów odsłon na YouTube, liczne koncerty, występy w prestiżowych programach telewizyjnych i radiowych, nagrody, wyróżnienia, entuzjastyczne recenzje). Six 13 wydało 6 albumów. Zespół postrzegany jest jako jeden z najciekawszych w kategorii muzyka żydowska na iTunes. Piosenki grupy 10 razy zajęły najlepsze miejsce w zestawieniach „The Best of".
Zespół wystąpi w składzie: Mike Boxer (vocals, keyboards, vocal drums), Phil Kaplan (vocals, bass), Jacob Spadaro  (vocals, bass, guitars, winds), Mordy Weinstein (vocals, guitar, vocal drums).

 http://www.six13.com/
 https://www.youtube.com/user/Six13Sings
 https://www.youtube.com/watch?v=K7maoNGTL2w
 https://www.youtube.com/watch?v=7Q7Jo7FkLH4

 http://www.olgamieleszczuk.com.pl/
 https://www.youtube.com/watch?v=qftnU__VR94

Rock-punkowy zespół Dolly's Circus narodził się w ciemnych światłach pubów Tel Avivu.  Zaskakująca muzyczna oryginalność Dolly's Circus sprawia, że odżywa duch prawdziwego rock n'rolla, odsuwając banał w cień. Rockowy show zespołu, zatytułowany Tzvika, idź do więzienia, koncert z punkowymi coverami piosenek dla dzieci Dudu Zar oraz nagranie albumu "Mirror Mirror", który został wydany przez NMC, uczyniły Dolly's Circus jednym z czołowych zespołów alternatywnych w Izraelu.  Zespół tworzą: Liron Rafaeli (vocal), Dror Dorenbaum (gitara), Asaf Lassri (bas), Amir Sharon (instrumenty klawiszowe), Itay Weis (perkusja).

https://www.facebook.com/kirkas/
https://www.youtube.com/watch?v=Q1-ifPPTofg
 https://www.youtube.com/watch?v=GpXz-uzSTS8

Urszula Makosz -pieśniarka specjalizująca się w pieśniach żydowskich. Występuje z solowymi recitalami. Realizuje także różnorodne projekty muzyczne („Ownt lid - Wieczorna pieśń", „Bluer than Blue - Ilustrowany cykl pieśni jidysz"). Koncertuje  w kraju i za granicą. Wystąpiła m. in. na XV, XVII i XVIII Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie, Festiwalu Etniczne Inspiracje w Warszawie, a także podczas ceremonii otwarcia Jewish Community Center w Krakowie dla jego fundatora - Księcia Walii, Karola. Była stypendystką KlezKanady. Artystce towarzyszą wybitni muzycy krakowscy: Michael Jones (skrzypce, altówka, djembe, ravanhuta), Michał Półtorak (skrzypce, mandolina), Paweł Pierzchała (fortepian).

 https://www.facebook.com/UrszulaMakoszVocal/
http://www.last.fm/pl/music/Urszula+Makosz
https://www.youtube.com/watch?v=lmsg0nZaeic
https://www.youtube.com/watch?v=2EJBasIxvWs

Matteo Imbruno - organista, wybitny znawca muzyki okresu renesansu i baroku. Studiował organy w Bolonii u prof.  Liuwe Tamminga, w Rotterdamie u prof.  Bernarda Haselböck'a Jest tytularnym organistą Oude Kerk oraz Muzeum „Hermitage" w Amsterdamie. Koncertuje i wykłada w całej Europie, Japonii, Ameryce Południowej i USA Uczestniczy w najbardziej prestiżowych festiwalach. Prowadzi klasę mistrzowską gry na organach. Nagrał wiele płyt na historycznych organach w Holandii i Włoszech oraz dla radia BBC w Londynie.

http://matteo.imbruno.antenna.nl/english-version.html
https://www.facebook.com/matteo.imbruno

Marek Kulikowski - organista i pianista. Ukończył Akademię Muzyczną im. Fryderyka Chopina w Warszawie Filia w Białymstoku w klasie organów prof. Piotra Wilczyńskiego. Odbył studia podyplomowe  w klasie organów profesora Joachima Grubicha (Akademia Muzyczna im F. Chopina w Warszawie) i profesora Juliana Gembalskiego (Akademia Muzyczna im. K. Szymanowskiego w Katowicach). Jest finalistą trzech międzynarodowych konkursów organowych.



Duet - Izabela Szafrańska (śpiew) i Paweł Sokołowski (gitara klasyczna) - powstał w Białymstoku 2 lata temu. Izabela Szafrańska pochodzi z Lipnicy Wielkiej - wsi położonej na Pogórzu Ciężkowicko-Rożnowskim. Jest studentką drugiego roku Kulturoznawstwa Uniwersytetu w Białymstoku. Część życia spędziła w Stanach Zjednoczonych, poszukując dla siebie inspiracji muzycznych. Paweł Sokołowski to rodowity białostoczanin, absolwent Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie. Jest gitarzystą, kompozytorem, aranżerem utworów, producentem muzycznym.
W repertuarze duetu są pieśni sefardyjskie, żydowskie, a także piosenki bardowskie, poezja śpiewana, piosenki artystyczne. Artyści z sukcesem występowali na licznych festiwalach w kraju i za granicą ( m. in. Grand Prix  V Międzynarodowego Festiwalu Złote Talenty w Złotej Pradze -  Praga 2015; I nagroda w konkursie 51. Studenckiego Festiwalu Piosenki - Kraków 2015;  I nagroda podczas Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Artystycznej OFPA Rybnik 2016).

Koncert „Gdybym był bogaczem" został przygotowany przez aktorów z Teatru Żydowskiego w Warszawie. Występują: Marek Szydło, Ewa Dąbrowska, Monika Chrząstowska, Izabella Rzeszowska, Piotr Chomik, Piotr Sierecki, Henryk Rajfer.

Zapraszamy na warsztaty tańca żydowskiego ! 

http://www.oifp.eu/pl/aktualnosci/2542-10-05-2016-zatancz-jak-w-skrzypku-na-dachu.html

oraz spektakl Skrzypek na dachu

http://www.oifp.eu/pl/aktualnosci/2531-05-05-2016-maj-ze-skrzypkiem-na-dachu.html

PESACH

Pesach jest najważniejszym świętem żydowskim i  przypada w dniach 14-21 miesiąca Nisan (marzec-kwiecień). W tym roku obchodzono go od 22 do 30 kwietnia. Święto upamiętnia wyjście Żydów z niewoli egipskiej w XIII wieku p.n.e. i  ich wędrówkę do Ziemi Obiecanej. W Izraelu świętowanie trwa 7 dni i jest jedna uroczysta kolacja sederowa. W diasporze są  dwa sedery, a święto trwa 8 dni.

W tym roku w Białymstoku -  dzięki Chabad Lubawicz z Warszawy - uroczyście obchodziliśmy święto Pesach. Do wspólnych kolacji podczas pierwszego i drugiego sederu zasiedli Żydzi i przyjaciele naszej społeczności. Sedery poprowadzili Mendel Shur i Azriel Goldstein z Toronto.

Składamy serdeczne podziękowania rabinowi Nechemiemu Segalowi z Chabad Lubawicz  oraz rabinowi Moshe Bloomowi z Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie za życzliwość, wsparcie i pomoc w organizacji sederów.

Odkrywanie korzeni.

Richard Bachrach w Krynkach

            Z inicjatywy Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael oraz Joanny Czaban - anglistki z Zespołu Szkół Samorządowych w Krynkach  - 11 kwietnia 2016 roku w odbyło się spotkanie Richarda Bachracha z młodzieżą gimnazjalną.
Bachrach - urodzony tuż po wojnie w Minesocie - pragnął poznać miejsce, skąd pochodzili jego przodkowie. W rodzinnych opowieściach (snutych w ostatnich latach podczas towarzyskich spotkań) pojawiały się obco dlań brzmiące nazwy miejscowości: Krynki, Białystok, Brześć, Warszawa. Przyjazd do Polski, do Krynek był dla Richarda Bachracha wypełnieniem luki w jego biografii, powrotem do korzeni, uświadomieniem sobie ciągłości historii. Podczas spotkania gość z Ameryki podkreślał, jak ważne jest pamiętanie o przeszłości, kultywowanie tradycji. 

2016 -  Purim - 5776

Dzisiaj - wraz z zachodem słońca - rozpoczyna się pełne radości święto Purim.

Życzymy wszystkim radosnego świętowania i nadziei, że zło można zwyciężyć odwagą i dobrocią.

Upamiętnia ono starożytny cud ocalenia narodu żydowskiego przez Esterę przed Hamanem.

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael

http://bialystok.tvp.pl/24536153/22032016   - ok. 31 minuta

ODKRYWAMY  BIAŁYSTOK.

BRAMA DO GETTA ODNALEZIONA.

TO PAL WBITY WŚRÓD KOCICH ŁBÓW

http://www.poranny.pl/wiadomosci/bialystok/a/odkrywamy-bialystok-brama-do-getta-odnaleziona

-to-pal-wbity-wsrod-kocich-lbow,9450582/

Ambasada Izraela w Warszawie ściąga do Polski multimedialną instalację OPEN A DOOR TO ISRAEL.  
Po raz pierwszy w Polsce Izrael pokazany zostanie nie przez pryzmat polityki czy religii, ale zycia codziennego i kluczowych wartości, tworzących swoiste DNA nowoczesnego Państwa Izrael
Fan page: https://www.facebook.com/openadoortoisrael 
Event: https://www.facebook.com/events/207390472949366  
Strona www: www.wystawa.israel.pl 
Kilka słów i instalacji:
OPEN A DOOR TO ISRAEL - Izrael jakiego jeszcze nie znacie
Zajrzyj do izraelskiej lodówki, rozegraj na plaży set w matkot i wciel się w rolę DJ'a na jednej z popularnych izraelskich imprez. 12 marca do Warszawy przyjeżdża niezwykła multimedialna instalacja OPEN A DOOR TO ISRAEL. Przez 9 dni w Soho Factory będzie można zobaczyć pełne oblicze Izraela, pokazujące przełomowe rozwiązania technologiczne i tętniące życiem społeczeństwo.
Wstęp bezpłatny!
Multimedialna instalacja OPEN A DOOR TO ISRAEL odwiedzi tylko 4 europejskie stolice: Rzym, Warszawę, Paryż i Moskwę. Europejska premiera instalacji OPEN A DOOR TO ISRAEL miała miejsce w styczniu w Rzymie. Tam ekspozycję obejrzało ponad 30.000 osób. Polska to drugi europejski kraj, w którym pokażemy ten multimedialny spektakl. Z Warszawy instalacja pojedzie jeszcze do Paryża i Moskwy. I to będą ostatnie miejsca w Europie, gdzie będzie można ją zobaczyć. Następnie OPEN A DOOR TO ISRAEL zostanie zaprezentowana podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro, a później w Sao Paulo, Szanghaju i Pekinie. W 2017 roku instalację będzie można obejrzeć w USA.

---

MACEWA ZE WSCHODNIEJ

ODNALEZIONA NA JESIENNEJ

Kamień Pamięci

W dniu 22 stycznia w Suwałkach odsłonięto Kamień Pamięci  dla uczczenia 5500 Żydów, mieszkańców Suwałk, którzy zginęli podczas Holocaustu.

 http://radio5.com.pl/upamietnili-przedwojennych-zydow/

http://www.suwalki24.pl/article/1,odslonieto_kamien_upamietniajacy_

suwalskich_zydow

 http://niebywalesuwalki.pl/2016/01/odslonieto-kamien-pamieci/

Suwalki.info | Upamiętnili tysiące suwalskich Żydów

---

Chanukkah w Zespole Szkół Samorządowych w Krynkach.

 Na zaproszenie dyrekcji i nauczycielki Joanny Czaban Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska Izrael zorganizowało Chanukkah dla dzieci w szkole.

WARSZTATY KULINARNE - POTRAWY ŻYDOWSKIE

WARSZTATY KULINARNE PROWADZIŁA LUCY LISOWSKA.

Chanuka 2015 

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael wraz z Gminą Wyznaniową Żydowską w Warszawie oraz Kulturoznawstwem Uniwersytetu w Białymstoku serdecznie zaprasza na wspólne obchody święta Chanuka.
W piątek 11 grudnia 2015 roku o godz. 17.00 w Galerii Slendzińskich przy ul. Waryńskiego 24a (dawnej synagodze Cytronów) zapalimy 6 świeczek chanukowych. Lucy Lisowska poprowadzi także uroczystość powitania szabatu - Kabalat Szabat.
W ramach spotkania posłuchamy świątecznych opowieści i muzyki. Nie zabraknie też tradycyjnych chanukowych przysmaków i niespodzianek. 

CHANUKA 5776

Spotkanie z rabinem Yehoshua Ellis
z GWŻ w Warszawie.
 29 listopada odbyło się spotkanie z rabinem z Warszawy w Białymstoku.
Przyjechał on spotkać się ze społecznością żydowską i naszymi przyjaciółmi.
Opowiedział o święcie Channukah, wręczył upominki Channukowe.
Spotkanie odbyło sie przy pączkach i plackach ziemniaczanych.
Channukah trwa przez 8 dni, od 6 do 13 grudnia.
Hag Channukah Sameach !

Z okazji żydowskiego Nowego Roku 5776

wszystkiego co najlepsze, pokoju,
zdrowia i wszelkiej pomyślności
Shana tova u-metuka!

Odnawiamy macewy na cmentarzu.

Od 8 do 22 sierpnia  młodzież z Niemiec, Bialorusi, Ukrainy, Polski i Francji odnawia macewy na żydowskim cmentarzu przy ul. Wschodniej w Białymstoku.

Jest z nami profesor z Waszyngtonu Heidi Szpek z mężem Frankiem Idzikowskim.

Dzięki profesor Heidi Szpek poznajemy treść napisów na macewach.

Oprócz pracy zwiedziliśmy Białystok z miejscami upamiętniającymi Żydów jak również miasto Białystok.

Mamy w planach wyjazd do Treblinki i Tykocina.

Akcje odnawiania macew juz po raz szósty organizuje Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael i niemiecka  ASF Akcja Pokuty Służby dla Pokoju.

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20150810/BIALYSTOK/150819978

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35241,18531264,europejczycy-dbaja

-o-zydowski-cmentarz-w-bialymstoku.html#BoxLokBialImg

http://bialystok.tvp.pl/

http://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/126153

https://www.youtube.com/watch?v=gasNIVVlyBY

https://www.youtube.com/watch?v=DSbgbOquDxc

http://www.chor.pb.edu.pl/aktualnosci.html
http://www.gim18.bialystok.pl/
http://www.kuratorium.bialystok.pl/kuratorium2/DesktopDefault.aspx?tabindex=3&tabid=5212
http://nasza.sp5.bialystok.pl/
http://www.btl.bialystok.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=2131&Itemid=3&lang=pl

Organizatorzy:

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael

Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie

VIII Festiwal Kultury Żydowskiej

"Zachor - Kolor i Dźwięk"

Honorowy patronat:

Wojewoda Podlaski, Marszałek Województwa Podlaskiego,

Prezydent Miasta Białegostoku,  Ambasada Izraela w Polsce

PROGRAM 

Sobota  13.06. 2015 r.

11.00  Gra miejska dla młodzieży szkolnej: "Miejsca pamięci białostockich Żydów'

18.00  Spektakl „Pięcioksiąg Izaaka" - Białostocki Teatr Lalek

20.00  Havdala - Białostocki  Teatr Lalek

Niedziela 14.06.2015 r.

15.00 - 22.00  Imprezy plenerowe przed Ratuszem

Koncerty:

• "Sekretny ogród" -  Anashim (Polska)

• Electric Desert  (Izrael)

• „Beryozkele" - Ola Bilińska, Michał Moniuszko, Kacper Szroeder (Polska)

Warsztaty:

• koszernej kuchni żydowskiej (połączone z degustacją) - Małgorzata Blicharz
• tańca żydowskiego i izraelskiego - Monika Leszczyńska

Konkurs plastyczny dla dzieci (symbole, tradycja żydowska)

 20.30   Koncert organowy w  Katedrze Białostockiej (kościół farny)- Mateo  Imbruno (Holandia) i Marek Kulikowski (Polska) 

Poniedziałek 15.06.2015 r.

11.45  Otwarcie wystawy Patryka Pufelskiego „Starotestamentowe bohaterki narysowane"    

           ( hol przed aulą Wydziału Filologicznego UwB - Plac Uniwersytecki 1, I. p)

12.00  Muzyka izraelska - spotkanie  zespołu Electric Desert z młodzieżą akademicką

           ( Wydział Filologiczny UwB)

13.00 - 17.00  Konferencja „Żydzi Wschodniej Polski. Uczeni żydowscy" -  Wydział Filologiczny UwB

17.30  Panel dyskusyjny poświęcony Pinchasowi Adlerowi (Galeria Slendzińskich - ul. Legionowa 1)

19.00  Koncert „Mojshele, majn frajnd"  - Aula Pałacu Branickich

         * Kantor Zeew Shulman  - baryton (Łotwa)

         * Gidons Grinbergs - skrzypce

         * Yury Kasper - fortepian

Kolno - Hotel Colnus

19.00  Koncert "Sekretny ogród" - Anashim   (Polska)

Wtorek 16.06.2015 r.

9.00 -17.00  Konferencja „Żydzi Wschodniej Polski. Uczeni żydowscy" - Wydział Filologiczny UwB

17.00  Galeria im. Slendzińskich (ul. Legionowa 1)  

•  „Brzostek: historia pewnego powrotu" - film Simona Targeta

19.00  Koncert galowy - Opera i Filharmonia Podlaska 

          (ul. Podleśna)

• Chór Politechniki Białostockiej pod dyr. prof. Wioletty Miłkowskiej oraz chóry szkolne (w ramach projektu „Rozśpiewany Białystok")

• „Zol zajn. Niech tak się stanie"  - Beata Czernecka  (gwiazda krakowskiej Piwnicy pod Baranami) z towarzyszeniem Tomasza (piano), Michała Półtoraka (skrzypce) i Pawła Kuźmicza (bas)

Wstęp na wszystkie imprezy i koncerty jest wolny

• na spektakl „Pięcioksiąg Izaaka" obowiązują bezpłatne wejściówki (do odebrania w kasie BTL od 11.06.2015 r.)

• na koncert galowy obowiązują bezpłatne wejściówki (do odebrania kasie OiFP przy ul. Odeskiej od 11.06.2015 r.)

Więcej informacji: Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael 

www.bialystok.jewish.org.pl

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20150614/BIALYSTOK/150619827

 http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20150616/KONCERTY/150619690

 http://www.bialystokonline.pl/2015-06-14-viii-festiwal-kultury-zydowskiej-

zachor-kolor-i-dzwiek,fotoreportaze,zdjecia,1289,1.html

http://m.rmfclassic.pl/polecamy/Muzyka,4/Zachor-w-Bialymstoku-

juz-po-raz-osmy,27060.html

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20150617/CZYTAM_WIEM01/150619703

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20150616/KONCERTY/150619690

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,18133704,Festiwal_Kultury_zydowskiej_Zachor_

za_nami__Chcemy.html#BoxLokBialLink

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/10,88271,18122954,Zachor___Ola_Bilinska.html

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/10,88271,18122981,Zachor___Electric_Desert.html

http://bialystok.tvp.pl/20470718/festiwal-kultury-zydowskiej-zachor

http://www.rmfclassic.pl/polecamy/Muzyka,4/Zachor-w-Bialymstoku-juz-po-raz-osmy,27060.html

http://www.strefaimprez.pl/bialystok/naukowa-konferencja-o-zydowskich-uczonych-257918

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20150614/KONCERTY/150619808

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,18120142,Zachor_w_miescie__

Kultura_zydowska_w_wielu_odslonach.html#BoxLokBialImg

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35241,18117309,Burzowa_niedziela_z

_Zachorem_i_dzierganiem.htm

http://www.sztetl.org.pl/pl/cms/aktualnosci/4671,festiwal-kultury-zydowskiej-w-bialymstoku/

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35241,18057612,Kolysanki__przygody_pewnego

_Zyda_i_powroty___Zachor_.html

http://www.bialystokonline.pl/viii-festiwal-kultury-zydowskiej-zachor-kolor-i-

dzwiek,impreza,99755,5,1.html

http://www.sztetl.org.pl/pl/cms/aktualnosci/4671,festiwal-kultury-zydowskiej-w-bialymstoku/
 http://www.sztetl.org.pl/en/cms/news/4671,jewish-culture-festival-in-bialystok/
http://www.sztetl.org.pl/de/cms/aktuelles/4671,bialystok-festival-der-j-dischen-kultur/
http://www.sztetl.org.pl/ru/cms/-17/4671,-/
 http://www.sztetl.org.pl/he/cms/-17/4671,-/

 http://www.jewish.org.pl/index.php/pl/co-gdzie-kiedy-mainmenu-58/7278-zachor

-kolor-i-dwik.html

http://embassies.gov.il/warsaw/newsAndEvents/calendar-of-events/Pages/2015/2015-06-

Zachor-Electric-Desert-z-Izraela.aspx

http://stooq.pl/n/?f=970676
http://wyborcza.pl/1,91446,16101604,Bialystok__Festiwal_Kultury_Zydowskiej__Zachor

__od.html
http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35241,18057612,Kolysanki__przygody_pewnego

_Zyda_i_powroty___Zachor_.html
http://wiadomosci.onet.pl/bialystok/od-soboty-festiwal-kultury-zydowskiej-zachor/55r5e7
http://bialystok.tvp.pl/20396058/09062015-godz1830

http://www.strefaimprez.pl/bialystok/viii-festiwal-kultury-zydowskiej-zachor-257656
https://www.youtube.com/watch?v=DSbgbOquDxc

http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/203535.html

Błogosławionej Pamięci,

Odeszła mama naszego kolegi Waldemara Mierzejewskiego.
W środę 6 maja br. o godzinie 13:00 msza w kościele św. Andrzeja Boboli, po mszy pogrzeb na cmentarzu w Starosielcach.

Niech dusza Jej zostanie wpleciona w węzeł życia wiecznego.

                  Z okazji 67 Rocznicy  Dnia Niepodległości Państwa Izrael składamy wszystkim Izraelczykom najserdeczniejsze życzenia.

Pesach
3-11 kwietnia 2015 r.
Społeczności żydowskiej życzymy wesołych świąt Pesach!
Chag Pesach Sameach!

                    W Białymstoku – dzięki Lucy Lisowskiej z Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie i rabinowi Nechemia Segalowi z Chabad Lubawicz – społeczność żydowska i przyjaciele mogli celebrować święto Pesach.
                Najważniejszą jego częścią jest seder – uroczysta wieczerza w pierwszy wieczór Pesach. W diasporze obchodzi się 2 sedery – pierwszego i drugiego wieczoru. Zgodnie z tradycją uczestniczy w nich cała rodzina – bliżsi i dalsi krewni – a także zaproszeni znajomi i przyjaciele. Sedery w Białymstoku prowadzili Shneur Zalman Brook i Benjy Pearson z Chabad Lubawitz z USA.
                Pierwszy seder odbył się 3 kwietnia, tuż po rozpoczęciu szabasu. Drugi – 4 kwietnia po zachodzie słońca i trwał do zachodu słońca 5 kwietnia.
                Pesach obchodzony jest na pamiątkę wyzwolenia Izraelitów z niewoli egipskiej. Podczas kolacji sederowej czytana jest Hagada, opowiadająca o wyjściu z Egiptu. Tradycyjnie spożywa się macę, gorzkie zioła, warzywa zanurzone w słonej wodzie, pieczony udziec z baranka, jajka. Wypija się także 4 kielichy wina dla upamiętnienia 4 sposobów nazwania wyzwolenia.  Wszystkie koszerne produkty na białostocką kolację sederową przekazał Chabad Lubawicz z Warszawy.
                Uroczyste świętowanie Pesach w Białymstoku jest szczególnie ważne. W tym mieście przed wojną społeczność żydowską stanowiła przeszło 40 % mieszkańców.

https://www.youtube.com/watch?v=tlMlxy_G0_A

O Tolerancji
w Państwowej Wyższej Szkole Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży

Przez wieki Polska była dla nas, Żydów, miejscem tolerancji religijnej. Aby się o tym przekonać wystarczy odwiedzić niedawno otwarte Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, w którym zamiast traumy holokaustu, zdobywamy wiedzę o bogatym życiu przedstawicieli judaizmu w Polsce - twierdzi Lucy Lisowska z Żydowskiej Gminy Wyznaniowej w Warszawie (Rejon Białystok). 

Debata o tolerancji odbyła się w Państwowej Wyższej Szkole Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży  - kliknij, aby czytać dalej......)

 

III LO w Białymstoku

W ramach cyklu pofestiwalowych spotkań filmowych organizowanych przez Fundacje Kamera Dawida, 23 lutego odbył sie w Białymstoku w III LO edukacyjny pokaz filmu Simona Targeta "Brzostek: historia pewnego powrotu". Film ten podczas 12 Warszawskiego Festiwalu o tematyce Żydowskiej zdobył Nagrodę Specjalna ufundowana przez Prezesa Telewizji Polskiej Juliusza Brauna. Młodzież obejrzała również film Andrzeja Ciechockiego "Las cieni".

Podczas spotkania Ignacy Straczak wprowadził w tematykę filmu, a Lucy Lisowska opowiedziała o judaizmie.

Projekt realizowany dzięki wsparciu Fundacji Banku Zachodniego WBK i stanowi część programu grantowego Bank Ambitnej Młodzieży.

Projekt zorganizowany przez Fundacje Kamera Dawida we współpracy z Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska -Izrael.

Patronat honorowy nad pokazem objęło Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN.

http://www.wjff.pl/pl/

http://www.sztetl.org.pl/pl/article/bialystok/19,aktualnosci/45765,23-02-2015-

edukacyjny-pokaz-filmu-simona-targeta-brzostek-historia-pewnego-powrotu-/

http://www.nigdywiecej.org/1578,12_WFF_O_TEMATYCE_YDOWSKIEJ_-_POKAZ_

POFESTIWALOWY.html

https://www.facebook.com/WarsawJewishFilmFestival?fref=ts

https://www.facebook.com/WarsawJewishFilmFestival/

photos/ms.c.eJw9zckNADEIBMGMVphrIP~;EVgbDs9QckW7OqqQUCvniWaAny

Ncg2JEco~;vMG3Vfc91ze3apzrS~_~_wiMtT3~;kLUvsa6Os657pM~_Bnp~;7ybdTznxadeYxqof~

;LT00YQ~-~-.bps.a.896562433741807.1073741887.229565400441517/896562440408473/?

type=1&theater

 

Podziękowanie

Z ogromną radością i dumą przyjęliśmy informację, że Wiceprezes naszego Stowarzyszenia - Dariusz Stankiewicz - jest zwycięzcą konkursu na Miejskiego Konserwatora Zabytków.

Życząc Mu wielu sukcesów na tym odpowiedzialnym i ważnym dla naszego miasta stanowisku, pragniemy gorąco podziękować za piastowaną przez wiele lat funkcję.

Darku, dziękujemy Ci za Twoją życzliwość i wiedzę, za współtworzenie i propagowanie naszych działań, za to,  że inspirowałeś nas swoimi pomysłami, zarażałeś pasją, za to, że zawsze można było na Ciebie liczyć. Dziękujemy!

Darku, wierzymy, że w natłoku nowych obowiązków nie zapomnisz o nas i - już jako szeregowy członek - aktywnie włączysz się we wspólne działania.

Jeszcze raz dziękujemy Ci i życzymy zawodowego spełnienia na nowym stanowisku.

                                                                      Członkowie

                                                    Centrum Edukacji Obywatelskiej

                                                                    Polska - Izrael 

                                                                               Białystok, dnia 6 luty 2015r.

                                                                       Lucy Lisowska
                                                                       Prezes Stowarzyszenia
                                                                       Centrum Edukacji                      
                                                                       Obywatelskiej Polska - Izrael

                      W związku z planowanym objęciem funkcji Miejskiego Konserwatora Zabytków w Białymstoku informuję, iż z dniem 8 lutego 2015r. rezygnuję z funkcji V-ce Prezesa Stowarzyszenia Polska  - Izrael w Białymstoku.
Jednocześnie pragnę serdecznie podziękować wszystkim członkom Stowarzyszenia za wieloletnią współpracę oraz pomoc w realizacji wielu unikatowych projektów, które przywracały pamięć ludziom i miejscom na terenie naszego województwa. Licząc na dalszą owocną współpracę.
                                                Z wyrazami szacunku  
                                                                                         Dariusz Stankiewicz

X MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ PAMIĘCI

O OFIARACH HOLOKAUSTU

1 listopada 2005 roku Zgromadzenie Ogólne ONZ uchwaliło, że rocznica wyzwolenia obozu śmierci Auschwitz - Birkenau - 27 stycznia - będzie obchodzona na całym świecie, jako Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Zagłady. W tym dniu wspomnijmy i oddajmy hołd białostoczanom oraz wszystkim innym mieszkańcom naszego województwa - ofiarom Zagłady, zapalając znicze w miejscach pamięci o tamtych wydarzeniach - Pomnik Wielkiej Synagogi, Pomnik Bohaterów Getta, tablice pamiątkowe. . .

Hannukah w Kolnie 19 grudnia 2014

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska -Izrael i dyrekcja hotelu Colnus serdecznie zapraszają na święto Hannukah.
Cieszymy się, że możemy zapalić 4 świece hannukowe w budynku, w którym przed wojną była synagoga.
Opowiemy o święcie, posłuchamy pieśni żydowskich, a na zakończenie konkurs i multum prezentów oraz będzie można spróbować potraw hannukowych - latkes, pączki.

Serdecznie zapraszamy.

Święto Hannukah 16-23 grudnia

Zapalenie pierwszej świecy na Placu Grzybowskim w Warszawie organizuje Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie i Miasto Stołeczne Warszawa.
Zapalenie drugiej świecy odbędzie się w Sejmie RP, organizuje Chabad Lubowicz z Warszawy.
Przez 8 dni zapalmy tę ognistą sztafetę, która przekazujemy z pokolenia na pokolenie od ponad 2000 lat.

 HAG HANNUKAH SAMEACH!

https://www.youtube.com/watch?v=NoHp2Rq8sMI 

MIGDAŁY I RODZYNKI. SZKICE BIAŁOSTOCKIE

Jaki był przedwojenny Białystok i kim byli mieszkający tu ludzie? Czym żyli, co ich fascynowało? Co ich łączyło, a co dzieliło? Co po nich zostało i czym różnią się od nas?

Okruchy pamięci, zaczerpnięte z białostockich piosenek, z prasy, opowiadań i słynnego tygodnika „Prożektor", „organu niezależnej myśli - bezstronnego obserwatora życia społecznego", układają się w barwną mozaikę, szkicującą charakter miasta w latach 20-tych i 30-tych. Liryczne, groteskowe, czasem przerażające są spotkania z tamtym miastem i tamtymi ludźmi, ze społecznością polską i żydowską.

„Migdały i rodzynki" to przelotne spojrzenie równocześnie na to, co już nigdy nie wróci i na to, co dalej jest żywe i ważne. Przeplotą się tu ponadczasowe ludzkie marzenia, tęsknoty, kłótnie, ale i wzajemne wsparcie, pomoc  i zabawa. Piosenki polskie i żydowskie, wspomnienia, historie napędzające odradzający się po wojnie Białystok, który zmierza ku kolejnej destrukcji.

Spektakl można obejrzeć:

• 7 grudnia o godz. 20.00 
• 12 grudnia o godz. 17.30
• 13 grudnia o godz. 20.00
• 14 grudnia o godz. 20.00

http://dramatyczny.pl/spektakl/migdaly-i-rodzynki-szkice-bialostockie/ 

Spektakl na podstawie tygodnika "Prożektor", książek: "Rodzynki z migdałami. Antologia poezji ludowej Żydów polskich" w przekładzie Jerzego Ficowskiego", Felicji Raszkin - Nowak "Moja Gwiazda", Jolanty Szczygieł-Rogowskiej "Opowieści białostockie", Adama Czesława Dobrońskiego i Jolanty Szczygieł Rogowskiej "Białystok. Lata 20-te, lata 30-te", Jana Oniszczuka i Tomasza Wiśniewskiego "Białystok między wojnami".

Premiera: 5 grudnia 2014 r.

Scena: Foyer

Cena biletu: 35 zł

(spektakl premierowy - zaproszenia)

Czas trwania: ok. 70 minut 

Reżyseria, scenariusz  oraz  koncepcja scenograficzna: Adam Biernacki
Aranżacje: Konrad Wantrych
Inspicjent: Jerzy Taborski

Obsada:

Justyna Godlewska-Kruczkowska
Rafał Olszewski

Oprawa muzyczna:

Magdalena Pogorzelska (obój)
Damian Boreczko (akordeon)
Martyna Faustyna Zaniewska (śpiew)

Udział w filmie "Artystki na scenie i w życiu":

Aleksandra Maj - Marcella Novelli
Piotr Szekowski - Andrzej Novelli
Krzysztof Ławniczak - Piotr Doumier
Katarzyna Siergiej - Mary Anderson
oraz
Tomasz Dybowski, Justyna Godlewska-Kruczkowska, Jarosław Mirończuk, Rafał Olszewski, Jerzy Taborski, Martyna Faustyna Zaniewska, Paweł Żuk

Zdjęcia do filmu "Artystki na scenie i w życiu": Emilia Siemakowicz 

Przedstawienie zrealizowane w ramach stypendium artystycznego Prezydenta Miasta Białegostoku.

Partnerzy merytoryczni projektu:

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael

Galeria im. Sleńdzińskich w Białymstoku

 

W spektaklu wykorzystane są zdjęcia białostoczan ze zbiorów:

- Mieczysława Marczaka,

- Tadeusza Chańko,

- Jana Murawiejskiego,

-  Aleksandra Sosny.

Meet America w Zespole Szkół Elektrycznych w Białymstoku.

Ambasada Stanów Zjednoczonych Ameryki w Warszawie odwiedza młodzież szkół średnich z programem Meet Ameryka.

7 października Lucy Lisowska z Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska -Izrael, dzięki uprzejmości Małgorzaty Dzielak pracownicy ambasady, która jest koordynatorem programu Meet America, zorganizowała spotkanie  młodzieży z panią Konsul Jolanta Mikiewicz w szkole.

Do szkoły przybyła pani Konsul Jolanta Mikiewicz i pani Dorota Brusniak Asystent Konsularny.

Założeniem programu jest poznanie USA i żywy kontakt z językiem angielskim.

Pani Konsul Jolanta Mikiewicz przedstawiła prezentacje o Chicago. Po prezentacji młodzież zadawala pytania w języku angielskim.

http://www.tvp.pl/bialystok/aktualnosci/spoleczne/poznaj-ameryke/17151967

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20141008/BIALYSTOK/141009715​

W niedziele 28 września odsłonięto w Supraślu tablicę pamiątkową poświęconą Żydom mieszkającym tutaj przed wojną. Kamień z tablicą odlaną z brązu mieści się przy ulicy 11 Listopada w miejscu gdzie znajdował się cheder i synagoga. Te część miasta zamieszkiwali Żydzi. Tablicę odsłonięto dzięki inicjatywie burmistrza Supraśla Radosława Dobrowolskiego. Tablica powstała w 1993 roku. Jej autorem jest uczeń Liceum Plastycznego - Marcin Żerański. Kamień podarowała Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Białymstoku. Na uroczystość przybyli Lucy Lisowska przedstawicielka GWZ w Warszawie, Maciej Tefelski - pełnomocnik wojewody podlaskiego, burmistrz miasta, mieszkańcy Supraśla i Białegostoku.         

ROSH HASHANAH 5775

Życzymy społeczności żydowskiej Shana Tova U'Metuka and Gmar Hatima Tova 5775

Pamięć o Ofiarach Holocaustu w Sokółce.

19 września 2014 odbyła się uroczystość odsłonięcia tablicy upamiętniającej ofiary Holocaustu, którą umieszczono przy Zespole Szkół Integracyjnych w Sokółce.
W uroczystości uczestniczył burmistrz miasta Sokółka, liczna rodzina - 8 osób z Izraela, potomkowie rodziny żydowskiej z Sokółki oraz prezes Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska -  Izrael Lucy Lisowska.
Uroczystość uświetnił występ młodzieży z Zespołu Szkół Integracyjnych w Sokółce.
Modlitwę za zmarłych odmówił Joel Nowicki z Warszawy.

https://www.youtube.com/watch?v=lUbN_zgAur8 

MUZEUM NA KÓŁKACH
Mobilna wystawa ukazująca dziedzictwo Żydów polskich
Supraśl 27-29 września 2014

PROGRAM

27 września 2014 (sobota)

- 11.00 - 17.00 - wystawa mobilna Muzeum Historii Żydów Polskich Muzeum na kółkach ; Rynek Kościuszki w Supraślu
- 11.00 - otwarcie wystawy plenerowej Supraski Polin; Liceum Plastyczne w Supraślu
- 14.00- 16.00 - Wsłuchaj się, zatańcz i zasmakuj .... - żydowskie pieśni, tańce i tradycyjna kuchnia; Sala Gimnastyczna Liceum Plastycznego w Supraślu
- 17.00 -  Twarze nieistniejącego miasta - projekcja filmu z Międzynarodowego Festiwalu Żydowskie Motywy; sala Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu

28 września 2014 (niedziela)

- 11.00-18.00 - wystawa mobilna Muzeum Historii Żydów Polskich Muzeum na kółkach; Rynek Kościuszki w Supraślu
- wystawa plenerowa Supraski Polin; Liceum Plastyczne w Supraślu
- 16.00 - uroczyste odsłonięcie tablicy upamiętniającej żydowskich mieszkańców Supraśla; ul. 11 Listopada 25
-16.30-18.00 - Zapomniane losy - spotkanie z potomkami społeczności żydowskiej z Supraśla i obecną społecznością lokalną; Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu
- 18.00 - Żydowski kardynał - projekcja filmu z Międzynarodowego Festiwalu Żydowskie Motywy; sala Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu

29 września 2014 (poniedziałek)

- 15.00-19.00 - wystawa mobilna Muzeum Historii Żydów Polskich Muzeum na kółkach; Rynek Kościuszki w Supraślu
- wystawa plenerowa Supraski Polin; Liceum Plastyczne w Supraślu
- 9.00 - 11.00 - Mały, wielki teatr - warsztaty grupowe Muzeum na kółkach; Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu (konieczna rezerwacja)
- 12.00 - 14.00 - Legendy Żydów Polskich - warsztaty grupowe Muzeum na kółkach; Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu (konieczna rezerwacja)

Organizatorzy:
Muzeum Historii Żydów Polskich w Warszawie
Muzeum Historii Medycyny i Farmacji Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku
Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu
Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael
Urząd Miasta i Gminy Supraśl

„Muzeum na kółkach" jest realizowane w ramach programu „Żydowskie dziedzictwo kulturowe". Wsparcie udzielone z funduszy norweskich i EOG przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię.
Supported from the Norway and EEA Grants by Iceland, Liechtenstein and Norway.

Polskie Międzykulturowe Spotkania Młodzieży [PIYE]

- program eukacyjny dla studentów z Polski i Izraela

PIYE jest programem wymiany polsko - izraelskiej, podczas którego studenci poznają kulturę i historię swoich narodów. Program jest wspólną inicjatywą edukacyjną Muzeum Historii Żydów Polskich i Stowarzyszenia Żydowski Instytut Historyczny w Polsce. 22 sierpnia 2014 Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael gościło studentów z wymiany. Odwiedziliśmy Wasilków - przedwojenny sztetl, młodzież zwiedziła miasto, cmentarz żydowski i uczestniczyła w warsztatach tkackich. Następnie zwiedzała Białystok - odwiedziła m.in. cmentarz żydowski w Białymstoku, gdzie mogła zobaczyć efekt pracy studentów z Unii Europejskiej, odnawianie macew. Podczas jednodniowego pobytu zwiedzili Bialystok, zapoznali się z historią miasta i jego zabytkami. Spotkanie w Białymstoku zorganizowała prezes Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska- Izrael Lucy Lisowska.

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20140826/

BIALYSTOK/140829776

Prezydent Miasta Białegostoku

Tadeusz Truskolaski
zaprasza 16 sierpnia 2014 r. na miejskie obchody
71 Rocznicy Powstania w Białostockim Getto, 

Program:
o godz.11:00 złożenie kwiatów pod Pomnikiem Wielkiej Synagogi  - ul. Suraska
o godz.12:00 złożenie kwiatów pod Pomnikiem Bohaterów Getta - Plac Mordechaja Tennenbauma

Młodzież z Unii Europejskiej odnawia macewy

Od 3 sierpnia do 17 sierpnia 2014r. Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael z niemiecką organizacją ASF realizują wspólny projekt w Białymstoku.
Projekt jest realizowany od 5 lat. Rokrocznie młodzi ludzie z Unii Europejskiej pracują na cmentarzu żydwoskim w Białymstoku - odnawiają macewy.
W tym roku gościmy profesor z Washington DC-Heidi Szpek i jej męża Franka Idzikowskiego, którzy bardzo pomagają nam w realizowanym projekcie.
Podczas pobytu młodzież wyjedzie do Treblinki i Tykocina, jak również będzie uczestniczyć w obchodach Powstania w Getto Białostockim.
Zapraszamy białostocką młodzież do pomocy. Jesteśmy codziennie na cmentarzu, do zobaczenia.

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20140806/BIALYSTOK/140809812 

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,16438380.html 

http://www.tvp.pl/bialystok/informacje/obiektyw/wideo/06082014-godz-1830/16337490 

GRATULACJE,
                 Gratulujemy naszej koleżance dr Barbarze Olech, która została laureatką 17 edycji odznaczenia "Chroniąc Pamięć".
Podczas uroczystej gali w Muzeum Galicja w Krakowie nagrodę wręczył Ambasador Państwa Izrael Zvi Rav - Ner i przedstawicielka Warszawskiej Gminy Wyznaniowej Żydowskiej na Białystok i województwo podlaskie Lucy Lisowska.

https://www.youtube.com/watch?v=f8dVd8tzWrc&feature=youtu.be

Festiwal Sztuki Kulinarnej, Dziedzictwa Kulturowego Podlasia

Smaki Grajewa
Grajewo 22 czerwca 2014

Organizator - Miejski Dom Kultury z Grajewa zaprosił Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael do prezentacji artystycznej i kulinarnej kuchni żydowskiej. Towarzyszył nam Chór Miejski z Grajewa - dyrygent Ewelina Kamińska

ZUZANNA SZAREK -  wystawa TEL AVIV 

otwarcie wystawy 14 czerwca, godzina 18:30 w OiFP podczas Festiwalu Kultury Żydowskiej „Zachor -kolor i dźwięk"

Zuzanna Szarek uprawia fotografię artystyczną oraz malarstwo. Jest doktorantką na Wydziale Sztuki Mediów Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. W swoich pracach szuka rytmu, harmonii i sensu we współczesnym krajobrazie miejskim.
internationally recognized photographer and painter. a Phd student at the academy of Fine arts in Warsaw. Graduated with honors from the academy of Fine arts in Warsaw in 2010. in her work, she focuses on the search for manifestations of rhythm, harmony and sense in the modern urban landscape.

www.zuzannaszarek.pl 

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael
i Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie
serdecznie zapraszają na:

VII Festiwal Kultury Żydowskiej

„Zachor - Kolor i Dźwięk"

Białystok, 13-15 czerwca 2014 r.

https://www.youtube.com/watch?v=gIhf5BePn88 

http://poland.usembassy.gov/festival9.html 

https://www.youtube.com/watch?v=ppGtpjJrf6Q&feature=youtu.be

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20140605/BIALYSTOK/

140609780

http://embassies.gov.il/warsaw/newsAndEvents/calendar-of-events/

Pages/2014-06/7-edycja-Zachor-Bialystok.aspx

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,16125173,Zydowskie_

kobiety__Jakie_byly__Zachor_wkrotce_w_miescie.html

Wizyta amerykańskich studentów w Białymstoku

W dniach 1-2 czerwca gościliśmy studentów z South Caroline University. Przyjechali z profesorami z uniwersytetu -Theodorem i Dale Rosengarten oraz Doyle Stevick. Dzięki profesorowi Theodorowi Rosengarten studenci amerykańscy byli w Białymstoku po raz drugi. Zwiedzili Białystok i w poniedziałek pracowali na żydowskim cmentarzu. Poznali cmentarz i zasady religijne z nim związane. Na uniwersytecie uczestniczą w programie o Holocauście. Wielu z nich chce tutaj wrócić i pracować dłużej. Byli bardzo zadowoleni, ze dali coś od siebie tym, których już nie ma. To, co zrobili to jest wielka mitzwot - dobry uczynek.

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20140602/BIALYSTOK/140609925

http://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/113408

Flashmob przeciwko antysemitizmowi we Frankfurcie nad Menem

Relacja Daniela, uczestnika międzynarodowych obozów, w ramach których, młodzież z różnych krajów Europy, od kilku lat, systematycznie porządkuje białostocki cmentarz żydowski:

"Wczoraj poszlismy z 100-150 uczestnikami, z flagami izraelskimi do centrum miasta Frankfurtu nad Menem (ulica Zeil). Byla to reakcja na atak antysemicki, który miał miejsce w Brukseli 10 dni temu oraz na antysemitizm w Europie. Tutaj znajduje się galeria naszego flashmobu z 79 zdjeciami: 

https://www.facebook.com/media/set/ set=a.10152173305113932.1073741846

.541558931&type=3 

tu mnie mozna widac (z czerwona czapka za banerem "Viva Izrael! Niech zyje wolnosc!" :https://scontent-a.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t31.0-8/p960x960/10339332_10152173318343932_2138482628998412340_o.jpg 

a tu na zdjeciu muzycy uliczni którzy spontanicznie zaczęli grać dla nas "Hava nagila":

https://scontent-b.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t31.0-8/p960x960/10273360_10152173497838932_8265548635526403628_o.jpg                                                 

      Festiwal Kultury Żydowskiej „Zachor - Kolor i Dźwięk"
zwycięzcą
 konkursu Inicjatywa Społeczna Roku 2013!   

    W tegorocznej edycji konkursu Inicjatywa Społeczna Roku 2013 - organizowanego przez Wojewodę Podlaskiego Pana Macieja Żywno - w kategorii „Inicjatywy na rzecz kultury i dziedzictwa narodowego" uhonorowano nasze Centrum za  Festiwal Kultury Żydowskiej „Zachor - Kolor i Dźwięk".  Cieszymy się, że nasze działania zostały dostrzeżone i docenione przez kapitułę konkursu.

      Podczas uroczystej gali w Urzędzie Wojewódzkim 24 kwietnia 2014 roku zwycięzcom nagrody i dyplomy wręczał pomysłodawca konkursu - Wojewoda Podlaski - Maciej Żywno. To cenne dla wszystkich społeczników trofeum odebrali z jego rąk: Lucy Lisowska (prezes stowarzyszenia), Dariusz Stankiewicz (wiceprezes) i Barbara Olech (członek zarządu).

       Statuetka, którą otrzymaliśmy - zapalona żarówka - będzie nas motywować do dalszej, równie efektywnej pracy.

       Już dziś zapraszamy wszystkich na kolejną odsłonę Festiwalu w połowie czerwca (13-15.06.2014 r.).

Wczoraj Policjanci Komendy Policji Miejskiej w Białymstoku spotkali się z dziećmi z Integracyjnego Przedszkola Samorządowego Nr 26. To kolejne spotkanie ukierunkowane na edukację międzykulturową.

Przedszkole Integracyjne Nr 26

Wywiad z Ambasadorem Państwa Izrael w Polsce

Zvi Rav-Nerem

http://www.fzp.net.pl/spoleczenstwo/uwazamy-polske-za-przyjaciela

 
publikacja za zgodą    www.fzp.net.pl

WSKRZESZANIE PAMIĘCI....

PIERWSZA MASOWA EKSTERMINACJA BIAŁOSTOCKICH ŻYDÓW ( 5 - 12 luty 1943r.)

                    Zbliża się 71 rocznica pierwszej masowej eksterminacji białostockich Żydów (5-12 lutego 1943r.). Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael zwraca się do mieszkańców Białegostoku z prośbą o upamiętnienie tego wydarzenia i zapalenie zniczy w miejscachc pamięci  ( Pomnik Wielkiej Synagogi, Pomnik Bohaterów Getta, tablica poświęcona pamięci Icchoka Malmeda). Jednocześnie stowarzyszenie wspólnie z Zakładem Literatury Miedzywojennej i Współczesnej U w B zaprasza na spotkanie w czwartek , 6  lutego  2014r. o godz. 17.00 do Galerii Slendzińskich przy ul. Waryńskiego 24 a (dawna synagoga Cytronów). Lucy Lisowska - prezes Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael -  opowie o tragicznych wydarzeniach z lutego 1943r. Wyświetlone zostaną także dwa filmy Jerzego Kaliny -  "Chana i Szamaj" oraz "Kuropatwy odleciały".  Ich autor - znakomity polski dokumentalista, nagradzany w Polsce i zagranicą, od ponad 20 lat związany z Telewizją Polską, kierownik zamiejscowej Telewizji Bielsat w Białymstoku - będzie gościem wieczoru i podzieli się wrażeniami i wspomnieniami z realizacji tych dokumentów.

http://www.sztetl.org.pl

MŁODZIEŻ Z NIEMIEC, LITWY I POLSKI

 POZNAWAŁA ŻYDOWSKĄ TRADYCJĘ 

Otwarci na inność...
3 października 2013r. w Białymstoku gościli uczestnicy międzynarodowego projektu "Taniec na granicy", realizowanego przez Gimnazjum i Liceum Jezuitów z Gdyni. Młodzież z Berlina, Trójmiasta i Wilna - zainteresowana wielokulturowością Podlasia - w Galerii Slendzińskich poznawała tradycję judaizmu. Lucy Lisowska - Prezes Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael i Przedstawicielka Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie na Białystok i Podlasie - barwnie opowiadała o świętach żydowskich, pokazywała przedmioty związane z tradycją ( m.in. menorę, chanukiję, mezuzę). W ramach spotkania wyświetlony został film Janka Śpiewaka i Ivo Krankowskiego " 8 historii, które nie zmieniły świata". 

Rosh Hashanah 5774
Życzymy słodkiego roku pełnego zdrowia, szczęścia,
pomyślności i pokoju.
Leszna Tova tikatewu wetehatemu.
Shana Tova Umetuka
Obyście byli zapieczętowani na dobry rok.

http://www.tvp.pl/bialystok/publicystyka/rozmowa-dnia/wideo/lucy

-lisowska-04092013/12297988

http://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/102933

B i a ł y s t o k
W dniach 3- 18 sierpnia Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska Izrael z Akcja Znaku Pokuty Służby dla Pokoju

po raz czwarty odnawia macewy na cmentarzu żydowskim przy ul. Wschodniej w Białymstoku.

W projekcie uczestniczy młodzież z Niemiec, Polski, Białorusi i Rosji.
W tym roku skupimy się na wybranych macewach przy których zostaną umieszczone tabliczki z tłumaczeniem

napisów naa macewach w języku polskim i angielskim.
Zapraszamy młodzież z Białegostoku do wspólnej z nami pracy.

J E D W A B N E

VI Festiwal Kultury Żydowskiej "Zachor - Kolor i Dźwięk",

Białystok, 15 - 18 czerwca 2013 r.

Organizatorzy:
Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael,

Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie

Honorowy patronat: Wojewoda Podlaski,Marszałek Województwa Podlaskiego,

Prezydent Miasta Białegostoku, Ambasada Izraela w Polsce

Patronat medialny: Gazeta Wyborcza, BialystokOnline, TVP Białystok,

TV Białystok, Polskie Radio Białystok, Radio Akadera.

PROGRAM
15.06.2013 r. - Galeria im. Sleńdzińskich (ul. Waryńskiego 24a)
12.00 - Historia miejsc - Synagoga Cytronów (opowiada Jolanta Szczygieł-Rogowska)
19.00 - Koncert "Pozdrowienia z Jidyszlandu" - Karolina Cicha, Piotr Domagalski
20.30 - Havdalah (pożegnanie Szabatu - prowadzi Lucy Lisowska)

16.06.2013 r.
15.00 - 22.00 - Plac przed Ratuszem
Warsztaty: kuchni żydowskiej (prowadzi Małgorzata Blicharz), tańców żydowskich i izraelskich (prowadzi zespól Ash Haim), konkurs plastyczny dla dzieci (sztetl, synagoga, symbole judaizmu)
Koncerty: Rzeszów Klezmer Band (Polska), Anavim (Mińsk - Białoruś), zespół taneczny Ash Haim (Mińsk - Białoruś), Yale Strom i Peter Stan (USA)

17.06.2013 r.
9.00- 16.30 - II Konferencja Naukowa "Żydzi wschodniej Polski. Kultura - tradycja - piśmiennictwo" (Książnica Podlaska im. Ł. Górnickiego, ul. Kilińskiego 16)
11.00 - Otwarcie wystawy "Izrael - wczoraj i dziś" - Wydział Filologiczny UwB (Plac Uniwersytecki 1, I piętro, hall koło auli)
12.00 - Warsztaty muzyczne dla młodzieży (Esperanto Cafe) - Yale Strom i Peter Stan
17.30 - Panel poświęcony pamięci Dory Kacnelson (Muzeum Historyczne, ul. Warszawska 37)
19.00 - Koncert (Aula Pałacu Branickich) - Mikhail Jacob Dvilianski i zespól Szalom (Lida -Białoruś), zespół Samech (Polska)

18.06. 2013 r.
9.00 - 17.30 - II Konferencja Naukowa "Żydzi wschodniej Polski. Kultura - tradycja - piśmiennictwo" (sala konferencyjna w Restauracji "Kawelin" - ul. Legionowa 10)
17.00 - "Na końcu świata w lewo" - film prod. izraelskiej z polskimi napisami (Galeria Telimena - ul. Legionowa 2)
19.00 - Koncert (Kino Forum, ul. Legionowa 5) - Yale Strom i Peter Stan (USA), Kabaret Derkacz (Polska)

Festiwal zrealizowano z dotacji przyznanych przez Urząd Miasta Białegostoku, Taube Foundation, Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego. Wstęp na wszystkie imprezy i koncerty jest wolny.

http://www.bialystokonline.pl/vi-festiwal-kultury-zydowskiej-zachor-kolor-i-dzwiek,

impreza,84988,11,1.html

http://www.rmfclassic.pl/muzyka/kalendarz/wydarzenie,VI-Festiwal-Kultury-

Zydowskiej-

Zachor-Kolor-i-Dzwiek,14451.html

http://www.wrotapodlasia.pl/pl/wiadomosci/kultura_sztuka/VI_Festiwal_Kultury_

Zydowskiej_Zachor

_%E2%80%93_Kolor_i_Dzwiek.htm

http://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/100090

http://m.bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,106505,14089188,Pozdrowienia_z_Jidyszlandu__

Za_chwile_festiwal_Zachor.html

http://www.tvp.pl/bialystok/patronaty/vi-festiwal-kultury-zydowskiej-zachor-

kolor-i-dzwiek/11331435

http://wyborcza.pl/1,91446,14085188,Bialystok__Festiwal_Kultury_Zydowskiej__

Zachor___od.html

http://www.money.pl/archiwum/wiadomosci_agencyjne/pap/artykul/bialystok;festiwal;

kultury;zydowskiej;zachor-;od;soboty,45,0,1324589.html

http://www.wiadomosci.bstok.pl/?o=radio&informacja=70667

http://www.podlaskieit.pl/index.php?mact=Calendar,cntnt01,default,0&cntnt01event_

id=271&cntnt01display

=event&cntnt01lang=pl_

PL&cntnt01detailpage=&cntnt01return_id=156&cntnt01returnid=81

http://www.znak.org.pl/?lang1=pl&page1=invitations&subpage1=i

nvitations01&infopassid1=994&scrt1=sn

VI Festiwal Kultury Żydowskiej "Zachor - Kolor i Dźwięk" 15-18 czerwca 2013 r.
    
Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael już dziś serdecznie zaprasza na VI Festiwal Kultury Żydowskiej "Zachor - Kolor i Dźwięk".
Tegoroczna edycja odbędzie się w dniach 15-18 czerwca 2013 r. Bogaty program obejmuje koncerty, wystawy ("Izrael wczoraj i dziś"), projekcje filmowe, warsztaty (muzyczne, kulinarne, taneczne), konkursy dla dzieci. Wśród wykonawców są artyści z Polski (Karolina Cicha, Piotr Domagalski, Samech, Rzeszów Klezmer Band, Kabaret Derkacz), Białorusi (Ash Haim, Anavim, Shalom), Rosji.
Gwiazdą tegorocznego Festiwalu jest wybitny muzyk amerykański - klezmer -  Yale Strom. Towarzyszyć mu będzie znakomity akordeonista Peter Stan. Artyści z USA wystąpią dwukrotnie - na koncercie plenerowym (16.06) i galowym (18.06). Niewątpliwą atrakcją będą warsztaty muzyczne dla młodzieży przeprowadzone przez nich 17 czerwca.
W ramach Festiwalu odbędzie się też II Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Żydzi Wschodniej Polski. Kultura - tradycja - piśmiennictwo".
Szczegółowe informacje umieścimy niebawem na naszej stronie, ale już teraz gorąco zapraszamy do uczestniczenia w imprezach. Wstęp na wszystkie festiwalowe wydarzenia jest bezpłatny!
Rezerwujcie Państwo czas i do zobaczenia!

Spotkanie mlodziezy izraelskiej i bialostockiej

2 marca na zaproszenie Lucy Lisowkiej, prezesa Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska Izrael przybyła do Białegostoku młodzież z Izraela. 400 uczniów trzech szkol z Yehud spotkało się z młodzieżą z białostockich szkół z III LO, V LO i VIII LO. Na oficjalne spotkanie przybyła wice prezydent miasta Białystok Renata Przygodzka, dyrektor biura wojewody Daniel Szutko oraz specjalna delegacja z Izraela - burmistrz miasta Yehud Yosi Ben David, prezydent Białostoczan w Izraelu Jakob Kagan oraz pracownicy Urzędu Miasta Yehud. Po oficjalnym spotkaniu młodzież rozdzieliła sie na 3 grupy, spotkanie odbywało sie w 3 salach. Po prezentacji szkół uczono się tańców, śpiewano, grano w różne gry. Młodzież bardzo szybko nawiązała kontakt, bawili sie wyśmienicie. Wymienili sie emailami, telefonami. Zarówno polska jak i izraelska młodzież była bardzo zadowolona ze spotkania. Yehud jest ważny dla Białegostoku, ponieważ po wojnie, wielu Żydów białostockich tam osiadło - 200 rodzin. W tym mieście jest dzielnica Kiriat Białystok. Wśród izraelskiej młodzieży byli potomkowie białostockich Żydów. Najważniejsze jest to, że zaprzyjaźnili się, że spotkanie zaowocowało nawiązaniem kontaktów. Planujemy wymianę , ale wtedy juz przyjadą Izraelczycy na dłużej, nie tylko na jeden dzień.

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35241,13488070,Mlodziez_z_Izraela_w_Bialymstoku__

Okazja_do_spotkania.html
http://embassies.gov.il/warsaw/newsAndEvents/Pages/2013-03/Spotkanie-mlodziezy-

Izrael-Polska.aspx
http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,13496280,Mlodzi_Izraelczycy_w_Bialymstoku__

Odwiedzili_miasto.html
http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,13488070,Mlodziez_z_Izraela_w_Bialymstoku__

Okazja_do_spotkania.html
http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/gallery?Site=KP&Date=20130302&Category=

GALERIA01&ArtNo=302009996&Ref=PH
http://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/95809
http://m.bialystok.gazeta.pl/bialystok/51,106505,13496280.html?i=0
http://www.tvp.pl/bialystok/informacje/obiektyw/wideo/02032013-godz-1830/10280795
http://www.sztetl.org.pl/pl/article/bialystok/19,aktualnosci/40534,02-03-2013-spotkanie-

mlodziezy-z-polski-i-izraela/

Szabas w Cafe Esperanto. Żydzi z Kaliningradu

spotkali się z białostoczanami.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

5 luty 1943 roku to początek masowej eksterminacji ludności żydowskiej z białostockiego getta.

W domach już od pewnego czasu gromadzono butelki z kwasem, koktajle mołotowa oraz inne rzeczy, które pomogły walczyć. Kiedy wydano rozkaz, że w dniu 5 lutego Żydzi mają stawić się pod Judenratem w celu wyjazdu na "roboty" wielu nie zjawiło się. SS mani zaczęli wyłapywać ukrytych w domach. Kiedy weszli do mieszkania Icchoka Małmeda ten oblał jednego z SS-manów kwasem, oślepiając go. SS-man zaczął strzelać na oślep zabijając swego kolegę. Icchok uciekł. Następnego dnia Niemcy w odwecie zamordowali 100 Żydów pod synagogą przy ul. Nowy Świat. Po tym tragicznym wydarzeniu Icchok Małmed oddał się w ręce Niemców, którzy powiesili go na ulicy, żeby pokazać, co czeka Żydów za ich nieposłuszenstwo. 

Postawa Icchoka Małmeda pokazała, że należy walczyć z okupantem, że lepiej zginąć w walce, niż iść pokornie na śmierć w komorach gazowych.

Po tym wydarzeniu mieszkańcy getta gromadzili broń, dostarczaną im przez Żydów na aryjskich papierach, mieszkających poza gettem, przygotowywali się do zbrojnego oporu przeciwko mordercom niemieckim, którzy dążyli do eliminacji narodu żydowskiego.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

PROGRAM XII PODLASKIEGO

KONGRESU EUROPEJSKIEGO

14.12.2012.

11.10

„Mazurek Dąbrowskiego”,

11.15

Rozpoczęcie Kongresu Europejskiego – wystąpienie wicedyrektora szkoły – p. Barbary Kalinowwskiej, opiekuna KIE – p. Adama Borysiewicza oraz przedstawiciela Podlaskiego Centrum Integracji Europejskiej – p.  Łukasza Nikitiuka.

11.20

Wystąpienia zaproszonych gości:

- Nadleśniczego Nadleśnictwa Hajnówka – p. Grzegorza Bieleckiego

- Prezesa Zarządu Fundacji Zielone Płuca Polski – p. Krzysztofa Wolframa

- Prezes Centrum Edukacji Obywatelskiej – p. Lucy Lisowski

- Szefa Regionu Stowarzyszenia Młodzi Demokraci – p. Konrada Wnorowskiego

- Prezesa Klubu Integracji Europejskiej im. Konrada Adenauera przy III LO w Białymstoku  

11.30

Widowisko pt. „Europejczycy” przygotowane pod kierunkiem p. Adama Borysiewicza przez uczniów klasy IIf.

11.50

„Oda do radości” i komunikaty

11.55 – 12.05

Przerwa, w trakcie której uczestnicy kongresu przejdą na wybrane warsztaty.

WARSZTATY

PODCZAS XII PODLASKIEO KONGRESU EUROPEJSKIEGO

s.249 – Grzegorz Bielecki: „Gospodarka leśna w Puszczy Białowieskiej w zgodzie z europejskimi standardami ochrony środowiska w Unii Europejskiej”

s.372 – Krzysztof Wolfram: „Fundusze europejskie lokomotywą ochrony środowiska naturalnego Kresów Wschodnich zjednoczonej Europy na terenie Podlasia”

s. 246 – Lucy Lisowski: „Płaszczyzny wielostronnej współpracy pomiędzy Izraelem a Unią Europejską”

s.250 – Łukasz Nikitiuk: „EURO – studia także dla ciebie”

s.251 – Stowarzyszenie Młodzi Demokraci –Konrad Wnorowski: „Młodzi Polacy w trosce o swoją małą ojczyznę na tle Unii Europejskiej”

 https://www.youtube.com/watch?v=We-KRSy64r4

  Chanuka 5773

 Niech ta Chanuka przyniesie nam jeszcze więcej siły duchowej do zapalania świateł. Niech ta Chanuka przypomni nam, że spotkało nas wielkie szczęście. Pamiętajmy, że gdy korzystamy z naszej wolności i powodzenia, jesteśmy też gotowi i chętni aby nieść światło dalej. Oby ta Chanuka każdemu z nas, wypełniła się światłem.

Rabin Michael Schudrich,

Hag Chanuka Sameach

„Jan Karski.(Moje nazwisko jest fikcją)”

Tylko 30.11. i 1.12.2012. w Teatrze Polskim w Warszawie!
Premiera spektaklu odbyła się na Międzynarodowym  Festiwalu  Teatralnym  w Awinionie, w lipiecu 2011r.
Adaptacja i reżyseria: Arthur Nauzyciel.
Według powieści Yannicka Haenela "Jan Karski".

Artyści uczestniczący w projekcie "Jan Karski” pochodzą z Francji, Belgii, Polski, Szwajcarii, Austrii i Stanów Zjednoczonych. To oni są podróżami Karskiego, co przypomina nam, że te wydarzenia są europejskie i amerykańskie jednocześnie.
Książka Yannicka Haenela opowiada o milczeniu Karskiego przez 40 lat, o bierności aliantów, opuszczeniu europejskich Żydów .

Reżyser tak mówi o tym wydarzeniu:
„Nagłe spotkanie z książką Haenela dało mi możliwość ukojenia tego niepokoju we mnie, tej odpowiedzialności ciążącej jak nakaz, żeby świadczyć za świadków: za moich dziadków, wujków, kuzynów, przyjaciół.

Arthur Nauzyciel.

Serdecznie zapraszamy.

 28 listopada o godzinie 18:00 w Muzeum Historycznym przy ul.Warszawskiej odbędzie się spotkanie z Jackiem Sarosiekiem autorem książki "Banknoty getta łódzkiego 1940-1944".To jest pierwsza książka w skali kraju o tej tematyce.

Podczas spotkania można zakupić książkę.

Zapraszamy

http://youtu.be/Ee5STJOfgEo 

Koncert premierowy "Wieloma językami"

Karolina Cicha & Bart Pałyga

Bilety już w sprzedaży!

Już 28 listopada 2012 w Teatrze Dramatycznym im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku

o godz. 18.00 odbędzie się premierowy koncert „Wieloma językami”.

Koncert „Wieloma językami” czerpie ze skal muzyki tradycyjnej, jednak nie jest archiwalną składanką, lecz spójną całością mówiącą nowoczesnym językiem muzycznym. Projekt oparty jest o oryginalny styl Cichej, jej osobowość, charyzmę oraz doświadczenie w ekspresji muzycznej, zdobyte w OPT „Gardzienice”.

Do przygotowania koncertu Karolina Cicha zaprosiła Barta Pałygę – multiinstrumentalistę specjalizującego się w instrumentach etnicznych z całego świata, grającego w zespołach: Masala, Village Kollektiv, Yerba Mater, Zespół Marii Pomianowskiej.

„Wieloma językami” nawiązuje do wielokulturowego dziedzictwa Podlaskiego, regionu z którego pochodzi artystka. Na koncercie usłyszymy piosenki w językach: ukraińskim, litewskim, rosyjskim, romskim, białoruskim, w jidysz, po polsku, tatarsku i w esperanto.

O wielojęzycznym Podlaskiem:

Podlaskie – pogranicze Wschodu i Zachodu, jeden z najbardziej zróżnicowanych regionów w Polsce pod względem kulturowym i etnicznym. Oprócz Polaków tereny te zamieszkują Białorusini, Litwini, Ukraińcy, Rosjanie, Tatarzy, Cyganie. Przed wojną mieszkali tu i tworzyli Żydzi. Wierzy się tu wieloma religiami, mówi wieloma językami, nie dziwi fakt, że to właśnie tu zrodziła się idea Esperanto - w tym wielokulturowym środowisku wychowywał się Ludwig Zamenhof.

Bilety w cenie 20zł

do kupienia w kasie Teatru Dramatycznego w Białymstoku

ul. Elektryczna 12

O artystach:

KAROLINA CICHA – wokalistka, aktorka, kompozytorka,  multiinstrumentalistka.  W latach 2005-2009 związana była z Ośrodkiem Praktyk Teatralnych “GARDZIENICE” jako odtwórczyni tytułowych ról w spektaklach „Elekra” i „Ifigenia w A…”

Zadebiutowała płytowo w albumie „GAJCY!” wydanym przez Muzeum Powstania Warszawskiego. Piosenka "Miłość bez jutra" z tej płyty była wg. portalu INTERIA jednym z dziesięciu najlepszych utworów w muzyce rockowej 2009r. W kolejnym roku nagrała płytę „WWW.WAWA2010.PL” z własnymi aranżacjami piosenek o Warszawie (na płycie wystąpili m.in. CZESŁAW ŚPIEWA, MAMADOU DIOUF, TITUS, T. BUDZYŃSKI, T. TYMAŃSKI).

W 2010 roku pojawiła się jej płyta „Do ludożerców” z muzyką do tekstów TADEUSZA RÓŻEWICZA. Ostatnio wydała album „Miękkie maszyny”, w którym po raz pierwszy Cicha  wypowiada się jako autorka tekstów. Na płycie usłyszymy mieszankę avant-popu z energią rocka i elementami etno.

Cicha koncertuje w kraju i za granicą. Wystąpiła zarówno na międzynarodowych festiwalach muzycznych -Heineken Oper’er Festival w Gdyni 2011, Chansons Festival w Kolonii; jak i teatralnych -m.in. Przegląd Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu 2011, TEATROMANIA w Bytomiu 2011. Jest laureatką wiele prestiżowych nagród i wyróżnień.

Ukończyła polonistykę w Białymstoku ze stopniem doktora nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa. W dziedzinie muzyki jest samoukiem.

BART PAŁYGA: - ur. 1 lutego 1979 r. w Warszawie. Wiolonczelista, multiinstrumentalista, improwizator. Specjalizuje się w grze na kilkunastu instrumentach smyczkowych i etnicznych z całego świata. Prekursor użycia technik śpiewu alikwotowego w muzyce współczesnej, folkowej i rozrywkowej w Polsce. Współtworzy zespoły: Laterna, Masala, Village Kollektiv, Arcus Poloniae, Zespół Polski, Yerba Mater. Współpracuje m.in z Michałem Rudasiem, Gadającą Tykwą, Mosaic, Etnofoniami Kurpiowskimi, nagrywał muzykę filmową i teatralną m.in z K. Dębskim, A. Łazarkiewiczem.

Więcej na:

www.karolinacicha.eu

http://www.dramatyczny.pl

Patroni Medialni koncertu:

Polskie Radio Białystok, Gazeta Współczesna, Wrota Podlasia, Bialystokonline.pl, dzikakultura.pl,  Związek Tatarów Rzeczypospolitej Polskiej, Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska- Izrael,

Koncert „Wieloma językami” powstaw

ał w ramach Stypendium  Artystycznego

Marszałka Województwa Podlaskiego

Kontakt z mediami:

Paulina Stypułkowska

Tel. +48 790 019 624

Paulina.stypulkowska@gmail.com

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35241,12848320,Kleofas_Fakund_Pasternak__

Wiecie__kto_to__Doczekal.html

 http://www.tvp.pl/bialystok/informacje/obiektyw/wideo/15112012-godz-1830/9109519

Międzynarodowa Jubileuszowa

Konferencja Naukowa

Józef Ignacy Kraszewski

1812–2012

PISARZ – MYŚLICIEL – AUTORYTET

Warszawa – Białystok – Romanów

14-16 listopada 2012 roku

HONOROWY KOMITET NAUKOWY

• prof. Józef Bachórz (UG, Gdańsk) – Przewodniczący

• prof. Franciszek Ziejka – (UJ, Kraków)

• prof. Małgorzata Czermińska (UG, Gdańsk)

• prof. Maria Janion (IBL PAN, Warszawa)

• prof. Ewa Owczarz (UMK, Toruń)

• prof. Włodzimierz Szturc (UJ, Kraków)

• prof. Tomasz Chachulski (UKSW/IBL PAN, Warszawa)

• prof. Alois Woldan (Universitaet Wien)

• prof. German Ritz (Universitaet Zürich)

• prof. Swietłana Musijenko (Państwowy Uniwersytet im. J. Kupały, Grodno)

• prof. Michał Masłowski (Sorbonne, Paryż)

• prof. Michael J. Mikos (Milwaukee University)

• prof. Rościsław Radyszewski (Uniwersytet im. T. Szewczenki, Kijów)

• prof. Alina Kowalczykowa (IBL PAN, Warszawa)

• prof. Halina Krukowska (UwB, Białystok)

• prof. Jolanta Sztachelska (UwB, Białystok)

• prof. Mikołaj Sokołowski (IBL PAN, Warszawa)

• prof. Krzysztof Rutkowski (UW, Warszawa)

• prof. Andrzej Mencwel (UW, Warszawa)

• prof. Bogdan Burdziej (UMK, Toruń)

• prof. Maria Jolanta Olszewska (UW, Warszawa)

• prof. Tadeusz Bujnicki (UW, Warszawa)

• prof. Jerzy Kopania (WSAP, Białystok)

• prof. Jacek Lyszczyna (UŚ, Katowice)

• prof. Teresa Dobrzyńska (IBL PAN, Warszawa)

• prof. Barbara Bobrowska (UKSW, Warszawa)

• prof. Maciej Szargot (UJK, Piotrków Trybunalski)

• prof. Stanisław Burkot (UP, Kraków)

• prof. Bogusław Dopart (UJ, Kraków)

• prof. Bogdan Mazan (UŁ, Łódź)

• prof. Ewa Ihnatowicz (UW, Warszawa)

• prof. Michał Kuziak (UW, Warszawa)

• prof. Elżbieta Nowicka (UAM, Poznań)

• prof. Maciej Urbanowski (UJ, Kraków)

• prof. Tadeusz Budrewicz (UP, Kraków)

• prof. Zofia Budrewiczowa (UP, Kraków)

• prof. Irena Jokiel (UO, Opole)

• prof. Maria Woźniakiewicz-Dziadosz (UMCS, Lublin)

• prof. Marian Maciejewski (KUL, Lublin)

• prof. Marek Tomaszewski (INALCO, Paryż)

• prof. Natalia Malutina (Uniwersytet w Odessie; Uniwersytet Rzeszowski)

ORGANIZATORZY KONFERENCJI

• Uniwersytet w Białymstoku. Wydział Filologiczny

• Narodowe Centrum Kultury w Warszawie

• Instytut Badań Literackich PAN

• Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie

• Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku

• Muzeum Narodowe w Warszawie

• Komitet Nauk o Literaturze PAN

• Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza. Zarząd Główny

• Międzynarodowy Instytut Adama Mickiewicza w Grodnie

• Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego

• Biblioteka Narodowa w Warszawie

• Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska – Izrael

• Muzeum Józefa Ignacego Kraszewskiego w Romanowie

• Muzeum Historyczne w Białymstoku

• Uniwersytet Medyczny w Białymstoku

• Zakład Badań Interdyscyplinarnych i Porównawczych „Wschód – Zachód”

KOMITET ORGANIZACYJNY KONFERENCJI

1. prof. dr hab. Jarosław Ławski (UwB, Białystok) – Przewodniczący

2. dr hab. Agnieszka Czajkowska, prof. AJD (AJD, Częstochowa) – Z-ca Przewodniczącego

3. dr Paweł Kuciński (UKSW, Warszawa) – Z-ca Przewodniczącego

4. prof. dr hab. Grażyna Borkowska (TL im. AM, Warszawa)

5. prof. dr hab. Krzysztof Kłosiński (KNoL, Warszawa)

6. dr Anna Janicka (UwB, Białystok) – Sekretarz Konferencji

7. mgr Grzegorz Kowalski (Książnica Podlaska) – Sekretarz Konferencji

8. dyr. Jan Leończuk (Książnica Podlaska, Białystok)

9. dr Dorota Siwicka (IBL PAN, Warszawa)

10. dr Iwona Rusek (UW, Warszawa)

11. dr Barbara Olech (UwB, Białystok)

12. dr Marek Szladowski (Warszawa)

13. dr Krzysztof Czajkowski (AJD, Częstochowa)

14. Anna Brańska (Koło Humanistów UwB, Białystok)

15. Marcin Jaworowicz (Biblioteka Narodowa)

16. mgr Daniel Znamierowski (Książnica Podlaska, Białystok)

17. mgr Lucy Lisowska (Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska – Izrael)

18. mgr Michał Siedlecki (UwB, Białystok)

HONOROWY PATRONAT:

Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

JM Rektor Uniwersytetu w Białymstoku

Marszałek Województwa Podlaskiego

Prezydent Miasta Białegostoku

PATRONAT MEDIALNY

Gazeta Wyborcza w Białymstoku

Telewizja Polska Białystok

Polskie Radio Białystok

14 LISTOPADA. ŚRODA

WARSZAWA

Godz. 9.00

MUZEUM NARODOWE W WARSZAWIE (Sala kinowa)

UROCZYSTE OTWARCIE MIĘDZYNARODOWEJ JUBILEUSZOWEJ KONFERENCJI „JÓZEF IGNACY KRASZEWSKI 1812–2012. PISARZ – MYŚLICIEL – AUTORYTET”

Powitanie Gości: prof. Jarosław Ławski

• Idea i cel Konferencji: dr Krzysztof Czajkowski

• Głosy współorganizatorów:

- Z-ca Dyrektora Muzeum Narodowego w Warszawie - dr Piotr Rypson

- Przewodniczący Komitetu Honorowego – prof. Józef Bachórz

- Dyrektor Instytutu Badań Literackich PAN – prof. Mikołaj Sokołowski

- Przewodnicząca Zarządu Głównego Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza – prof. Grażyna Borkowska

- Przewodniczący Komitetu Nauk o Literaturze PAN

– prof. Krzysztof Kłosiński

- Dyrektor Muzeum J. I. Kraszewskiego w Romanowie – Anna Czobodzińska-Przybysławska

Godz. 920 – Uroczyste Otwarcie

Godz. 925 – Odczytanie Listu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego

Godz. 930 – Komunikaty

Uwaga:

Uczestnicy konferencji będą mogli bezpłatnie zwiedzać czynne w Muzeum Narodowym wystawy: Galerię Portretu, Galerię Dawnego Malarstwa Europejskiego, Galerię Sztuki XIX wieku

I. OBRADY PLENARNE. CZĘŚĆ PIERWSZA

Godz. 930 – 1115

Prowadzenie: prof. Tadeusz Bujnicki (UJ, Kraków)

1. Prof. Józef Bachórz (Uniwersytet Gdański, Gdańsk), Kilka wybranych lekcji [z] Kraszewskiego, czyli Ambaras nadmiaru

2. Prof. Tadeusz Budrewicz (Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN, Kraków), Po-grzeb Kraszewskiego

3. Prof. Bogusław Dopart (Uniwersytet Jagielloński, Kraków), Józef Ignacy Kraszewski wobec zagadnień kultury narodowej

4. Prof. Teresa Kulak (UWr, Wrocław) Inspiracje polityczno-społeczne Józefa Igna-cego Kraszewskiego w formowaniu się ideowych podstaw ruchu narodowo-demokratycznego w latach 1886-1893

Dyskusja: 1050–1115

Przerwa: 1115 – 1135

II. OBRADY PLENARNE. CZĘŚĆ DRUGA

Godz. 1135–1315

Prowadzenie: prof. Grażyna Borkowska (IBL PAN, Warszawa)

1. Dr Marcin Gmys (Uniwersytet Adama Mickiewicza, Poznań), Operowe adaptacje powieści Kraszewskiego

2. Dr Krzysztof Czajkowski (Akademia Jana Długosza w Częstochowie), Józefa Ignacego Kraszewskiego „malowane dzieje”

3. Dr Piotr Rosiński (Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskie-go, Kielce), Kraszewski wobec malarstwa romantyków. Gericault i Delacroix

4. Prof. Ewa Ihnatowicz (UW, Warszawa), Zagadki. Obrazy współczesne

5. Prof. Krzysztof Kłosiński (Uniwersytet Śląski, Katowice), Czasy saskie w powie-ściach J. I. Kraszewskiego

Przerwa: 1315–1335

III. OBRADY PLENARNE. CZĘŚĆ TRZECIA

Godz. 1335–1435

Prowadzenie: prof. Bogdan Mazan (Uniwersytet Łódzki)

1. Prof. Rościsław Radyszewski (Państwowy Uniwersytet im. Tarasa Szewczenki, Kijów), Dialogi Kraszewskiego z Ukrainą

2. Prof. German Ritz (Zürich Uniwersität), Tekst niemiecki u Kraszewskiego - między fascynacją narracyjną a dyskursem politycznym

3. Dr Andrea de Carlo (Universita’ degli Studi di Napoli „L’Orientale”, Neapol), O specyfice języka stosowanego przez J. I. Kraszewskiego w rękopisie zawierającym tłumaczenie z „Boskiej komedii” Dantego

Przerwa kawowa: 1435–1500

IV. OBRADY PLENARNE. CZĘŚĆ CZWARTA

Godz. 1500–1620

Prowadzenie: prof. Wołodymyr Jerszow (Uniwersytet w Żytomierzu, Ukraina)

1. Prof. Swietłana Musijenko (Państwowy Uniwersytet im. Janki Kupały, Grodno), Problemy władzy i tragedia miłości w powieści J. I. Kraszewskiego „Hrabina Cosel”

2. Prof. Antoni Czyż (Uniwerystet Przyrodniczo-Humanistyczny, Siedlce), Kraszew-skiego obrona sarmatyzmu. „Obrazy przeszłości” – Staropolska miłość”

3. Dr Paweł Wojciechowski (Ateneum - Szkoła Wyższa, Gdańsk), Prawda węzła „(…)śmierci płomień (…) i (…) miłości ogień (…)” w twórczości poetyckiej J. I. Kraszew-skiego

4. Dr Marek Szladowski (Warszawa), Kartki z umierania. O późnych tekstach Józefa Ignacego Kraszewskiego

Dyskusja: Godz. 1620–1640

Obiad: Godz. 1640 Café Lorentz

Godz. 1730 – Wyjazd autokarami sprzed Muzeum Narodowego do Białegostoku

Ok. godz. 2100 – zakwaterowanie i kolacja w Białymstoku: HOTEL „Sosnowe Zacisze”, ul. Leśna 20, Kleosin

15 LISTOPADA. CZWARTEK

BIAŁYSTOK

PAŁAC BRANICKICH W BIAŁYMSTOKU

(Aula Magna Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku)

Godz. 900

BIAŁOSTOCKA INAUGURACJA OBCHODÓW

SEJMOWEGO „ROKU JÓZEFA IGNACEGO KRASZEWSKIEGO”

• Powitanie Gości - dr Barbara Olech, dr Anna Janicka

• Głosy Organizatorów i Gości:

• Przedstawiciel Uniwersytetu w Białymstoku

• Dyrektor Książnicy Podlaskiej Jan Leończuk

• Przedstawiciel Władz Miasta

• Przedstawiciel Gości – prof. Rościsław Radyszewski z Kijowa

Godz. 925 Odczytanie Listu Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego do Uczestników Konferencji

Godz. 9.30 - Komunikaty - mgr Grzegorz Kowalski

I. OBRADY PLENARNE. CZĘŚĆ PIERWSZA

Godz. 930 – 1115

Prowadzenie: prof. Piotr Chlebowski (KUL, Lublin)

1. Prof. Tadeusz Bujnicki (IBI „Artes Liberales” UW, Warszawa), Litewskie pogra-nicza Kraszewskiego

2. Dr Inesa Szulska (Uniwersytet Warszawski, Warszawa), J. I. Kraszewski wobec litewskiego i łotewskiego ruchu odrodzenia narodowego w drugiej połowie XIX wie-ku

3. Prof. Wołodymyr Jerszow (Uniwersytet w Żytomierzu, Ukraina), Twórczość Kra-szewskiego a pamiętnikarstwo wołyńskie

4. Dr Maria Berkan-Jabłońska (Uniwersytet Łódzki, Łódź), Józef Ignacy Kraszew-ski jako recenzent literatury kobiecej

Przerwa: 1050 – 1110

II. OBRADY PLENARNE. CZĘŚĆ DRUGA

Godz. 11.10 – 12. 10

Prowadzenie: prof. Alina Kowalczykowa (IBL PAN, Warszawa)

1. Dr Nikołaj Chmielnicki (Państwowy Uniwersytet w Mińsku, Białoruś), Białorute-nistyczny potencjał publicystyki J. I. Kraszewskiego

2. Prof. Alois Woldan (Uniwersität Wien, Austria), Miłość i inność. Zagadnienia et-niczne i społeczne w powieściach ludowych J.I. Kraszewskiego

3. Prof. Bogdan Mazan (Uniwersytet Łódzki, Łódź), Kraszewski zawstydzający „karlą młodość” pozytywistów

Przerwa: 1210 – 1225

III. OBRADY PLENARNE. CZĘŚĆ TRZECIA

Godz. 1225 – 1400

Prowadzenie: prof. Anna Cetera (Uniwersytet Warszawski, Warszawa)

1. Prof. Margreta Grigorova (Uniwersytet im. Św. Cyryla i św. Metodego w Wiel-kim Tyrnowie, Bułgaria), Józef I. Kraszewski – myślenie muzealne pisarza a modele rekonstrukcji historii

2. Prof. Jacek Wójcicki (IBL PAN, Warszawa), Litwini rywale, czyli filomata prze-ciw wajdelocie. Recenzja Jana Czeczota z „Witoldowych bojów” Kraszewskiego i jej konteksty

3. Prof. Mariusz Zawodniak (UKW, Bydgoszcz), Kraszewski na nowo odczytany. Kartka z dziejów powojennej recepcji

Dyskusja 1325 – 1400

Komunikaty Organizatorów

Obiad. Centrum Astoria (ul. Henryka Sienkiewicza 4, blisko Pałacu Branickich)

OBRADY W ZESPOŁACH

Godz. 1500 – 1830

Uwaga: czas wystąpień - 20 minut

ZESPÓŁ I – POWIEŚĆ HISTORYCZNA I OKOLICE

Książnica Podlaska im. Ł. Górnickiego, ul. J. Kilińskiego 16

Czytelnia Główna

Obrady: 1500 – 1830

CZĘŚĆ I: 1500 – 1630

Przewodnicząca: prof. Swietłana Musijenko (Uniwersytet w Grodnie)

1. Prof. Grażyna Halkiewicz-Sojak (UMK, Toruń), Wołyń Józefa I. Kraszewskiego w świetle listów i wspomnień pisarza

2. Prof. Marian Śliwiński (Gdańsk), Rzym Kraszewskiego

3. Prof. Bolesław Oleksowicz (UG, Gdańsk), Codzienność jako przedmiot rekonstruk-cji historycznej w „Starej baśni” Józefa Ignacego Kraszewskiego

4. Prof. Maria Jolanta Olszewska (UW, Warszawa), Grzegorza z Sanoka portret niebanalny (J.I.K. „Strzemieńczyk)

Przerwa: 1620 – 1630

CZĘŚĆ II: GODZ. 1630 – 1830

Przewodnicząca: prof. Grażyna Halkiewicz-Sojak (UMK, Toruń)

1. Prof. Tadeusz Linkner (UG, Gdańsk), Inwolucja słowiańskich wierzeń w „Kronikach historycznych” Kraszewskiego

2. Prof. Marta Ruszczyńska (UZ, Zielona Góra), Anarchia i sielanka. Dwie wizje Słowiańszczyzny w powieściach Józefa Ignacego Kraszewskiego

3. Dr Mirosław Gołuński (UKW, Bydgoszcz), Legenda o Ludgardzie w powieści historycznej od „Pogrobka” J. I. Kraszewskiego do „Gwiazda Wenus, gwiazda lucyfer” W. Jabłońskiego

4. Mgr Malwina Kępka (UŚ, Katowice), Polacy i Niemcy w „trylogii saskiej” J. I. Kraszewskiego

5. Mgr Agnieszka Humaniuk (UW, Warszawa), Czasy saskie na przykładzie powie-ści historycznych Józefa Ignacego Kraszewskiego

Dyskusja: 1750-1830

ZESPÓŁ II – PARALELE KULTUROWE, OBCOŚĆ, INNOŚĆ

Książnica Podlaska im. Ł. Górnickiego, ul. J. Kilińskiego 16

Czytelnia Czasopism, parter

Obrady: 1500 – 1830

CZĘŚĆ I: GODZ. 1500-1630

Przewodnicząca: Dr Mariya Bracka (Kijów, Ukraina)

1. Dr Anna Sobieska (IBL PAN, Warszawa), Kraszewski – prekursor polskiej cyganologii

2. Prof. Włodzimierz Szturc (UJ, Kraków), Enklawa i tabor – dwa mity romskie Kra-szewskiego

3. Prof. Jacek Lyszczyna (UŚ, Katowice), Józef Ignacy Kraszewski i dziewiętnasto-wieczność

4. Dr Marcin Lul (UwB, Białystok), Postęp, praca, pośpiech. Kraszewski między ana-chronizmem a nowoczesnością

Przerwa: 1620 – 1630

CZĘŚĆ II: GODZ. 1630- 1830

Przewodniczący: Prof. Włodzimierz Szturc (UJ, Kraków)

1. Dr Joanna Pietrzak-Thébault (UKSW, Warszawa), Kraszewski – czytelnik i tłu-macz Dantego, antenat polskiej italianistyki

2. Dr hab. Anna Cetera (UW, Warszawa), „Jaki ty dobry mój Józiu […], że tak gar-dłujesz za Szekspirem”, czyli o narodzinach polskiej szekspirologii

3. Dr Maria Obrusznik-Partyka (UJK, Kielce), Korespondencja J. I. Kraszewskiego i Władysława Bełzy

4. Dr Helena Bilutenko (Uniwersytet im. Janki Kupały w Grodnie, Białoruś), Wizeru-nek chłopa kresowego w powieści J. I. Kraszewskiego „Historia kołka w płocie”

5. Prof. Daniel Kalinowski (AP, Słupsk), Kraszewski i Kaszubi. Dzieje nieudanych relacji.

Dyskusja: 1750-1830

ZESPÓŁ III – ŚWIAT KOBIET, ŚWIAT KSIĄG

Wydział Filologiczny UwB, Plac Uniwersytecki 1

Sala nr 94

Obrady 1500 – 1830

CZĘŚĆ I: GODZ. 1500- 1630

Przewodnicząca: prof. Anna Kieżuń (UwB, Białystok)

1. Prof. Agnieszka Ziołowicz (UJ, Kraków), Śladami Teofrasta. Wokół „Typów i cha-rakterów” Józefa Ignacego Kraszewskiego

2. Prof. Jadwiga Sadowska (UwB, Białystok), Twórczość J. I. Kraszewskiego w zain-teresowaniach czytelników i wydawców w okresie powojennym

3. Dr Anna Nosek (UwB, Białystok), Józef Ignacy Kraszewski o książce i czytaniu

4. Mgr Beata Kurek (BUJ, Kraków), Sześćdziesiąt lat pracy Józefa Ignacego Kraszewskiego w zestawieniu bibliograficznym Karola Estreichera

5. Mgr Marta Białobrzeska (UwB, Białystok), Czym skorupka za młodu nie nasiąk-nie... Miejsce Kraszewskiego w lekturowym kanonie

Przerwa: 1620-1630

CZĘŚĆ II: GODZ. 1630-1830

Przewodnicząca: dr Anna Janicka (UwB, Białystok)

1. Mgr Marcin Lipnicki (KUL, Lublin), Flamandzki Kraszewski. Postać Józefa Igna-cego Kraszewskiego - klucz czy etykieta wobec polskiej recepcji Hendrika Conscien-ce'a na przełomie XIX i XX wieku

2. Dr Mateusz Skucha (UJ, Kraków), Kraszewski - milcząca kobieta. O roli przemil-czeń w "Dzienniku Serafiny”

3. Dr Helena Mankiewicz (Białoruska Akademia Nauk, Mińsk), Sposoby i formy psy-chologicznej kreacji postaci w powieści J.I. Kraszewskiego „Dzienniku Serafiny”

4. Dr Barbara Szargot (UJK, Kielce), Wokół „Stacha z Konar” Józefa Ignacego Kraszewskiego

5. Mgr Marinela Dimitrowa (Wielkie Tyrnowo, Bułgaria), Józef Kraszewski i Włady-sław Reymont – koncepcje historii w kontekście genezy powieści historycznej

Dyskusja: 1750-1830

ZESPÓŁ IV – ESTETYKA, INTERTEKSTUALNOŚĆ, RECEPCJA

Wydział Filologiczny UwB, Plac Uniwersytecki 1

Sala nr 74

Obrady: 1500 – 1830

CZĘŚĆ I: GODZ. 1500- 1630

Przewodnicząca: prof. Agnieszka Czajkowska (AJD, Częstochowa)

1. Prof. Ireneusz Sikora (AJD, Częstochowa), „Jak gałęzie z drzewa swego”. Eliza Orzeszkowa czyta Kraszewskiego

2. Dr Małgorzata Chachaj (UMCS, Lublin), Życie i twórczość Ignacego Krasickiego w ocenie J. I. Kraszewskiego

3. Dr Lidija Zielińska (Narodowy Uniwersytet „Akademia Ostrogska”, Ukraina), „…wszystkie nasze obrazy społeczności są niepełne i kulawe…”: художня модель суспільства у повісті Юзефа Ігнація Крашевського „Хата за селом” та в її українських драматизаціях

4. Dr Paweł Kuciński (UKSW, Warszawa), Jak się kiedyś podróżowało: między figu-rami etno - i historiografa. Na przykładzie „Wspomnień Wołynia, Polesia i Litwy”

Przerwa 1620 – 1630

CZĘŚĆ II: GODZ. 1630-1830

Przewodniczący: Prof. Mariusz Zawodniak (UKW, Bydgoszcz)

1. Prof. Agnieszka Czajkowska (AJD, Częstochowa), „Ostatnia powieść Kraszew-skiego”. Wokół pisarstwa Tadeusza Konwickiego

2. Dr Włodzimierz Toruń (KUL, Lublin), Kraszewski a Norwid

3. Mgr Adrianna Adamek-Świechowska (UG, Gdańsk), Dialogi Kraszewskiego z Sienkiewiczem

4. Mgr Łukasz Zabielski (UwB, Białystok), XIX-wieczny anty-walterskotyzm pol-ski: A. Bronikowski, i J. I. Kraszewski

Dyskusja: 1750-1830

ZESPÓŁ V – PODRÓŻE, WRAŻENIA, LUDZIE

Wydział Filologiczny UwB, Plan Uniwersytecki 1

Sala nr 47

Obrady: 1500 – 1830

CZĘŚĆ I: GODZ. 1500-1630

Przewodnicząca: prof. Halina Krukowska (UwB, Białystok)

1. Prof. Piotr Chlebowski (KUL, Lublin), Między słowem a obrazem – Kraszewskie-go podróż do Włoch

2. Dr Edyta Chlebowska (KUL, Lublin). Podróż Kraszewskiego do Odessy – wspo-mnienia i szkice

3. Dr Agnieszka Kuniczuk-Trzcinowicz (UWr, Wrocław), „Notatki pobieżne” czy obraz miejsc dokładny. W kręgu „Kartek z podróży” Józefa Ignacego Kraszewskiego

4. Dr Małgorzata Burzka-Janik (UO, Opole), Kraszewski w Rzymie. Uwagi na mar-ginesie „Kartek z podróży 1858-1864”

Przerwa: 1620 – 1630

CZĘŚĆ II: GODZ. 1630-1830

Przewodniczący: prof. Bogdan Burdziej (UMK, Toruń)

1. Prof. Barbara Zwolińska (UG, Gdańsk), Romantyczny mit Polesia we „Wspomnieniach Wołynia, Polesia i Litwy” J. I. Kraszewskiego

2. Dr Andrzej Smolarczyk (Politechnika Białostocka, Białystok), Kresy nieidylliczne. Historia i współczesność we „Wspomnieniach Wołynia, Polesia i Litwy” Józefa Ignacego Kraszewskiego

3. Dr Elżbieta Stoch (KUL, Lublin), Dzieje sceniczne J.I. Kraszewskiego w teatrze lubelskim do roku 1939

4. Mgr Marta Mierzwicka-Liedtke (UG, Gdańsk), „Margier” Władysława Syrokom-li i Józefa Ignacego Kraszewskiego „Kunigas”: podwójne oblężenie Pillen

5. Dr Aneta Narolska (UZ, Zielona Góra), Mity i podania litewskie Kraszewskiego i Orzeszkowej („O Litwie starożytnej” i „Ad astra”)

Dyskusja: 1750-1830

ZESPÓŁ VI – KOSMOS, MIT, EGZYSTENCJA

Wydział Filologiczny UwB, Plan Uniwersytecki 1

Sala nr 46

Obrady 1500 – 1830

CZĘŚĆ I: GODZ. 1500-1630

Przewodnicząca: prof. Magdalena Piotrowska (UAM, Poznań)

1. Dr Zbigniew Kaźmierczyk (UG, Gdańsk), Relikty mitu kosmogonicznego Słowian w wybranych utworach Józefa Ignacego Kraszewskiego

2. Prof. Maciej Szargot (UJK, Kielce), Złoto i porcelana. Wokół motywów alchemicz-nych w powieściach Józefa Ignacego Kraszewskiego

3. Dr Aleksander Janiszewski (Politechnika Kijowska, Ukraina), Porównawczy etycz-no-estetyczny wymiar utworu J. I. Kraszewskiego „My i oni” i eseju Wacława Gąsio-rowskiego „Królobójcy”

4. Prof. Włodzimierz Próchnicki (UJ, Kraków), Dlaczego „Szalona”?

Przerwa 1620 – 1630

CZĘŚĆ II: 1630-1830

Przewodniczący: prof. Włodzimierz Próchnicki (UJ, Kraków)

1. Prof. Zdzisława Mokranowska (UJK, Kielce), „Czercza mogiła” Józefa Ignace-go Kraszewskiego – w stronę modyfikacji genologicznej

2. Prof. Magdalena Maria Piotrowska (UAM, Poznań), „Rachunki” Kraszewskie-go w perspektywie antropologii turnerowskiej

3. Mgr Anna Grochala (Muzeum Narodowe w Warszawie), Kolekcja grafiki i ry-sunków J. I. Kraszewskiego a ikonografia w „Wizerunkach książąt i królów pol-skich”

4. Dr Małgorzata Litwinowicz-Droździel (UW, Warszawa), Józef Ignacy Kraszew-ski i choroby wieku

Dyskusja: 1750-1830

Godz. 1800

Dla chętnych (bilet 10 zł, zbiórka przed uczelnią: Plac Uniwersytecki 1) zwiedzanie otwartej w październiku 2012 roku nowoczesnej Opery i Filharmonii Podlaskiej – z prze-wodnikiem (Opera znajduje się tuż obok uczelni: ul. Odeska 1, 15-406 Białystok).

Godz. 1900

Spektakl Teatru TrzyRzecze (bilety ulgowe: 19 zł)

(Siedziba: ul. Młynowa 19, Białystok)

Komedia: Michał Walczak, Piaskownica; reżyseria: Konrad Dulkowski; występują: Joan-na Zubrycka, Michał Kitliński; muzyka: Miss God

Godz. 2045 – 2230

CENTRUM ASTORIA, UL. H. SIENKIEWICZA 4 – UROCZYSTA KOLACJA

Godz. 2230

Pod Centrum Astoria zostaną podstawione autobusy, które zawiozą Państwa do Hotelu.

16 LISTOPADA

Śniadanie: 630 – 750

Wyjazd autobusami do Romanowa: 800

Powrót. Kolacja: ok. 2000/2100

16 LISTOPADA. PIĄTEK

ROMANÓW

Godz. 800 – wyjazd autokarami do Romanowa

Około godz. 900 i 1000 przystanki: synagoga w Orli, Biała Podlaska

Godz. 1300 – 1500.

OBRADY PLENARNE W MUZEUM J. I. KRASZEWSKIEGO W ROMANOWIE

Powitanie : Dyrektor Muzeum – Pani Anna Czobodzińska-Przybysławska

Przewodnicząca: prof. Agnieszka Ziołowicz (UJ, Kraków)

1. Prof. Małgorzata Komza (UWr, Wrocław), Piękna książka, udane ilustracje we-dług Józefa Ignacego Kraszewskiego

2. Prof. Jolanta Sztachelska (UwB, Białystok), Kraszewski i pamiętniki

3. Prof. Bogdan Burdziej (UMK, Toruń), Józef Ignacy Kraszewski i Sybir

4. Prof. Ewa Nawrocka (UG, Gdańsk), Kraszewski. Szkic do portretu w "Powrocie z Carskiego Sioła" WładysławaTerleckieg

5. Dr Mariya Bracka (Narodowy Uniwersytet im. T. Szewczenki, Kijów), Kwestia prawdy i krzywdy w ludowych powieściach J. I. Kraszewskiego

6. Prof. Alina Kowalczykowa (IBL PAN, Warszawa), Warszawa Kraszewskiego

Dyskusja: 1440–1515

Podsumowanie i zamknięcie części naukowej Konferencji

Zwiedzanie Muzeum: 1515–1545

Poczęstunek: 1545–1615

Wyjazd do Białegostoku: 1630

Około godz. 1700 – zwiedzanie w drodze powrotnej do Białegostoku zabytkowego obiektu: w miejscowościach Hanna, Kodeń

Godz. 2100 – „Sosnowe Zacisze” - przewidywany powrót do hotelu

Około godz. 2100 – kolacja w Hotelu „Sosnowe Zacisze”

K O N C E R T 

10 listopada 2012 r.  o godz. 19.00 w sali Opery i Filharmonii Podlaskiej

przy ul. Podleśnej wystąpi

KlezmaFour.

Zespół występował m.in. na naszym

Festiwalu Kultury Żydowskiej „Zachor – Kolor i Dźwięk”.

Uwaga: na hasło Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska – Izrael możecie kupić Państwo bilet w promocyjnej cenie – 25 zł.

PROSIMY, ZAGŁOSUJCIE!

Drodzy Przyjaciele, Sympatycy i Miłośnicy

Festiwalu Kultury Żydowskiej „Zachor - Kolor i Dźwięk”

oddajcie, prosimy, swój głos na nasz Festiwal

w plebiscycie Gazety Wyborczej.

Podajemy link:

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/56,100975,12527921,22_podlaskie_festiwale___

ktore_fajne__ktore_marne_.html

DZIĘKUJEMY !

Obiecujemy, że na kolejnym Festiwalu – w czerwcu 2013 roku –

nie zabraknie wspaniałych artystów, znakomitej muzyki,

filmów, warsztatów, ciekawych ludzi.

 ROSH HASHANA 5773 

Z okazji Nowego Roku 5773 życzymy dużo zdrowia, szczęścia, pomyślności, żeby Nowy Rok był słodki, pełen sukcesów.

Shana Tova U'Metuka ,Gmar Chatima Tova.

Zarząd Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska Izrael

ROSH HASHANAH!  :)
http://www.youtube.com/watch?v=pflMP5Q13vY

Happy New Year 5773!
Szczęśliwego Nowego Roku 5773!
Bonne Année 5773!
с Новым годом 5773!

69. rocznica Powstania w Getcie 

http://www.wspolczesna.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20120816/REG00/120819743

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20120816/BIALYSTOK/120819729\

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,12317939,Koniec_zydowskiego_Bialegostoku

__69__rocznica_Powstania.html

Prezydent Miasta Białegostoku

Tadeusz Truskolaski

zaprasza na miejskie obchody

69 Rocznicy Powstania w Getcie Białostockim

które odbędą się w czwartek 16 sierpnia 2012 w Białymstoku

Program:

Godz.  11:00 -złożenie kwiatów pod Pomnikiem Wielkiej Synagogi przy ul. Suraskiej

Godz. 12:00 - miejskie obchody rocznicy Powstania na Placu im. Mordechaja Tenenbauma

CMENTARZ ŻYDOWSKI PRZY WSCHODNIEJ

PORZĄDKUJE CAŁA EUROPA

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20120806/

BIALYSTOK/120809777

DROHICZYN

Podczas realizacji wspólnego projektu Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska Izrael i ASF z Niemiec wolontariusze z Europy i Polski jeden dzień spędzili pracując przy porządkowaniu cmentarza żydowskiego w Drohiczynie.

STUDENCI CHCĄ ZROBIĆ COŚ DOBREGO. PORZĄDKUJĄ ŻYDOWSKI CMENTARZ

 http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,12272117,Studenci_

chca_zrobic_cos_dobrego__Porzadkuja_zydowski.html

MIĘDZYNARODOWY OBÓZ LETNI W BIAŁYMSTOKU                

W dniach od 4 do 18 sierpnia 2012 roku Białystok po raz trzeci będzie gościł młodych ludzi z Unii Europejskiej. W trakcie dwutygodniowego pobytu wolontariusze będą prowadzić prace porządkowe na cmentarzu żydowskim przy ulicy Wschodniej w Białymstoku oraz odnawiać znajdujące się na nim macewy. Ponadto będą oni mieli okazję poznać historię Podlasia w XX wieku, zwiedzić miejsca pamięci związane z historią Żydów w Północno - Wschodniej Polsce, uczestniczyć w uroczystościach związanych z obchodami 69 rocznicy wybuchu Powstania w Białostockim Getcie. W prace zaangażowali się także młodzi białostoczanie. W ubiegłym roku z młodzieżą spotkał się Naczelny Rabin Polski Michael Schudrich, Ambasador Państwa Izrael Zvi Rav Ner oraz wieceprezydent Miasta Białegostoku Aleksander Sosna, który bardzo pomaga nam w realizacji tego projektu. Wspiera go również Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Białymstoku.

Projekt odbywa sie w ramach współpracy:

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska Izrael -www.bialystok.jewish.org.pl

oraz Aktion Suhnezeichen Friedensdienste -Akcja Znaku Pokuty-Służby dla Pokoju - www.asf-ev.de

ADAR KRAMIM NA PODLASKIEJ OKTAWIE KULTUR

W ramach tegorocznej Podlaskiej Oktawy Kultur zorganizowanej przez  Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku  gościliśmy w Białymstoku izraelski zespół Adar Kramim.

Zespół Adar Kramim pochodzi z centrum Izraela. Założony został w roku 1995 pod nazwą KRAMIM przez Sylvi Neeman- dyrektora artystycznego i jednocześnie choreografa zespołu. W 2002 roku nazwa została zmieniona na ADAR KRAMIM na pamięć D.J. ADAR KRAMIM- syna kierowników zespołu. W swoim repertuarze posiada pieśni i tańce ukazujące bogactwo i piękno kultury izraelskiej, którą tworzyli żydowscy imigranci, przybywający do Izraela z różnych stron świata. Tańce ludowe różnią się od siebie w taki sam sposób, w jaki różnią się od siebie kultury, których przenikanie się zaowocowało unikalnymi choreografiami, kostiumami i muzyką, prezentowanymi z wielką pasją przez grupę Adar-Kramim. Zespół jest laureatem wielu festiwali, występował m.in. w Polsce, Turcji, Wielkiej Brytanii, Brazylii i Grecji, Serbii i Francji.

Zapraszamy na promocję  pierwszej płyty "FREY-LECH TRIO", która odbędzie się 21 lipca 2012 o godz. 15.00 (sobota) na tarasach Centrum im. Ludwika Zamenhofa ul. Warszawska 19.

www.freylechtrio.pl

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael chce stworzyć muzeum białostockich Żydów

Autor: Aneta Boruch

Nową placówkę planuje stworzyć Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael. Tak chce upamiętnić żydowskie dzieje Białegostoku. Muzeum ma mieścić się w kamienicy przy ulicy Waryńskiego 7 - ten budynek wskazało miasto. Stowarzyszenie na własny koszt go wyremontuje i wyposaży.

- Dzięki stworzeniu tego muzeum spełnią się marzenia białostockich Żydów, rozproszonych po całym świecie - cieszy się Lucy Lisowska, szefowa Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael. - Żyje jeszcze wielu, którzy urodzili się w Białymstoku i ocaleli z Holocaustu. Od lat zabiegali o muzeum.

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael zagospodaruje trzypiętrową kamienicę przy ulicy Waryńskiego 7. Jej właścicielami przed wojną byli mieszkańcy Białegostoku narodowości żydowskiej. Wskazało ją miasto.

- Taka placówka jest miastu bardzo potrzebna, bo społeczność żydowska odegrała ważną rolę w historii i kulturze Białegostoku - mówi wiceprezydent Andrzej Meyer. - Przed wojną stanowiła kilkadziesiąt procent mieszkańców. Warto stworzyć godne warunki do prezentowania tego dziedzictwa.

Stowarzyszenie zadeklarowało, że wyremontuje budynek na własny koszt. - Jesteśmy w trakcie opracowywania planu finansowego - mówi Lucy Lisowska. - Konsultujemy remont z architektem, będziemy omawiać go ze służbami konserwatorskimi. Mamy deklaracje wsparcia dla tego projektu ze strony białostockich Żydów w różnych krajach. Pomoc zaoferował nam też światowej sławy klarnecista David Krakauer. Oglądał budynek i był nim zachwycony.

Wstępne pomysły na urządzenie muzeum już są. Przede wszystkim ma być w nim zorganizowana stała ekspozycja o białostockich Żydach. W planach jest także biblioteka. Jedna z sal przeznaczona zostanie na organizowanie spotkań i prelekcji, a także uroczystości związanych ze świętami żydowskimi. Placówka będzie również prowadziła szeroko zakrojone działania edukacyjne.

- Brakuje nam miejsca, w którym mogłyby odbywać się spotkania, modlitwy, szabat - mówi Lucy Lisowska. - Goście, przyjeżdżający do Białegostoku w czasie różnych świąt byli zaskoczeni, że takiego miejsca u nas nie ma.

A o Białymstoku robi się coraz głośniej w środowiskach żydowskich na całym świecie. - Dzieje się tak w dużej mierze dzięki Festiwalowi Kultury Żydowskiej Zachor kolor i dźwięk - twierdzi Lucy Lisowska. - Informacje o nim ukazują się na całym świecie, dzięki czemu przyciąga coraz więcej gości.

Pomóżmy stworzyć muzeum

Muzeum białostockich Żydów będzie potrzebować materiałów i eksponatów z historią miasta. Dlatego Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael zwraca się z prośbą do mieszkańców o udostępnienie wszelkich pamiątek, które mogłyby wzbogacić zasoby placówki. Kontakt w tej sprawie: 
Aneta Boruch, 
tel. 85 74 89 663; 

mail: aboruch@poranny.pl

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20120627/BIALYSTOK/120629589 

 Organizator: Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska – Izrael

Współorganizatorzy: Opera i Filharmonia Podlaska, Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie, Galeria im. Sleńdzińskich,  Białostocki Ośrodek  Kultury

V Festiwal Kultury Żydowskiej

„Zachor – Kolor i Dźwięk”

Białystok, 15 - 19 czerwca 2012

Honorowy patronat:

Wojewoda Podlaski – Maciej Żywno

Marszałek Województwa Podlaskiego – Jarosław Dworzański

Prezydent Miasta Białegostoku – Tadeusz Truskolaski

Ambasador Państwa Izrael – Zvi Rav-Ner

Ambasador Stanów Zjednoczonych – Lee A. Feinstein

Program festiwalu

Piątek – 15 czerwca 2012

19.00  Koncert inauguracyjny  - Amfiteatr przy nowym gmachu Opery i Filharmonii Podlaskiej  (ul. Odeska)

           David Krakauer (USA)

           Orkiestra Opery i Filharmonii Podlaskiej

Program:

L. Bernstein – Uwertura do operetki „Candide”

W. Marhulets – „Klezmer Clarinet Concerto”

L. Bernstein –  “Chichester Psalms”

Sobota – 16 czerwca 2012

19.00  Koncert - Amfiteatr przy nowym gmachu Opery i Filharmonii Podlaskiej (ul. Odeska)

          Acoustic Acrobats (Kraków)

          Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego (Sejny)

Niedziela – 17 czerwca 2012

15.00 – Żydowski Białystok  (spacer)

Oprowadza: Jolanta Szczygieł-Rogowska

Miejsce zbiórki – ul. Suraska, przy Pomniku Wielkiej Synagogi

16.00 – Plac przy Ratuszu

·          Warsztaty kuchni żydowskiej - prezentacja i degustacja

   Prowadzenie – Małgorzata Blicharz

·         Warsztaty tańca żydowskiego i izraelskiego

   Prowadzenie – Monika Leszczyńska

·         Konkurs plastyczny dla dzieci: „Synagoga i symbole judaizmu”

19.00   Koncert - Amfiteatr przy nowym gmachu Opery i Filharmonii Podlaskiej (ul. Odeska

           Ostatnie Takie Trio (Warszawa)

           Kwartet im. A. Tansmana (Białystok)

20.30     Galeria Sleńdzińskich (ul. Waryńskiego)

        Projekcja filmu izraelskiego „Na końcu świata w lewo” (komedia z polskimi napisami)

Orla – niedziela 17 czerwca 2012

12.00 – Wyjazd autokaru do Orli sprzed budynku Białostockiego Ośrodka Kultury (ul. Legionowa)

14.00 - Koncert przed budynkiem synagogi

            Pozytyv & Podlachian Folk Orkestra (support)

            Acoustic Acrobats (Kraków)

Poniedziałek – 18 czerwca 2012

15.00  Wydział Prawa UwB (ul. Mickiewicza)

           Uroczyste otwarcie wystawy: „Nasi Izraelczycy”

18.00 – Pijalnia Czekolady „Wedel”,  Rynek Kościuszki 17

Panel: „Żydzi wschodniej Polski”. Przeszłość, współczesność, perspektywy

badań.

Wystąpienia:

 Ryszard Löw (Tel Aviv – Izrael), Rzecz o Józefie Chazanowiczu – lekarzu

białostockim

Jolanta Szczygieł-Rogowska (Galeria im. Sleńdzińskich),

„Po tak wielu pozostało tak niewiele”. Judaika w zbiorach białostockich

instytucji kultury

19.30  Koncert rockowy - Kawiarnia Fama (ul. Legionowa – BOK)

           Dolly`s Circus (Izrael)

20.00  Koncert pieśni sefardyjskich - Galeria im. Sleńdzińskich - Galeria Telimena (ul.Legionowa 2)

           Gerard Edery (USA) i Małgorzata Pańko (Polska)

Wtorek – 19 czerwca 2012

9.00 – 18.00 – Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego

                     Czytelnia Książek, I piętro (ul. J. Kilińskiego 16)

I Międzynarodowa Konferencja

„Żydzi wschodniej Polski. Kultura – Tradycja – Piśmiennictwo”

19.00 Koncert galowy - Amfiteatr przy nowym gmachu Opery i Filharmonii Podlaskiej (ul. Odeska)

           Gerard Edery (USA) – minirecital

           Grupa Rafała Kmity (Polska)  z programem Aj waj! czyli historie z cynamonem

David Krakauer (USA)

Amerykański klarnecista, grający głównie muzykę klezmerską. Jego kariera w tym gatunku rozpoczęła się pod koniec lat osiemdziesiątych, kiedy został członkiem zespołu The Klezmatics. Wcześniej Krakauer pracował jako klarnecista w orkiestrze, a także eksperymentował z muzyką współczesną.  Klezmer Madness!, zespół Davida Krakauera, miesza tradycyjną muzykę klezmerską ze współczesnymi gatunkami. Muzyk współpracował też z zespołem Kronos Quartet.

Twórczość Davida Krakauera stanowi rzadkie połączenie kunsztu i oryginalności. Artysta współpracuje z  wieloma zespołami i orkiestrami na całym świecie. Jest stałym gościem najważniejszych międzynarodowych festiwali.

http://www.davidkrakauer.com/

Acoustic Acrobats (Kraków)

Jako datę narodzin zespołu przyjąć należy kwiecień 2010 r. Wtedy to,  stając wobec potrzeby zmian w składzie oraz chęci otwarcia się szerzej na muzykę etniczną z różnych stron świata, współpracujący ze sobą od kilku lat muzycy postanowili otworzyć nowy rozdział w swojej działalności. Kilka kolejnych miesięcy poświęcili na pracę nad koncepcją i kształtem artystycznym nowej grupy, by z początkiem roku 2011 rozpocząć całkiem niezależną działalność pod nazwą Acoustic Acrobats. Lata 2008–2010 były dla zespołu czasem niesamowicie pracowitym, ale i magicznym. Na przestrzeni 36 miesięcy, częściowo jeszcze pod starą nazwą, zagrali blisko 200 koncertów w Polsce, dziewięciu krajach Europy, a także na Jamajce i w Afryce.

W utworach instrumentalnych zespołu -  z pogranicza muzyki etno i jazzu -  słychać brzmienia charakterystyczne dla muzyki klezmerskiej i bałkańskiej.

http://www.acousticacrobats.pl/

Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego (Sejny)

Tworzą ją młodzi ludzie związani z Fundacją i Ośrodkiem „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” w Sejnach. Orkiestra powstała kilka lat temu w trakcie pracy nad teatralną inscenizacją „Dybuka” Szymona An-skiego. Od tego czasu trwa fascynująca przygoda młodych ludzi z pogranicznych Sejn z muzyką klezmerską. Krakowski Festiwal Kultury Żydowskiej, na którym Sejneńczycy kilkakrotnie byli obecni, przyniósł bliskie muzyczne więzi z wybitnymi klezmerami zza oceanu: Davidem Krakauerem, Michaelem Alpertem, Deborą Strauss, Jeffem Warschauerem, Stuartem Brotmanem, Frankiem Londonem, Paulem Brody’m.

http://pogranicze.sejny.pl/orkiestra_klezmerska_teatru_sejnenskiego,1088.html

Ostatnie Takie Trio (Warszawa)

Zespół powstał w połowie lat 80. we Wrocławiu. Jedyną nadal czynną osobą z pierwotnego składu jest założyciel grupy, Gustaw Szepke -  kompozytor, gitarzysta i wokalista. Trio działało do początku lat 90., potem pojawiało się epizodycznie. Ostatnie Takie Trio zostało reaktywowane w 2011 r., występując jako support Matisjahu przed jego koncertem w warszawskiej Synagodze Nożyków. Zespół wykonuje głównie Psalmy (Tehilim) we własnych, oryginalnych aranżacjach, łączących różne style i gatunki muzyczne.

Skład zespołu: Gustaw Szepke (gitara, wokal), Andrzej Jaskuła (bas), Andrzej Waśniewski (keyboard), Piotr Kowalik (perkusja).

 Kwartet im. Aleksandra Tansmana (Białystok)

Kwartet powstał w 2008 roku jako jeden z zespołów kameralnych Opery i Filharmonii Podlaskiej – Europejskiego Centrum Sztuki w Białymstoku. Artyści propagują muzykę kameralną najwyższej klasy, ze szczególnym uwzględnieniem kompozycji wybitnego polskiego kompozytora Aleksandra Tansmana. W skład zespołu wchodzą: Rafał Dudzik (I skrzypce), Ewa Gromska (II skrzypce), Jakub Grabe-Zaremba (altówka), Szymon Stępka (wiolonczela).

http://www.tansman.art.pl/

Dolly’s Circus  (Izrael)

Rock-punkowy zespół narodził się w ciemnych światłach pubów Tel Avivu.  Zaskakująca muzyczna oryginalność Dolly’s Circus sprawia, że odżywa duch prawdziwego rock n 'rolla , odsuwając banał w cień. Rockowy show zespołu, zatytułowany "Tzvika, idź do więzienia", koncert z punkowymi coverami piosenek dla dzieci Dudu Zar oraz nagranie albumu "Mirror Mirror", który został wydany przez NMC, uczyniły Dolly’s Circus jednym z czołowych zespołów alternatywnych w Izraelu.  Zespół obecnie nagrywa swój drugi album.

http://www.facebook.com/kirkas

 Gerard Edery  (USA)

                Muzyk (śpiewa, gra na gitarze i sazie), kompozytor. Jeden z najbardziej znanych artystów folkowych, mistrz pieśni sefardyjskich.

W swoim bogatym repertuarze posiada wiele utworów w stylu etniczno-folkowym, w których wykorzystuje tradycyjne formy muzyczne z całego świata. Śpiewa w 15 językach, a czterema z nich swobodnie posługuje się na co dzień. Nieustannie stara się odkrywać nowe pieśni, melodie, opowieści z całego świata, aby poprzez włączenie ich do swojego repertuaru (często w różnych aranżacjach) ocalić je od zapomnienia.  Gerard Edery występował w Białymstoku na koncercie galowym IV Festiwalu Kultury Żydowskiej „Zachor – Kolor i Dźwięk” (2011).

www.gerardedery.com

Grupa Rafałą Kmity (Kraków)

Grupa Rafała Kmity powstała w roku 1993. Od tamtej pory tworzy spektakle teatralne: „Wszyscyśmy z jednego szynela” (rok 1997), „Ca-sting” (rok 2002), „Aj waj! czyli historie z cynamonem” (rok 2005) oraz kabaretowe: „Głusi jak pień” (rok 1993), „Trzy zdania o umieraniu” (rok 1994), „Pop-show” (rok 1995), „Wieczór kabaretowy” (rok 2004), „Dość!... dobry wyrób kabaretopodobny” (rok 2009).

W ciągu 18 lat działalności Grupa... zagrała ponad 1600 przedstawień. Swoje spektakle prezentowała nie tylko w Polsce, ale również w Rosji, Szwecji, Austrii, Francji, a także w Stanach Zjednoczonych. Od roku 1997 na stałe związana jest z Teatrem STU w Krakowie.

„Aj waj! czyli historie z cynamonem” to na poły kabaretowy na poły teatralny spektakl osnuty na motywach kultury żydowskiej. Spektakl jest autorskim projektem dwóch krakowskich twórców: Rafała Kmity (teksty, scenariusz i reżyseria) oraz Bolesława Rawskiego (kompozycje i aranżacje). Ten zbiór scenek, krótkich monologów oraz piosenek przywołujących atmosferę XIX-wiecznych żydowskich dzielnic i miasteczek okazał się wielkim teatralnym przebojem roku 2005.

http://kmita.art.pl/

Festiwal zrealizowano z dotacji przyznanych przez Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji, Urząd Miasta Białystok, Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego, przy wsparciu finansowym Ambasady Państwa Izrael, Ambasady Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie.

Patronat honorowy (Wojewoda Podlaski, Marszałek Województwa Podlaskieg, Prezydent Miasta Białegostoku,  Ambasada Państwa Izrael, Ambasada Stanów Zjednoczonych)

Patronat medialny („Kurier Poranny”, TVP3 Białystok, Polskie Radio Białystok, Radio Akadera )

Jedwabne: Więźniowie aktorzy posprzątali cmentarz

Dodano: 18 maja 2012, 15:15 Autor: Urszula Krutul,

To, że chłopaki wpadli na taki pomysł jest dla mnie najlepszą recenzją - mówi Dariusz Szada-Borzyszkowski. To on wyreżyserował spektakl o Żydach, w którym zagrali więźniowie z Zakładu Karnego w Białymstoku. Teraz osadzeni postanowili posprzątać żydowską nekropolię.

Przyszli do mnie i powiedzieli, że dużo rozmawiają pod celą i nie zgadzają się na to, żeby cmentarz niszczał. W końcu jest to miejsce pamięci - mówi Dariusz Szada-Borzyszkowski.

Chodzi o nekropolię w Jedwabnem, która znajduje się w pobliżu spalonej stodoły, w której zginęli Żydzi. Więźniowie postanowili, że ją posprzątają i tak zrobili.

Udało się im dogadać z osadzonymi z Zakładu Karnego w Grądach Woniecko. Oni już od jakiegoś czasu porządkują cmentarz w Jedwabnem. Teraz wspólnie przystąpili do pracy. Wycinali chaszcze, zbierali śmieci.

Białostoccy więźniowie zainteresowali się sprawą po projekcie, który przygotowali wspólnie z reżyserem Dariuszem Szadą-Borzyszkowskim. W jego ramach przygotowywali spektakl "Nasza klasa - epizody" Tadeusza Słobodzianka. To opowieść związana z dramatycznymi wydarzeniami,

do których doszło w Jedwabnem w czasie wojny. Sztuka została wystawiona raz - w Teatrze Dramatycznym. Ale historia tak zainteresowała więźniów, że postanowili posprzątać żydowską nekropolię.

- To, że chłopaki wpadli na taki pomysł jest dla mnie najlepszą recenzją. Głównym założeniem projektu nie było stworzenie spektaklu, a zmiana podejścia uczestników do pewnych spraw. Pokazanie im, że inny nie znaczy gorszy. Cieszę się, że poprzez konfrontację ze sztuką udało się w nich wywołać taką reakcję - mówi Dariusz Szada-Borzyszkowski.

Projekt "Zrozumieć innych - poznać siebie" ma na celu resocjalizację osadzonych poprzez kontakt z różnorodnością kulturową, ważnymi artystycznie i społecznie tekstami dramaturgicznymi. Tegoroczna edycja była już drugą, którą prowadził Szada-Borzyszkowski. Niektórzy więźniowie brali udział w obydwu edycjach. W ramach projektu, oprócz przygotowania spektaklu, więźniowie mieli też zajęcia, podczas których poznawali inne kultury i jeździli m.in. do Jedwabnego.

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20120518/REGION99/120519583

Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu i Zapobiegania Zbrodniom Przeciwko Ludzkości

20.04.2012r. | Uroczysty koncert poświęcony Pamięci Ofiar Holokaustu

Koncertem w dniu 20 kwietnia 2012 roku artyści Opery i Filharmonii Podlaskiej pragną upamiętnić Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu i Zapobiegania Zbrodniom Przeciwko Ludzkości.

W programie:

K. Jenkins – Requiem

J. Rutter – Gloria

Wykonawcy:

Wioletta Miłkowska – dyrygent

oraz

Orkiestra Opery i Filharmonii Podlaskiej

Chór Politechniki Białostockiej

Chór Komendy Wojewódzkiej Policji w Białymstoku

Ponadto, z okazji uroczystych obchodów Dnia Pamięci o Ofiarach Holokaustu i Zapobiegania Zbrodniom Przeciwko Ludzkości w Operze i Filharmonii Podlaskiej – Europejskim Centrum Sztuki odbędzie się cykl interesujących spotkań:

20 kwietnia | godz. 15:00

Spotkanie z Maciejem Zabierowskim – przedstawicielem Międzynarodowej Szkoły Nauczania o Holokauście w Polsce (Instytut Yad Vashem).

Maciej Zabierowski przeprowadzi spotkanie dla nauczycieli w oparciu o polskie materiały Yad Vashem. Dodatkowo, zostanie zaprezentowana polska wersja filmu dokumentalnego „Z pokolenia na pokolenie – historia Izraela Awirama”, opowiadająca o żydowskim nastolatku z Łodzi, który przeżył Zagładę i wyemigrował po wojnie do Izraela.

Spotkanie poprowadzi Anna Kloza

18 kwietnia | godz. 18:30

Otwarte spotkanie z Feliksem Falkiem, reżyserem filmu „Joanna”.

Pokaz filmu odbędzię się w ramach cyklu KLUB SZTUKI.

Spotkanie poprowadzi Krzysztof Czyżewski

http://opera.bialystok.pl/

 14 kwietnia w Białostockim Teatrze Lalek we współpracy z Sanglass Theatre, USA – odbyła się premiera sztuki "Czarne ptaki Białegostoku"

autor - ERICC BASS

przekład - PIOTR DOLINSKI

reżyseria - ERICC BASS-USA

współpraca artystyczna -INES ZELLER BASS - USA

scenografia-EWA FARKASOVA - Słowacja

muzyka - MIAMON MILLER-USA

choreografia  -SHOSHANA BASS-USA

asystent reżysera - MATEUSZ TYMURA/BTL/

Obsada:

Henny - Shoshana Bass / Łucja Grzeszczuk

Janek, Jurek - Michał Jarmoszuk

Polska kobieta, Rebbe - Eliza Krasicka

Henryk, Rebbe - Zbigniew Litwińczuk

Żydówka z getta -Izabella Maria Wilczewska

Sztuka bardzo ujmująca, przywołująca wspomnienia dawnego Białegostoku i tragedie narodu żydowskiego.

Polecamy tę sztukę młodzieży i dorosłym.

fot. Mirek Szut

fot. Mirek Szut

fot. Mirek Szut

fot. Mirek Szut

fot. Mirek Szut

fot. Mirek Szut

 WYSOKIE MAZOWIECKIE

Zniszczony podczas II wojny światowej cmentarz, odnowiony 6 lat temu, został zdewastowany. Na grobach pojawiły sie swastyki i hasła antysemickie. Hasło "TU JEST/ POLSKA / NIE / IZRAEL” - utożsamiane jest z organizacjami neonazistowskimi. To jest okrutny czyn, który należy potępiać,  a sprawców surowo ukarać. W krótkich odstępach czasu zdewastowano synagogę w Orli, pomnik w Jedwabnem i cmentarz żydowski przy ul. J. Bema w Białymstoku. Do dzisiaj nie wykryto sprawców. Pytanie - dlaczego?

Nie pozwólmy, aby  demony przeszłości odzywały się wśród neonazistów.

 PURIM W SYNAGODZE CYTRONA

OBECNIE GALERIA SLENDZIŃSKICH

http://www.youtube.com/watch?v=rfCOPUWvZJ0&feature=youtu.be

Międzynarodowy Dzień Pamięci

 o Ofiarach Holocaustu

 1 listopada 2005 roku Zgromadzenie Ogólne ONZ ustanowiło Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holocaustu dla uczczenia pamięci pomordowanych w czasie II wojny światowej. Datę obchodów wyznaczono na 27 stycznia, tego dnia w 1945 roku wyzwolony został obóz koncentracyjny w Auschwitz.

W Białymstoku po raz pierwszy uroczyste obchody Międzynarodowego Dnia Pamięci o Ofiarach Holocaustu odbyły sie w minionym roku.

Zostały zorganizowane przez Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska Izrael i Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Bialymstoku.

Cieszymy się, że inicjatywa nasza w tym roku zyskała sprzymierzenców.

W tym roku uroczyste obchody odbędą się w Operze i Filharmonii Podlaskiej, które patronatem objęło Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska Izrael jak również pomogliśmy w zorganizowaniu obchodów.

Program obchodów:

18:30 otwarcie wystawy Przybyli, odeszli, są ... Żydzi polscy-wystawa z ŻIH

19:00 koncert-W.A Mozart-Requim -dyryguje Jerzy Maksymiuk

List od Ambasadora Państwa Izrael Zvi Rav Ner, który zostal przesłany na ręce Lucy Lisowskiej

                                                      Warszawa, 27 stycznia 2012 

Szanowni Państwo,

Sześćdziesiąt siedem lat temu Armia Czerwona wkroczyła do obozu Auschwitz-Birkenau, kończąc najtragiczniejszy epizod w historii ludzkości. Do wyzwolenia dotrwało zaledwie kilka tysięcy więźniów, którzy przeżyli w obozie niewyobrażalne piekło. Im udało się przzetrwać w fabryce śmierci, ale niemal półtora miliona mężczyzn i kobiet, dzieci i starców, spotkał straszny los i śmierć w komorach gazowych.

Ponad dziewięćdziesiąt procent ofiar było Żydami, ofiarami przerażającego planu eksterminacji całego narodu, narodu żydowskiego. Na szczęście Naziści zostali pokonani, a my, ocaleni i wyzwoliciele, oraz ich potomkowie, doczekaliśmy dzisiejszych uroczystości.

Kilka lat po zakończeniu wojny powstało Państwo Izrael, zapewniając schronienie Żydom z całego świata i biorąc odpowiedzialność za oddawanie hołdu ofiarom Zagłady. Szokujące jest, że nadal głoszone są poglądy negujące nazistowską zbrodnię, a podobne opinie wypowiadają nawet liderzy niektórych państw.

Dziś, w Międzynarodowym Dniu Pamięci o Ofiarach Holokaustu gromadzimy się w wielu miejscach Polski i całego świata, aby upamiętnić zamordowanych, ocalonych oraz Sprawiedliwych wśród Narodów Świata, oddać im cześć i powtórzyć „Nigdy więcej”!

Zvi Rav-Ner

Ambasador Izraela

List od Pana Ambasadora odczyta dzisiaj  Lucy Lisowska podczas koncertu w Operze i Filharmonii Podlaskiej.

Hannukah.

Zaproszenie

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael

serdecznie zaprasza na

Hannukah.

Świąteczne spotkanie odbędzie się

21 grudnia 2011 r. o godzinie 17.00

w Galerii Slendzińskich przy ul. Waryńskiego 24a

(dawna Synagoga Cytronów).

W programie:

·        prelekcja

·        muzyka

·        projekcja filmu 8 historii, które nie zmieniły świata Janka Śpiewaka i Ivo Kracowskiego

·        słodki poczęstunek

·        upominki-niespodzianki od Naczelnego Rabina Polski – Michaela Schudricha.

Zapraszamy!

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,10838293,Slodki_poczestunek__

niespodzianki_od_rabina__Chanuka.html

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20111221/BIALYSTOK/931669545

 Cmentarz żydowski w Tykocinie

Zabytkowa nekropolia w centrum miasta, najstarsza na Podlasiu i jedna z najstarszych w Polsce, gdzie mieszkańcy bezkarnie wypasają krowy i konie.

 Dlaczego władze i policja nie reagują ? Czy nie można zaangażować młodzieży do opieki nad cmentarzem ?

Dlaczego mieszkańcy Tykocina - miasteczka o bogatej, wspólnej, polsko – żydowskiej historii, na takie fakty nie reagują ?

Wiele pytań do nauczycieli, władz, działaczy kultury - czy tak musi być ?

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,10612998,Kon_na_kirkucie__Bezczeszczenie_

zydowskiej_nekropolii.html

http://www.jewish.org.pl/index.php/pl/cmentarze-mainmenu-67/4517-pastwisko-na-cmentarzu.html

 Shachar Gilad – Izrael

3 listopada Shachar Gilad będzie gościem w Dzień Dobry TVN.

To pełen energii multiinstrumentalista, autor piosenek i śpiewak o łagodnym głosie. Jest liderem pop-rockowego zespołu.

Występuje w najbardziej renomowanych klubach Nowego Jorku {Knitting Factory}, Boston {The Paradise} i Tel Avivu [Tmuna Theatre]. Komponuje muzykę dla TV, promuje artystów niezależnych. Kilka ostatnich lat Shachar Gilad spedził na pisaniu tekstów dla innych artystów [ostatnio dla izraelskiej gwiazdy pop - Shiri Maimon, a także pracował nad muzycznym urządzeniem dla Apple Inc i Waves Audio. Podczas tej współpracy Wives otrzymał nagrodę Grammy za swoje działania na rzecz przemysłu muzycznego.

http://www.shachar.com

       Jest nam miło, ponieważ ten wielki artysta - Shachar Gilad wystąpił u nas w Białymstoku na IV Festiwalu Kultury Żydowskiej Zachor.

MŁODZIEŻ Z IZRAELA W BIAŁYMSTOKU

http://www.fzp.net.pl/wiadomosci/polska/bialystok-projekt-wymiany-mlodziezy

 http://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/region/id/68860

http://www.tvp.pl/bialystok/informacje/obiektyw/wideo/14102011-godz-1830/5454836

http://polin.org.pl/cities/165/dzialanie/461/

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,10480007,Wiecej_nas_laczy__niz_dzieli__

Wymiana_mlodziezy_Polska_Izrael.html

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20111016/BIALYSTOK/165355614

http://www.tvp.pl/bialystok/aktualnosci/nauka-i-zdrowie/wymiana-mlodziezy/5463741

 ROSH HASHANA 5772 

          29 września w miesiącu Tiszri – społeczność żydowska obchodzi Nowy Rok 5772.

W tym miesiącu są cztery święta- Rosz ha- Szana, Jom Kipur, Sukot i Simcha Tora.

Rosz ha- Szana to żydowski Nowy Rok. Dziesięć dni od Rosz ha- Szana [ hebr. Głowa Roku ] do Jom Kipur [ Dzień Odkupienia ] jest okresem przebaczania skruchy, wobec Boga i ludzi, refleksji nad swoimi uczynkami. Ważne są wówczas 3 micwy [przykazania]: skrucha, modlitwa, dobroczynność. W synagogach rozbrzmiewa głos rogu baraniego, szofaru, który nawołuje wiernych do wypełniania powyższych micw. Potrawy świąteczne w Rosz ha - Szana to: piernik, ciasto z jabłkami, jabłka z miodem, ryby, okrągłe chałki.

W Jom Kipur obowiązuje ścisły post.

           Z okazji Nowego Roku życzymy społeczności żydowskiej dobrego i słodkiego roku, żebyście zostali zapisani w Księdze Życia na dobry rok.

Shana Tova U'Metuka!

  Zarząd Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska – Izrael

Białystok – Izrael. Wymiana młodzieży

               Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska – Izrael wygrało konkurs Ministerstwa Edukacji Narodowej na międzynarodową wymianę młodzieży pomiędzy Polską a Izraelem. Zgłoszony przez nas projekt uzyskał najwięcej punktów i zdobył I miejsce.

                Przedsięwzięcie realizujemy wspólnie z X LO w Białymstoku. Koordynatorem tego projektu w szkole jest Barbara Chomiczewska – nauczycielka języka angielskiego. Młodzież z Izraela przyjedzie do naszego miasta w październiku. Uczniowie X LO odwiedzą Izrael w listopadzie.

                 Na naszych gości z Izraela czekają liczne atrakcje. Chcemy im pokazać Białystok i piękną ziemię podlaską. Ich pobyt w naszym mieście będzie okazją do zawarcia przyjaźni między młodymi Polakami i Izraelczykami. To także możliwość poznania innej kultury, zrozumienia, że wiele nas łączy, a to, co dzieli – ubogaca.

 BIAŁYSTOK - ZNISZCZONA GWIAZDA DAWIDA

W nocy z 11/12 września 2011r. nieznani sprawcy zniszczyli częściowo gwiazdę Dawida utworzoną z bukszpanu na terenie dawnego cmentarza żydowskiego przy ul. Bema w Białymstoku. We wnętrzu gwiazdy z wyrwanych z niej krzewów ułożona została swastyka.

http://www.rp.pl/artykul/716327.html

http://www.youtube.com/watch?v=YpwWVARox9c&feature=player_embedded

http://www.wspolczesna.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110912/REG00/139523257

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,10271616,Znowu_swastyka_na_cmentarzu_

zydowskim.html

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,10286109,W_Bialymstoku_sprzatneli_po_

faszystach__W_Kleosinie.html

http://www.reuters.com/article/2011/09/12/us-poland-swastika-idUSTRE78B4BF20110912

Zbeszczeszczenie Pomnika Mordu w Jedwabnem

4 września o godzinie 16.30 w Jedwabnem odbędzie się spotkanie zorganizowane przez Gminę Wyznaniową Żydowską w Warszawie, które ma na celu wyrażenie sprzeciwu wobec dewastacji miejsc pamięci. Na miejscu zostanie odmówiona modlitwa.

 http://www.youtube.com/watch?v=JhrFnLVseiY&feature=player_embedded

Informacja prasowa z dnia 1 września 2011

Komentarz Piotra Kadlčika, Przewodniczącego Związku Gmin Wyznaniowych w Polsce oraz Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie

Dzisiaj zbieramy pokłosie wieloletniej pobłażliwości prokuratury i władz na antysemickie wydarzenia, których nasilenie obserwujemy od wielu lat. Hańba, do której doszło w Jedwabnem to prosta konsekwencja tych zachowań. Być może czas najwyższy zakończyć tego rodzaju politykę. Nie sądzę, by mieszkańcy Jedwabnego mieli jakikolwiek związek z tym aktem, natomiast uważam, że jest on dowodem, na to, że miejsca naszej wspólnej pamięci przestały być bezpieczne.

Komentarz Naczelnego Rabina Polski, Michaela Schudricha

Modliliśmy się razem w Jedwabnem. Wspólnie opłakiwaliśmy śmierć niewinnych osób. I nadal będziemy pamiętać oraz wspólnie reagować. Wykorzystanie swastyki jest tak samo antysemickie jak antypolskie. Swastyka przypomina nam, jak bardzo nasze narody cierpiały w czasie drugiej wojny światowej oraz to, że musimy zwalczać wszelkie formy antysemityzmu i rasizmu. Wiem, że to co się zdarzyło wczoraj w Jedwabnem nie oddaje nastrojów w naszym kraju, dlatego chciałbym usłyszeć prawdziwy głos Polski walczącej przeciwko swastyce, walczącej o wolność i kraj wolny od nienawiści i antysemityzmu. 

ORLA – ZNISZCZONA SYNAGOGA

 W nocy z 09/10 sierpnia 2011r. nieznani sprawcy wymalowali na ścianach zabytkowej synagogi :   „Żydzi do gazu”, Cała Polska dla Polaków”, „White power”, symbole swastyk.

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110907/REGION06/901680971

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35241,10098242,Nienawisc_na_synagodze__

Antysemickie_hasla_w_Orli.html

 SPRAWIEDLIWI WŚRÓD NARODÓW ŚWIATA

 68. Rocznica Powstania w Białostockim Getcie

16 sierpnia 2011r. 

godz. 11:00 - zlożenie kwiatów pod pomnikiem spalonej Wielkiej Synagogi -ul. Suraska

godz. 12:00 - główne uroczystości pod Pomnikiem Bohaterów Getta - Plac Mordechaja Tenenbauma

godz. 15:00 - spotkanie wolontariuszy z UE, Izraela i Ukrainy z Białostoczanami z Izraela

godz. 16:00 - promocja książki Mishki Zilbersteina " Życie bez pamięci" - białostocki ratusz

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110816/BIALYSTOK/286713263

WOLONTARIUSZE W BIAŁYMSTOKU PRACUJĄ

NA CMENTARZU ŻYDOWSKIM 

Od 8 do 21 sierpnia na zaproszenie Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska Izrael i ASF Akcja dla Pokuty i Pokoju-niemiecka organizacja przebywają wolontariusze z Niemiec, Ukrainy, Izraela.

Podczas ich pobytu zajmiemy sie odnawianiem macew na cmentarzu przy ul. Wschodniej.

W programie mamy wyjazdy do Treblinki, Łopuchowa, Tykocina, Orli, spotkania z ocalałymi z Holocaustu, panele dyskusyjne, spotkania z młodzieżą białostocką etc. Wolontariusze wezmą udział  w obchodach 68 rocznicy Powstania w Getto Białostockim.

Dziękujemy  władzom miasta, że włączyły sie do pomocy w wykonywanych przez nas pracach. 

 http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110831/REGION06/302523155

ttp://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110809/BIALYSTOK/937219726

http://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/region/id/64806

 http://www.bialystokonline.pl/mlodziez-bedzie-odnawiac-macewy-na-bialostockim-kirkucie,artykul,

60762.html

http://www.tvp.pl/bialystok/informacje/obiektyw/wideo/09082011-godz-18

 _http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,10091519,Mlodzi_Europejczycy

W ORLI

22 lipca pokazaliśmy film " 8 historii, które nie zmieniły świata" Ivo Kracowskiego i Janka Śpiewaka w Orli.

Pokaz odbył sie w kościele, na który przybyło wielu mieszkańców Orli i okolic.

Przed pokazem prelekcje wygłosiła Lucy Lisowska - prezes Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska Izrael

i dr Barbara Olech z Uniwersytetu w Białymstoku.

Dziękujemy Markowi Chmielewskiemu za zorganizowanie pokazu w Orli

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael i Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie

serdecznie zapraszają do udziału w  Festiwalu Kultury Żydowskiej. 

                              IV Festiwal Kultury Żydowskiej

„Zachor – kolor i dźwięk”

Białystok

12 – 14. 06. 2011 r.

Program

12.06. 2011 r. – niedziela

12.00 Wykłady – Galeria Sleńdzińskich, ul. Legionowa 2 (dawna „Telimena”

– przy  katedrze)                                                                                        

* Edyta Kurek ( wicedyrektor ŻIH) – Archiwum Ringelbluma – konspiracyjne archiwum getta warszawskiego

* Ewa Wroczyńska – Tykocin - matka Gmin Żydowskich na Podlasiu

15.00   Teatr NN z Lublina - Galeria Sleńdzińskich, ul Waryńskiego 24a

Sztukmistrz z Lublina – adaptacja książki I. Bashevisa Singera

Reżyseria: Tomasz Pietrasiewicz

Występuje: Witold Dąbrowski

17.00  Warsztaty tańców izraelskich i żydowskich – Plac Miejski przy Ratuszu

Zespół „Snunit” – Warszawa (tańce)

Zespół „Frey Lech Trio” -  Białystok (muzyka)

http://www.snunit.jewish.org.pl/index2.html

18.00 Koncert plenerowy - Plac Miejski przy Ratuszu

Muzyka klezmerska - zespół „Opa!” (Rosja) 

Izraelski rock and roll - Shachar Gilad, Nadav Lazar, Johnny Kay (Izrael)

http://www.youtube.com/watch?v=_uG4YuYHNNk 

http://www.youtube.com/watch?v=ORB9OWvyg6U&feature=related 

 13.06. 2011 r. – poniedziałek 

11.00   Fundacja Shalom   - Plac Miejski przy Ratuszu

* Prezentacja i promocja pisama „CWISZN” -  żydowskiego kwartalnika o literaturze i sztuce.

* Prezentacja książki Pamięć, historia Żydów polskich przed, w czasie i po Zagładzie.

   Bezpłatne przekazanie egzemplarzy zainteresowanym nauczycielom.

12.00 Promocja książki – Księgarnia „Akcent”  (Rynek Kościuszki 17)

Spotkanie z Bellą Szwarcman-Czarnotą.

Promocja jej książki Cenniejsze niż perły.

Promocja "Midrasz"-miesięcznika żydowskiego o kulturze

14.00 Otwarcie wystawy -  Centrum Zamenhofa (ul. Warszawska 19)

          Historia współczesnego Izraela

18.00  Pokaz filmu – Esperanto Cafe  (Rynek Kościuszki 10)

          * Projekcja filmu 

    * Juliusz Adler" - prelekcja Wojciecha Boklago de Bof

20.00  Recital – Esperanto Cafe  (Rynek Kościuszki 10)

Szlagiery sióstr Berry w wykonaniu Sióstr Rajfer (Izrael)

Prowadzenie – Henryk Rajfer (aktor Teatru Żydowskiego z Warszawy)

  14.06. 2011 r. – wtorek

12.00 Warsztaty muzyczne – Esperanto Cafe (Rynek Kościuszki 10)

Gerard Edery (USA) przeprowadzi warsztaty śpiewu (ze szczególnym uwzględnieniem tradycji sefardyjskiej).

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=h5zbbYbK8to

 http://www.youtube.com/watch?v=NWFjm1P-CD4

http://www.youtube.com/watch?v=jxqV5ssGxCs&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=lu7PktQ4FGY&feature=related

15.00 Spektakl teatralny – Akademia Teatralna (ul. Sienkiewicza 14) 

Szmonces i liryka - piosenka żydowskiego kabaretu okresu międzywojennego w wykonaniu studentów III roku kierunku aktorskiego Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Akademii Teatralnej w Warszawie.

Opieka pedagogiczna: Artur Dwulit

Przygotowanie wokalne: Bożena Bojaryn–Przybyła

Kierownictwo muzyczne: Romuald Kozakiewicz

18.00 Koncert galowy  - Aula Pałacu Branickich

 Recital pieśni Gustava Mahlera i Mieczysława Weinberga

Małgorzata Pańko - mezzosopran
Robert Marat - fortepian 

***

Muzyka sefardyjska

Gerard Edery  (USA) 

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110614/KONCERTY/263022779

 http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,9778496,Sefardyjska_nuta_na_final_

Zachoru.html

 http://o-p-a.ru/

 http://www.radio.bialystok.pl/kultura/wydarzenia/id/60799

 http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,9702178,

 http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110610/KULTURA01/631377353

   Z przyjemnością zawiadamiamy, że nasze stowarzyszenie Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska- Izrael otrzymało -pozwolenie tzw. prawa autorskie od Janka Śpiewaka na pokazy jego filmu pt. "8 historii, które nie zmieniły świata" w Białymstoku i województwie podlaskim.

Pierwszy pokaz odbył sie na Uniwersytecie w Białymstoku na Wydziale Filologicznym w ramach obchodów Dnia Pamięci o Ofiarach Holocaustu.

7 kwietnia o godzinie 18:00 dzięki uprzejmości dyrekcji Centrum im. Ludwika Zamenhofa organizujemy pokaz filmu w siedzibie Centrum przy ul. Warszawskiej 19 w Białymstoku. Następne pokazy odbędą sie w różnych miejscach - szkoły, uczelnie etc. Zapraszamy.

 8 historii, które nie zmieniły świata
Podróż do krainy dzieciństwa polskich Żydów
projekcja
07.04.2011 godz. 18.00
Pokaz filmu w reżyserii Ivo Krankowski
według scenariusza Jana Śpiewaka.

„8 historii które nie zmieniły świata” to projekt społeczny grupy młodych polskich Żydów, którzy podjęli próbę zasypania międzygeneracyjnej luki cechującej polską społeczność żydowską, i przełożenia tego na język filmu. Dwa pokolenia, rozdzielone przez historię, spotykają się latem 2009 roku, aby rozmawiać o młodości i o starości, przeszłości i teraźniejszości. Wyłaniający się z tych rozmów obraz pokazuje przedwojenną codzienność – zarysowaną w ciepłych barwach krainę dzieciństwa, jeszcze nie naznaczoną Zagładą. Atmosfera międzywojnia jest podkreślona przez archiwalne fragmenty ówczesnych filmów fabularnych – odbicie świata, w jakim bohaterowie „8 historii…” dorastali.

Ośmiu bohaterów – polskich Żydów i Żydówek urodzonych między 1914 a 1933 rokiem – wprowadza nas w krainę swojej młodości, dziecięcych marzeń i przygód. Opowieść osnuta jest wokół najwcześniejszych wspomnień i wydarzeń: jaką przeczytali pierwszą książkę, jak wyglądał ich pierwszy dzień w szkole, kiedy pierwszy raz pili alkohol, jak na imię miała pierwsza miłość? Osobiste historie składają się na wielobarwny obraz utraconego świata, zachowanego tylko na czarno-białych filmach i w pamięci ostatnich świadków. Jak ludzie, którzy doświadczyli burzliwych dziejów XX wieku, podchodzą do życia dziś – jak mierzą się ze swoją pamięcią i starością?

Zapraszamy!

Zaproszenie - Sejm RP

             Z przyjemnością zawiadamiamy, iż prezes naszego stowarzyszenia Lucy Lisowska otrzymała zaproszenie od Marszalka Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej Grzegorza Schetyny oraz Przewodniczącej Polsko-Izraelskiej Grupy Parlamentarnej Poseł Beaty Maleckiej-Libera na otwarcie w dniu 30.03.2011r. wystawy "Historia współczesnego Izraela" przygotowanej z inicjatywy Ambasady Izraela w Warszawie w ramach Dnia Przyjaźni z Izraelem w Sejmie Rzeczpospolitej Polskiej. Sala Kolumnowa.

Program:

-Otwarcie wystawy "Historia współczesnego Izraela"

-Wystąpienie Marszałka Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej, Pana Grzegorza Schetyny

-Wystapienie Ambasadora Izraela w Polsce, J. E. Pana Zvi Rav-Ner

-Otwarcie i prezentacja wystawy

-Recital Grzegorza Rogali i Sagi Zilberman

 Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holocaustu

Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holocaustu - 27 stycznia 2011r., obchodzimy po raz pierwszy w Białymstoku. Organizatorzy uroczystości: Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael, Wydział Filologiczny UwB oraz Ambasada USA w Warszawie.

Program:

1. Otwarcie wystawy Living On Roberta Hellera (School of Journalism and Electronic Media, University of Tennessee), sprowadzonej do Polski przez Victora Ashe'a  - byłego Ambasadora USA. 
2. Wykład Daniela Sainza - Radcy do Spraw Politycznych Ambasady USA w Warszawie.
3. Projekcja filmu Ivo Krankowskiego i Jana Śpiewaka 8 historii, które nie zmieniły świata.  

http://poland.usembassy.gov/sainzbialy.html

http://www.facebook.com/home.php#!/notes/us-embassy-warsaw/us-embassy-

commemorates-international-holocaust-remembrance-day-in-bialystok/501690996883

http://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/region/id/53476

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20110127/BIALYSTOK/229841959

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,9016129,W_Bialymstoku_upamietniono

_ofiary_Zaglady.html

 http://www.tvp.pl/bialystok/publicystyka/gosc-dnia/wideo/dr-barbara-olech

-i-lucy-lisowska-27012011/3877241

http://www.tvp.pl/bialystok/informacje/obiektyw/wideo/27012011-godz-1830/3876562 

http://www.bialystokonline.pl/miedzynarodowy-dzien-pamieci-o-ofiarach-holocaustu-w-

bialymstoku,artykul,58010.html

http://www.tvp.pl/bialystok/aktualnosci/spoleczne/miedzynarodowy-dzien-pamieci-ofiar

-holocaustu/3877053

http://www.wiadomosci.bstok.pl/?o=radio&informacja=50688

http://www.bialystokonline.pl/obchody-miedzynarodowego-dnia-pamieci-o-ofiarach-holokaustu

,artykul,57994.html

http://www.jewish.org.pl/index.php/pl/co-gdzie-kiedy-mainmenu-58/3880-biaystok

-dzie-pamici-o-ofiarach-holokaustu.html

http://www.sztetl.org.pl/pl/article/bialystok/19,aktualnosci/26170,27-01-2011-miedzynarodowy

-dzien-pamieci-o-ofiarach-holocaustu/

http://www.wrotapodlasia.pl/pl/wiadomosci/historia/Miedzynarodowy_Dzien_Pamieci_o

_Ofiarach_Holokaustu.htm?WBCMODE=AuthoringP

http://www.wiadomosci.bstok.pl/?o=radio&informacja=50688

http://www.bialystok.pl/148-kalendarium/eventid/987/default.aspx

http://www.polskieradio.com/news_det.aspx?id=74573&kat=60

http://stooq.pl/n/?f=413683

http://www.bialystokonline.pl/w-bialymstoku-po-raz-pierwszy-obchodzono-dzien-

pamieci-o-ofiarach-holokaustu,artykul,58026.html

http://www.mmbialystok.pl/artykul/musi-plonac-w-nas-pamiec-280406.html

http://fzp.net.pl/zaproszenia/bialystok-miedzynarodowy-dzien-pamieci-o-ofiarach-holokaustu

http://miasta.gazeta.pl/miasto/1,96987,9008587,Wystawa__wyklad__film___tak_

upamietnia_ofiary_Holokaustu.html

http://akadera.bialystok.pl/index.php/main/news/8007

Robert Heller - profesor School of Journalism and Electronic Media Uniwersytetu Tennessee od 1986 r.

Dyplom w dziedzinie fotoreportażu uzyskał na Syracuse University. Przez pięć lat wykladał fotografikę i grafikę na University of Miami, był fotografem i projektantem na State University of New York w New Paltz i w Elmira College, New York oraz w Center for Photography at Woodstock, New York.

Jego prace były prezentowane na licznych wystawach konkursowych. Profesor kontynuuje prace jako free-lancer w dziedzinie projektowania graficznego i fotografii.

Jesienią 2001 roku w wydawnictwie Sports Publishing ukazał się album "More Than the Game": The Tennessee Football Experience".

Heller jest członkiem National Press Photographers Association ,the Sociey of News Design i Association for Education in Jurnalism and Mass Communication.

 ODSŁONIĘCIE POMNIKA

   14 listopada 2010 roku nastapiło oficjalne odsłonięcie pomnika w okolicach Żoltek, przy trasie prowadzącej z Białegostoku do Warszawy.Henryk Klimowicz, Izaak Frydman - lekarz i Jankiel Sidrański - sanitariusz, którzy stając w obronie proboszcza parafii rzymskokatolickiej w Choroszczy ks.Franciszka Pieściuka zostali bestialsko zamordowani w dniu 24 czerwca 1941 r. przez sowieckich okupantów.W uroczystości odsłonięcia pomnika wziął udział sołtys Żoltek - Grzegorz Szczepański , burmistrz miasta Choroszcz- Jerzy Ułanowicz i okoliczni mieszkańcy.Modlitwę za zmarłych odmówił proboszcz parafii rzymskokatolickiej w Choroszczy ks. Leszek Struk. Lucy Lisowska przedstawicielka Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie na Białystok i województwo Podlaskie odmówiła modlitwę za zmarłych Kel male rachamim.

 JEDWABNE - MIĘDZYNARODOWE SPRZĄTANIE

http://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/region/id/43292

              Dzisiaj młodzi ludzie z Niemiec, Rosji, Anglii i Polski -spędzili cały dzień w Jedwabnem na porządkowaniu Cmentarza Żydowskiego, terenu wokół cmentarza i pomnika poświęconego  Żydom spalonym w stodole w Jedwabnem w 1941 roku. Skoszono trawę, oczyszczano teren z chwastów, wycinano krzewy. Te miejsca były bardzo zaniedbane. Widać, że często odbywają sie tam pijaństwa - multum butelek po wódce, piwie. Porządkowanie wykonano w ramach projektu zorganizowanego przez Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska Izrael i niemiecką organizację ASF - Akcja dla Pokuty i Pokoju. Młodzi ludzie z ogromnym zapałem wykonywali te prace i było widać jak ta praca, właśnie w tym miejscu, jest dla nich ważna.

Chcieliśmy bardzo podziękować wspaniałym biznesmenom, którzy dostarczyli nam sprzęt do pracy, zorganizowali grila i sami również porządkowali. To smutne, wiele pytań  - dlaczego nikt z Jedwabnego nie chciał nam pomóc, zero zainteresowania - jakby to miejsce nie istniało.

 Kirkut przy Wschodniej.

 Goście z Europy odnawiają napisy na macewach. (zdjęcia)

http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20100815/BIALYSTOK/670766700

 Projekt pojednanie. Studenci z Niemiec na kirkutach

  http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35235,8228430,

Projekt_pojednanie__Studenci_z_Niemiec_na_kirkutach.html

 Akcja porządkowania żydowskich cmentarzy

 http://www.tvp.pl/bialystok/aktualnosci/spoleczne/akcja-porzadkowania-zydowskich-cmentarzy/2368794

WAŻNE

  W dniu 30 czerwca o godzinie 21.00 czasu polskiego na kanale telewizji CNN będzie nadany reportaż z festiwalu Kultury Żydowskiej Zachor 2010 w Białymstoku zorganizowanego przez Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska Izrael.

Zachęcamy do obejrzenia.

  http://edition.cnn.com/2010/WORLD/europe/07/02/poland.jewish.culture/?fbid=X6vxEDgYQft

 http://www.youtube.com/watch?v=AnRvNOya4Os

http://www.youtube.com/watch?v=MAl4r0Vqy7s

http://www.youtube.com/watch?v=ZeoDSSKDTg8

http://www.youtube.com/watch?v=xWsgG_vj1GY 

 Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska – Izrael w Białymstoku

Ambasada Państwa Izrael w Warszawie

Centrum im. Ludwika Zamenhofa w Białymstoku

zapraszają na wystawę fotografii:

Wystawa w sugestywny sposób pokazuje emocje i wzruszenia ludzi - tak różnych od siebie, których pod „Ścianę” przywiodła czasem pobożność, a czasem ciekawość. Każdego dnia, bowiem miejsce to odwiedzane jest przez setki ludzi, nie tylko Żydów.

ŚCIANA PŁACZU
MICHAL RONNEN SAFDIE

2 lipca (piątek) 2010 r. godz. 18.00
Wstęp wolny
Wystawa czynna do 4 sierpnia 2010 r.

 MICHAL RONNEN SAFDIE - ur. w Jerozolimie (Izrael) w 1951 roku, studiowała na wydziale socjologii i antropologii na Uniwersytecie Hebrajskim i Brandeis University. Pracowała jako pracownik socjalny w Ministerstwie Opieki Społecznej w Jerozolimie. W 1983 roku podjęła studia Fotografii Architektonicznej (Cambridge, MA), specjalizowała się w fotografii modeli architektonicznych. W 1995 r. zamieszkała w Jerozolimie rozpoczęła dwuletni projekt dokumentujący życie pod Ścianą Płaczu. Projekt zaowocował publikacją wydaną przez Hugh Lauter Levin w 1997 pt. The Western Wall oraz stworzona została podróżującą wystawa, która nadal jest, pokazywana na całym świecie.

„Ściana Płaczu (hebr. הכותל המערבי, Kotel ha-Maarawi), zwana też Murem Zachodnim, jest jedyną zachowaną do dnia dzisiejszego pozostałością drugiej Świątyni Jerozolimskiej, pochodzącej z 20 roku p.n.e. a zbudowanej z inicjatywy króla Heroda. Pierwsza Świątynia wzniesiona z rozkazu króla Salomona została zburzona przez Rzymian w 70 roku p.n.e. Jak twierdzą teksty rabiniczne, szechina (boska obecność) nigdy nie opuściła tego miejsca, dlatego wierni zgodnie z tradycją wkładają między kamienne ściany karteczki z prośbami do Boga. Ściana stała się celem pielgrzymek, miejscem, do którego Żydzi przychodzili opłakiwać swoich przodków i zniszczenie Jerozolimy. Nazwa Ściany pochodzi od żydowskiego święta opłakiwania zburzenia świątyni przez Rzymian, obchodzonego corocznie w sierpniu”. Michal Ronnen Safdie

Zapraszamy!

Centrum im. Ludwika Zamenhofa
oddział Białostockiego Ośrodka Kultury
15-062 Białystok
ul. Warszawska 19  tel. (85) 67 67 367

ZACHOR 2010      

Festiwal Kultury Żydowskiej

רוכז

13-15 czerwca 2010r.             

 Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael i Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie organizują w Białymstoku w dniach 13-15 czerwca 2010r. III Festiwal Kultury Żydowskiej "Zachor - kolor i dźwięk". Bohaterami tegorocznej edycji są: Gedali Rozenman i Izaak Celnikier.

PROGRAM

III Festiwalu Kultury Żydowskiej „Zachor – kolor i dźwięk”

Białystok  13 – 15 czerwca 2010 r.

Niedziela – 13. 06. 2010 r.

12. 00  Muzeum Podlaskie (Ratusz)

Wykłady:

Andrzej Lechowski – Żydowski Rynek w Białymstoku

Tomasz Wiśniewski – Cmentarz żydowski w Białymstoku. Eksploracja Atlantydy

Marcin Bolldorf – Motywy żydowskie w sztuce

16.30   Rynek przy Ratuszu

Malowanie bajkowego sztetla – Marcin Bolldorf i dzieci

17.00  Koncert plenerowy przy Ratuszu

The Young Folk Crew pod dyr. Lecha Mazurka

Moniek  Przepiorka i inni  - Kabaret Żydowski (aktorzy Teatru Żydowskiego w Warszawie)

KlezmaFour

Wystawy:

Wystawa fotogramów  obrazów Izaaka Celnikiera  (plac przed Cafe Esperanto)

Krajobrazy Izraela – wystawa fotograficzna Shai Ginott z Izraela  (Cafe Esperanto).

Wystawa zorganizowana przez Ambasadę Izraela w Polsce.

Poniedziałek  - 14.06.2010 r.

12.00  Uniwersytet w Białymstoku – Aula Wydziału Filologicznego (Plac Uniwersytecki 1)

Spotkanie z Naczelnym Rabinem Polski -Michaelem Schudrichem

17.00   Kino Forum

Festiwal Filmów Jidysz

Słowo wstępne:  Małgorzata Burzyńska-Keller (dyrektor artystyczny Festiwalu Sztuki Filmowej Jidysz)

20.00  Esperanto Cafe

Wystawa fotogramów  obrazów Izaaka Celnikiera

Film dokumentalny o Gedali Rozenmanie

Wiesław Szymański i Joanna Tomalska  - Ostatni z komanda kopistów  (audycja radiowa)

Recital Sióstr Rajfer (Izrael)

Wtorek   15.06.2010 r.

15.00     VI LO im. Króla Zygmunta Augusta sala 67 (ul. Warszawska 8)

"Niekochana" spektakl wg prozy Arnost Lustig w wykonaniu uczniów z VI LO (przygotowanie i reżyseria - Anna Janina Kloza)

18.00  Opera i  Filharmonia Podlaska

Koncert galowy (zaproszenia)

Uroczyste wręczenie medalu Sprawiedliwy wśród Narodów Świata

Siostry Rajfer  (Izrael)

Opa Nowyj God    (Rosja -  Petersburg)

        Dr Gedalie Rozenman był ostatnim Naczelnym Rabinem Gminy Wyznaniowej Żydowskiej  w Białymstoku i jednym z najwybitniejszych reprezentantów żydowskiej społeczności naszego miasta. Rozenman odebrał wszechstronnie wykształcenie. Posiadał doktorat. Wiele pisał na tematy religijne i polemizował z duchownymi innych wyznań. W 1936 roku w Białymstoku ukazała się jego publikacja pt.  Zagadnienia uboju rytualnego.  Rozenman cieszył się wielkim autorytetem zarówno wśród współwyznawców, jak i wśród chrześcijan. Spotykał się m.in. z arcybiskupem wileńskim Romualdem Jałbrzykowskim. Mieszkał przy Sienkiewicza 34. Nauczał w wielu białostockich szkołach. Był wielkim patriotą polskim i żydowskim. 21 sierpnia 1921 roku witał w imieniu białostoczan na dworcu kolejowym oraz na Rynku Kościuszki Naczelnika Państwa - Józefa Piłsudskiego, którego pobłogosławił. Przez cały okres międzywojenny budował przyjacielskie stosunki między społecznością polską i żydowską, oparte na wzajemnym zaufaniu i solidarności. Jako jeden z pierwszych rabinów w Polsce wprowadził w Wielkiej Synagodze zwyczaj śpiewania polskiego hymnu podczas świąt państwowych – 11 listopada w Dzień Niepodległości oraz w Święto 3 Maja. W 1926 roku wygłosił kazanie w języku polskim „O znaczeniu Święta 3 Maja oraz o udziale Żydów w walkach o niepodległość”.  Gedalie Rozenman brał udział w uroczystościach państwowych - obok Prezydenta Miasta, Wojewody, wysokich rangą wojskowych. Wiosną 1929 roku wychodząca w Białymstoku żydowska gazeta „Dos Naje Łebn” uznała rabina Rozenmana za najwybitniejszą postać społeczności żydowskiej miasta. We wrześniu 1939 roku podczas zbiórki zorganizowanej przez Polski Biały Krzyż  przekazał  on 100 zł na zakup sienników dla wojska. Gdy w wyniku walk z Niemcami zniszczeniu uległ budynek Magistratu, Rozenman na prośbę Prezydenta Miasta udostępnił pomieszczenia Gminy Żydowskiej. W nich odbywały sie posiedzenia  Rady Miasta. Kiedy w czerwcu 1941 roku do miasta wkroczyli Niemcy, Rozenman wraz z inż. Efrajimem Baraszem zorganizował Judenrat. Rada Żydowska składała się z 24 Żydów, w tym 2 kobiet.  Powołano departamenty Finansów, Racjonowania żywności, Pracy, Dobroczynności, Zdrowia i warunków Sanitarnych, Mieszkaniowy, Gospodarki, Budownictwa, Spisu i ruchu ludności, Przemysłu, a nawet Kultury oraz Wystawy getta. Autorytet rabina Rozenmana pozwolił w tym strasznym i beznadziejnym czasie, niewolniczej pracy, ucisku, bólu i śmierci zorganizować się w getcie i trwać, mając nadzieję, że uda się uratować choć część ludności. W 1943 roku podczas likwidacji getta dr Gedalie Rozenman zginął wraz z żoną Miriam i dwoma córkami, dzieląc los społeczności, którą opiekował się prawie ćwierć wieku.

                                                   Opr. Dariusz Stankiewicz

           Izaak Celnikier (ur. 1923), jak wielu Polaków żydowskiego pochodzenia, we wrześniu 1939 r. przyjechał z matką do Białegostoku. Po dwóch latach, po zajęciu miasta przez Niemców, trafił do getta. Tu został zatrudniony jako pomocnik w artystycznych warsztatach kopii dzieł klasyków europejskiego malarstwa. Po likwidacji getta, w którym zginęła znaczna część jego rodziny, Izaak Celnikier poprzez więzienie w Łomży trafił do obozów w Stutthofie i Birkenau. W styczniu 1945 r. przeszedł przez obozy w Mauthausen, Sachsenhausen i Flossenburg. Po wyzwoleniu wyruszył na Wschód z grupą radzieckich jeńców wojennych; na granicy wszyscy zostali zatrzymani przez oddział Armii Czerwonej i oskarżeni o zdradę. Izaakowi Celnikierowi udało się uciec z radzieckiego obozu, skąd miał zostać wywieziony w głąb Rosji. W grudniu 1945 r. wrócił do Białegostoku, pracował przy porządkowaniu masowych grobów wymordowanych Żydów i cmentarza na terenie dawnego getta. W styczniu następnego roku nielegalnie wyjechał do Pragi, by rozpocząć studia w Wyższej Szkole Sztuk Stosowanych. Ukończył je w 1952 r. Po powrocie do Warszawy współorganizował ważną Ogólnopolską Wystawę Młodej Plastyki „Przeciw wojnie, przeciw faszyzmowi” w warszawskim Arsenale (w 1955 r.). W 1958 r. artysta zdecydował się na pozostanie we Francji. Dziś mieszka i pracuje w Paryżu. Liczne grafiki i obrazy olejne artysty poświęcone są tragedii białostockiego getta. Wszystkie odnoszą się do konkretnych zdarzeń i postaci, stanowiąc rodzaj zapisu świadka zbrodni i graficznego pamiętnika Artysty. Do najbardziej przejmujących należy grafika „Gina”, dzieło upamiętniające Ginę Frydman, przyjaciółkę Izaaka Celnikiera, która w akcie rozpaczy i odwagi z nożem w dłoni rzuciła się na oprawców. Jeden z najważniejszych obrazów Izaaka Celnikiera, „Masada”, powstał w latach 1971-82. Jego bohaterami są obrońcy żydowskiej twierdzy Masada, jednego z ostatnich punktów oporu przed Rzymianami w 73 r. Obraz ma wymiar symboliczny - przedstawia opór i martyrologię narodu skazanego na śmierć. To temat równie uniwersalny, jak bodaj wszystkie dzieła Artysty, dla którego wspomnienia z białostockiego getta stały się inspiracją twórczości na całe życie.

                                                          Joanna Tomalska

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska – Izrael serdecznie dziękuje również za życzliwość i wsparcie Festiwalu Kultury Żydowskiej „Zachor – kolor i dźwięk”:

−     Panu Andrzejowi Arefiewowi  - właścicielowi firmy Top Auto, Nord Auto  w Krupnikach,

−     Panu Krzysztofowi Arciszewskiemu – właścicielowi  Polikliniki Ginekologiczno-Położniczej przy ul. Zamenhofa,

−      Panu Januszowi Tomaszewskiemu -  właścicielowi Prywatnej Kliniki  Położniczo-Ginekologicznej przy ul. Parkowej.

          4 maja 2010 r. młodzież z Zespołu Szkół Elektrycznych w Białymstoku razem z nauczycielami - Elżbietą Parafiniuk i Andrzejem Miecznikiem oraz przedstawicielką Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie na Białystok i Podlasie - Lucy Lisowską, przez 6 godzin pracowała na cmentarzu żydowskim  przy ulicy Wschodniej w Białymstoku. Jestem pełna uznania dla młodzieży, która swój wolny czas - były „Matury”- poświeciła dla tak pożytecznej sprawy. Młodzież zajęła sie wycinką krzewów, oczyszczaniem macew i innych nagrobków z mchów, jak również usuwaniem trawy wokół nagrobków. To była świetna lekcja historii dla młodzieży, a jednocześnie nauka, że należy dbać i szanować wszystkie nekropolie. Przy okazji uczniowie poznali historię cmentarza oraz zasady wykonywania prac porządkowych na cmentarzach żydowskich. Muszę stwierdzić, że wszyscy pracowali bardzo sumiennie. Miasto Białystok dba o cmentarz i robi bardzo dużo,  jednak jest to bardzo duży obszar i  każda taka pomoc jest mile widziana.

             Dziękuję bardzo młodzieży, nauczycielom, a także Dyrekcji  Zespołu Szkół Elektrycznych w Białymstoku.

                                                                              Lucy Lisowska

 Centrum im. Ludwika Zamenhofa w Białymstoku
zaprasza na spotkanie z Lucy Lisowską:

O FESTIWALU KULTURY ŻYDOWSKIEJ ZACHOR

23 lutego (wtorek) 2010 r. o godz. 18.00 w Centrum im. Ludwika Zamenhofa w Białymstoku przy ul. Warszawskiej 19
Wstęp wolny.

Lucy Lisowska - prezes Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska - Izrael w Białymstoku. Propagatorka tradycji i kultury żydowskiej i izraelskiej, popularyzatorka dobrych kontaktów między narodami. www.bialystok.jewish.org.pl

Zapraszamy!

Centrum im. Ludwika Zamenhofa
oddział Białostockiego Ośrodka Kultury
15-062 Białystok
ul. Warszawska 19
tel. (85) 67 67 367
www.centrumzamenhofa.pl

    CHANUKA na Wydziale

    Filologicznym UwB 

           14 grudnia  2009 r. o godz. 17.00 na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu w Białymstoku zapłonęły świece chanukowe. Z inicjatywy Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael – za aprobatą władz Wydziału – odbyło się uroczyste świętowanie Chanuki. Zgromadzeni -  w większości studenci polonistyki – z uwagą wysłuchali opowieści Lucy Lisowskiej  o tym, jak wygląda tradycyjne świętowanie w domach żydowskich i jaka jest symbolika zapalanych świec.  Przyniesione przez nią chanukije  były z uwagą obserwowane przez wszystkich. Lisowska – Prezes Centrum – przywołała aspekt religijny święta i przedstawiła błogosławieństwa wypowiadane przed zapaleniem świec.

            Kulminacyjnym momentem spotkania było zapalenie przyniesionych chanukij. Chwili tej towarzyszyło ogromne skupienie. Było to ważne przeżycie. Gdy zapłonęły 4 świece, głos zabrał Maciej Klimczak z Muzeum w Tykocinie. W krótkim wykładzie opowiedział on o powstaniu Machabeuszy. W ten sposób zgromadzeni dowiedzieli się, jakie są historyczne korzenie święta Chanuka.

            Aby radosne świętowanie wypełniło się zgodnie z tradycją,  studenci i goście losowali drobne prezenty chanukowe. Koszerne słodycze i pączki spożywane przy dźwiękach piosenek chanukowych w blasku płonących świec budowały aurę jedności,  uzmysławiały wszystkim, jak ważne jest otwarcie się na drugiego człowieka, zrozumienie go, docenienie innej tradycji.

            Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael serdecznie dziękuje Gminie Żydowskiej Wyznaniowej w Warszawie za pomoc w organizacji święta  Chanuka. Szczególne podziękowania kierujemy do Rabina Naczelnego RP Michaela Schudricha, Grażyny Majer – W-ce Przewodniczącej GWŻ oraz Judyty Nekenda-Trepka – Koordynatorki do spraw Kultury i Edukacji w GWŻ.

66. ROCZNICA WYBUCHU

 POWSTANIA W BIAŁOSTOCKIM

 GETCIE 16 sierpnia 2009 r.

16 sierpnia 2009r. odbyły się obchody 66. rocznicy wybuchu powstania w getcie białostockim. Uroczystości rozpoczęto od składania kwiatów pod pomnikiem Wielkiej Synagogi na ul. Suraskiej. O godzinie 12 na placu im. Mordechaja Tenenbauma odbyły się miejskie obchody rocznicy pod obeliskiem Powstańców Getta. W ramach obchodów, w tym miejscu  pokazano po raz pierwszy w Białymstoku wystawę obrazów i grafik, mieszkającego w Paryżu 87-letniego Izaaka Celnikiera, ktory przeżył getto białostockie.           

Szanowni Państwo,

Warszawa i Białystok, kwiecień i sierpień 1943 r. Dwa miejsca, dwie  daty i dwa największe zrywy  ludności żydowskiej przeciwko niemieckim okupantom. 

Zamknięci za murami getta, wygłodzeni, upokorzeni polscy Żydzi mieli dość siły i odwagi, by zmierzyć się z wielokrotnie przeważającymi siłami hitlerowskimi . Bezimienni  - w większości  - bohaterowie ginęli w obronie uniwersalnego kodeksu moralnego  - w obronie prawdy, szacunku dla drugiego człowieka, w obronie tolerancji i zrozumienia.

Hannah Arendt – wybitna znawczyni filozofii totalitaryzmu – powiedziała: „Nie istnieją strefy zapomnienia. Przynajmniej jeden człowiek zawsze utrzyma się przy życiu i zda relację.”

 Jesteśmy tu po to, by dawać świadectwo prawdzie, by z bolesnej przeszłości rodziła się tolerancyjna teraźniejszość i radosna przyszłość.

Pamięć o powstańcach z białostockiego getta jest w nas ciągle żywa.

Cześć ich pamięci !                                                                                            

                                                         Grażyna Majer

                                                         W-ce Przewodnicząca

                                                         Gminy Wyznaniowej Żydowskiej 

                                                        w Warszawie

 Szanowni Państwo,

Gromadzimy się dzisiaj na placu im. Mordechaja Tenenbauma, by uczcić pamięć tych, którzy  przed 66 laty zbrojnie stawili opór hitlerowskim oprawcom.

16 sierpnia 1943 r. wybuchło powstanie w getcie białostockim. Powstanie, które było znakiem heroizmu, znakiem trwania w świeci uniwersalnych wartości, na przekór panującej cywilizacji zła i upodlenia.

 Tak jak przed wiekami w wąwozie pod Kafarnaum broniła się garstka Żydów pod wodza Szymona Bar-Kochby przed legionami rzymskimi, tak w Białymstoku garstka umęczonej ludności żydowskiej pod przywództwem Mordechaja Tenenbauma  i  Daniela Moszkowicza broniła człowieczeństwa, cywilizacji życia przed cywilizacją śmierci.

Talmud mówi: „Biada pokoleniu, którego bohaterzy są w pogardzie”.

Dziś i jutro rodzi się z pamięci o tym, co było wczoraj.  Bohaterscy Żydzi – bojownicy powstania – choć zostali pokonani przez niemieckich oprawców, to jednak zwyciężyli.

Ich jest moralne zwycięstwo, ich jest triumf ponad wiekami.

Cześć ich pamięci!

                                           Lucy Lisowska

                                          Przedstawicielka  Gminy

                                          Wyznaniowej Żydowskiej w

                                          Warszawie na Białystok i Podlasie

Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska – Izrael

i

Wydział  Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku

zapraszają studentów

22 marca 2010 r. na godz. 18.00 do sali 47

na kolejne spotkanie z cyklu

Święta żydowskie

(Purim, Pesach)

Goście:

Dag Kaplan – Izrael

Grażyna Majer – Wiceprzewodnicząca Gminy Wyznaniowej Żydowskiej

                             w Warszawie

Zapraszamy!   

http://bialystok.gazeta.pl/bialystok/1,35241,12866277,Jozef_Ignacy_Kraszewski_

_tytan_pracy__

Srednio_cztery.html